komin til stóru finaluna ?Ársins Songrødd 2002". Leygarkvøldið 29. juni í Badmintonhøllini í Havn skulu 12 sera spennandi og áhugaverdir finalistar á pallin, sum øll hava góðar møguleikar at verða kosin »Ársins [...] nú veruliga skulu standa sína roynd. Í hesum sambandi kann nevnast, at støðið, í mun til undanfarin ár, verður mett at verða sera høgt, og tað kennist, sum um luttakararnir hava gjørt nógv av at venja rødd

stóru samanløgdu flokkar ikki fáa samsvarandi. Okkara flokkur, sum er 24 næmingar í ár, men møguliga verður 25 næsta ár, fær ikki 5-7 tímar eyka, meðan ein samsvarandi flokkur í eini grannabygd, sum kanska [...] nýggjan tímabýtislykil at arbeiða út frá. Hetta hevur verið eitt ynski frá skúlum og lærarum í nógv ár. Sum er verður tímabýtið roknað eftir næmingum, meðan tann nýggi tekur atlit til flokkar. Men nú skilst [...] eru fyri vanbýti, siga Joan Kannuberg og Dánjal Eysturstein, lærarar í Leirvíkar skúla. Seinastu 10-12 árini, líka síðani frymilin varð broyttur vegna sparingar, hava flokkarnir í Leirvíkar skúla verið

Eirikur í Jákupsstovu (14 ár) recurve, Annika Vang (13 ár) recurve og Alberta Gaardlykke (16 ár) compound. Øll skutu í aldursbólkinum 13-15 ár, t.v.s. tey sum fylla 16 ár í ár, kundu eisini luttak í hesum [...] bólkin har m.a. tríggjar danskar gentur, sum hon hevur verið jøvn við í øðrum donskum kappingum fyrr í ár. Alberta bleiv nr. 6 av 8 luttakarum. Sunnudagur 9. juni Við hesum úrslitum blivu skjúttarnir førdir [...] Alberta var beinleiðis í _-finaluni og mátti bíðja. Eirikur møtti einum norskum drongi, sum varð nr. 12 innleiðandi, og vann Eirikur trygt á honum við 134-97 og kom víðari til _-finaluna. Annika mátti lúta

fingið fleiri tímar, hevur hetta ikki eydnast. Næmingartalið, sum í ár liggur um 88, hevur gjørt, at flokkar hava verið lagdir saman í fleiri ár. - Stór misnøgd hevur verið um hetta ímillum foreldur, tí at børnini [...] veruleikanum fær hann minni, siga foreldrini. Í sama býtislykli stendur, at ein miðalbólkastødd er 12 næmingar í handverki og list. Foreldrini í Leirvík spyrja, hvussu Mentamálaráðið kann loyva samanlegging [...] tveimum árgangum, har næmingatalið er 24, uttan at hesin fær kompensasjón til høvuðslærugreinirnar, tá ið 12 verður mett at vera ein miðalbólkastødd. Foreldrini vísa á, at aðrir skúlar í landinum eru so hepnir

Tá ið Havnar Kirkja í 1988 fylti 200 ár, fekk kirkjan nýtt klokkuspæl frá Havnar Kommunu. Hetta klokkuspæl skuldi loysa av gamla klokkuspælið, ið kirkjan fekk sum gávu frá nótafelagnum, sum varð avtikið [...] tey at hoyra seks ferðir um dagin: Kl 9.00: Eg vil mínum Harra prísa, (Gamalt føroyskt sálmalag). Kl 12.00: Tíðin rennur sum streymur í á (J. Waagstein). Kl 15.00: Harra Gud, títt dýra navn og æra (Gamalt

fara heimaftur. Búð væl á Frederiksberg í 70 ár. Asbjørn varð giftur danskari kvinnu, og tey eiga tveir synir. Hóast hann hevur búð í Danmark í meira enn 70 ár av lívinum, so tosar hann føroyskt sum brent [...] Asbjørn Øster fylti 90 ár 17. apríl. Hann vitjaði í Føroyum nakað herfyri. Sosialurin hitti hann í heiminum í gomlu prentsmiðjuhúsunum hjá bróðrinum Arnold Øster, har bróðursonurin í dag býr. Asbjørn vaks [...] men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin tá tók 5 ár. Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá fólki eitt nú frá limunum í Klubbanum

fara heimaftur. Búð væl á Frederiksberg í 70 ár. Asbjørn varð giftur danskari kvinnu, og tey eiga tveir synir. Hóast hann hevur búð í Danmark í meira enn 70 ár av lívinum, so tosar hann føroyskt sum brent [...] SAMRØÐA Asbjørn Øster fylti 90 ár 17. apríl. Hann vitjaði í Føroyum nakað herfyri. Sosialurin hitti hann í heiminum í gomlu prentsmiðjuhúsunum hjá bróðrinum Arnold Øster, har bróðursonurin í dag býr. Asbjørn [...] men honum hóvaði einki matematikkina, og tí rakk skúlagongdin bert til 3. real. Realskúlin tá tók 5 ár. Ístaðin hevði hann fyrifallandi arbeiði sum at krevja inn pengar frá fólki eitt nú frá limunum í Klubbanum

á heimavølli í ár, men teir eiga framvegis fyrsta heimasigurin til góða. Eftir tveir málleysar javnleikir mistu teir alt hesa ferð, og tað sær ikki gott út. Dysturin í tølum VB-B68 1-2 (1-1) 1-0: Palli [...] spælari. Serliga eftir summarsteðgin var hann sera eyðsýndur, og hann skoraði eina rúgvu av málum. Í ár hevur tað ikki gingið so væl hjá Fróða. Hann hevur ikki havt sama leiklutin á miðvøllinum og onkra [...] Palli Augustinussen (br.), 7 1-1: Fróði Benjaminsen, 11 1-2: Fróði Benjaminsen, 49 Dómari: Suni Johansen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Palli Augustinussen, Dan Djurhuus

at arbeiðið inni í tunlinum gongur eftir ætlan. Tíðarætlanin, sum sett er til hálvan februar komandi ár, fer at halda, sigur hann, men ásannnar kortini, at tað hevði verið ein fyrimunur fyri allar partar [...] er føroyski parturin í samtakinum. Kostnaðurin fyri tann partin av tunnilsgerðini fer at liggja um 12 milliónir krónur, sum liggur rættilgia nær tí, mett varð frammanundnan, sigur Niklas Foldbo. Kaðalarbeiðið

Nú eru yvir 20 ár liðin síðan Bussleiðin í Havn og Bygdarleiðir fóru at virka. Tað at hesir bussar koyra í fastari rutu, tó á hvør sínum økjum, hevur broytt nógv innan samferðsluna í Føroyum. Hóast bussarnir [...] Hann er ein sokallaður "lav entré bussur", ið er sera væl egnaður til býkoyring. Motorurin er ein DH12D við 340 hk, við umhvørvisvinarligum CRT sótfiltri og heilautomatiskum girkassa við retardara. Bussurin [...] Bygdaleiðirbussurin hjá Thórleif Isaksen, ið er uppbygdur hjá Kiitokori í Finnlandi, hevur eisini ein DH12D motor, men við 420 hk og 4 trins retardara, ið aktiverast við at sleppa spitaranum. Hann hevur eisini