soleiðis at 33% kundi seljast fyrst og so aftur 33% seinni, uttan at tað skuldi verið neyðugt at farið í Løgtingið einaferð afturat. Men hann fekk bara heimild at selja 33% og tí má Løgtingið einaferð afturat [...] Hinvegin kann onki útihýsast og tað kann henda, at vit noyðast at bíða eftir endaligu frágreiðingini.. - Tað er ikki fyrrenn tey fyrstu 33% eru seld, at felagið verður listað og í síðsta enda er tað ICEX [...] í vinnumálum. Landsstýrismaðurin hevur fingið heimild frá Løgtinginum at selja 33% av Atlantsflogi og ætlanin var, at tey skuldu seljast nú. Men eftir vanlukkuna í Stord í oktober, varð gjørt av at bíða
rúminum, og felagið skal sjálvsagt virða gjørdar sáttmálar og avtalur. Tað gera vit sjálvandi. Men Atlantic Airways er fyrst og fremst ein vinnufyritøka, sum skal rekast skynsamt. Hesum hava nevnd og stjórn [...] Endamálið við innstillingini er fyrst og fremst, at bestu flogskipararnir ella stýrimenninir verða settir í starv. Setanarnevndin hevur fleiri kriterii at meta umsøkjararnar eftir, og eitt av hesum kriteriium [...] seg eftir at menna og útbúgva føroyskar flogskiparar og stýrimenn til at hava førleikan at traðka til, tá tørvur er á teimum. Við hesum hava vit støðugt ment føroyska flúgviførleikan og harvið føroyska flogvinnu
okkara, og vit vilja sjálvandi hava so nógv starvsfólk sum gjørligt til arbeiðis aftur – so skjótt sum gjørligt. Men tað verða fyrst og fremst stjórn og nevnd, sum taka tær avgerðir, ið takast skulu, og vit [...] m. Til hetta er at siga, eins og landsstýrismaðurin í fíggjarmálum gjørdi greitt í Degi og Viku í fyrrakvøldið, at treytin hjá okkum sum leiðslu er, at vit finna bestu og skynsamastu kósina fyri Atlantic [...] fyri framman, og vit fara at flúgva meira. Tað er formaðurin hjá flogskiparunum ónøgdur við, tí hann metir, at leiðslan í Atlantic Airways roynir at finna sær lættasta vegin fram til bíliga og lutfalsliga
Bretlandi og Ísrael. Talið 30 er eitt vet lægri, enn Atlantic Airways hevði havt ætla, men hetta er ein góð byrjan, heldur Kent Christensen. Størri samband Ætlanin við hesi ráðstevnu er fyrst og fremst at geva [...] geva hesum fólkum betri innlit í føroyska samfelagið og føroysku ferðavinnuna. Men samstundis eisini at skapa netverk soleiðis, at tann, ið situr og selur føroyskar ferðavinnu upplivingar, fær eitt tættari [...] Vikuskiftið verður skipa við nógvum faklingum arbeiði, men eisini við hugna og upplivingum. Leygarmorgunin halda umboð fyri ferðaráðið og stjórin hjá Atlantic Airways Magni Arge fyrilestrar fyri gestunum. Fyrilestrar
men mest sannlíkt er, at talan verður um fyrst í mars mánaði komandi ár. - Sólarmyrkingin og páskaflúgvingin leggja stórt trýst á flotan hjá okkum frá miðjum mars og til eftir páskaferiuna, so tá verður torført [...] fyri vinnaranum, sum fekk tveir ferðaseðlar til nýggja ferðamálið. - Hann sat vist og át morgunmat, júst tá vit ringdu, og gjørdist sum vera man ómetaliga glaður um boðini. Enn er ikki heilt greitt nær flúgvingin [...] oyggini Korsika. Sardinia er næst stórsta oyggj í Miðalhavinum og er um somu stødd sum Jylland. Har eru grøn fjøll, klárt vatn, hvít forberg og yvir 4000 ára gamla mentan. Sardinia er eitt vælumtøkt stað
manningum. Sáttmálaskeiðini eru ávikavist 12, 13 og 14 mánaðir. Tey trý flogførini skulu røkja rutuflúgving fyri SAS úr Keypmannahavn til býir sum London, Birmingham og Stavanger. Síðani oktober 2007, tá SAS fekk [...] fekk trupulleikar við DASH 8 flogførunum, hevur Atlantic Airways flogið fyri SAS við fyrst einum flogfari og síðan einum aftrat. Sáttmálin, sum nú er undirskrivaður, kann tí metast sum ein munandi víðkan [...] samstarvi við SAS higartil og gleða okkum til at menna samstarvið í framtíðini, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Atlantic Airways eigur í løtuni fimm flogfør og leigar tvey.
Airways allatíðina hevur verið hoyrd í einskiljingarmálinum og hevur roynt at ávirka málið soleiðis, at tryggja verður, at keyparin fyrst og fremst skal røkja føroysk áhugamál í loftferðsluni. -Lógaruppskotið [...] nevnd og stjórn, hava verið við í tilgongdini, sum hevur ført til fyriliggjandi lógaruppskot, og leiðslan tekur undir við uppskotinum. Leiðslan hevur havt møguleika at gera sínar viðmekingar, og veruleikin [...] at føroyski almenningurin skal hava høvið at keypa ein part av teimum partabrøvum, sum verða seld, og at starvsfólkini á sama hátt eisini skula hava møguleika at ogna sær partabrøv í felagnum. - Tá tað
Atlantic Airways skal fyrst og fremst tæna Føroyum og føroyingum. Men Dimmalætting heldur, at tað er meira spennandi, um felagið er meira útsøkjandi og ikki tók seg aftur til fyrst og fremst at virka um okkara [...] royndu at káva útyvir eina politiska avhøvdan og pakkaðu hana inn. Eisini hetta er ósatt, men tað leggur Dimma einki í. Eg eri fyrst og fremst vinnulívsmaður, og eg eri valdur til nevndarformann, tí eg havi [...] øllum førum ikki hjá mær, og tvørturímóti skrivaðu vit stutt og greitt í tíðindaskrivinum: ”Nevndin í Atlantic Airways ynskir at seta út í kortið av nýggjum, og tí hava nevndin og stjórin seinastu 18 árini
Ábyrgdin liggur hjá stjórn og nevnd, og vit vilja sjálvandi hava so nógv flogfólk sum gjørligt til arbeiðis aftur – so skjótt sum gjørligt. Tað verða fyrst og fremst stjórn og nevnd, sum taka tær avgerðir [...] at skapa álit og tryggleika í okkara veðurbarda oyggjalandi. Somuleiðis hevur Atlantic Airways nýggj og væl útgjørd Airbus flogfør, sum eru lívlínan millum Føroyar og útheimin. Royndir og væl útbúnir f [...] hvørki fuglur ella fiskur á keypsskálunum í Keypmannahavn og Reykjavík, sum í roynd og veru bundu felagið niður bæði í virkisføri og í krónum og oyrum. Fyri at loysa hesa naggatódnina keypti felagið sjálvt
staðin verður frá 9. til 11. mai. Áki í Skemmuni, sum fyrireikar Atlantic Fair, sigur orsøkina fyrst og fremst vera stóru stevnuna í Brüssel, Seafood Expo and Seafood Processing Brussels, sum næsta ár verður [...] Stóra fiskivinnustevnan, Atlantic Fair, sum er í Føroyum annaðhvørt ár, og seinnu árini hevur húsast í Klaksvík, verður aftur í næsta ár, men nú hava fyrireikararnir flutt hana nakrar vikur. Upprunaliga [...] ætlanin upprunaliga var at hava Atlantic Fair. Tá Atlantic Fair var í fjør vóru 3.800 gestir úr 23 londum og vitjaðu stevnuna, sum tá hevði 177 framsýnarar úr 19 londum. Fleiri av teimum, ið sýndu fram í fjør