arbeiðsdag, sum nú er farin aftur um bak. Hann lá fyri nøkrum árum síðani at doyggja, men hann kom fyri seg aftur, tó hann er ússaligur. Mikkjal á Høvdanum er fryntligur at koma á tal við. Hann er í orðsins týdningi [...] tað hevði við sær, at sving­hjólini fóru at oysa. Hetta hevði ta av­leiðing, at magnetið í bensinmotorinum gjørdist vátt, og tá steðgar motorurin. Tá mátti magnetið turkast fyri at fáa motorin í gongd [...] teir av­ráddu at skjóta hetta skotið, meðan teir enn sóu hekkuljósið á bátinum. So heppið var tað, at ein maður á Jarnbardi var farin aftur um stýrhúsið at kasta sær av vatninum. Hann sær hetta skotið, sum

sum altíð er fryntligur at hitta. Bátur við nógvum fiski lá við bryggjuna, og menn vóru væl nøgdir við fongin hendan dagin. Klæmint Hansen, sum er virkisleiðari á Kósini, veit at siga, at útróðrarbátarnir [...] á uppboðssølu. - Hesa tíðina er útboðið av útróðrarfiski vanliga nokso stórt, og tað plagar at ganga útyvir prísirnar. Klæmint heldur tó ikki, at nakað serligt er at siga um prísgongdina beint nú. - Ú [...] útróðrarfiski er komið uppá land í bygdum, har útróður er. Streymurin hevur verið góður, men sum skilst, er hann nú harðnandi. Klaksvíkin er gomul útróðrarbygd, og tað var tann tíð, tá ið henda vinna at kalla

landið, siga teir. Síðani var roknskapurin lagdur fram, og hann vísti, at felagið er munandi styrkt hettar seinasta árið. – Mest áhugaverda er helst, at virðið á fiskinum sum limirnir hava selt, er økt ikki [...] nú 8 bátar, sum hvør leiga seg inn í sama skúr. – Hetta er nógv smidligari, pláss er blivið fyri nógv fleiri og loysnin er væl bíligari enn áður, siga teir úr útróðrarfelagnum. Aðrar ábøtur á allar eg [...] Barðið, megnað at bøtt munandi um karmarnar hjá útróðrarbátunum í Suðurstreymi, verður sagt í tíðindaskrivi. Tórshavnar Havn hevur nú yvirtikið kranan hjá felagnum og arbeiðir nú við at flyta kranan til

stampar; so hetta er rættiligur útróður. Vit hava ikki frætt, hvussu nógvar stampar teir høvdu mikudagin. - Tað hevur viðrað illa, men tá ið roynandi er, hevur útróðurin verið ógvuliga góður, siga tey á Sandi [...] Sandi. Lagt verður aftrat, at bátar javnan hava fingið upp ímóti 300 pundum á stampin. - Umleið tveir triðingar av veiðini er gráur fiskur; restin er hýsa. Fiskurin er misjavnur til dygdar, men væl nýtiligur [...] Fiskivinna Tað er ikki smávegis, sum útróðrarbátarnir á Sandi hava fingið nógvan fisk í seinastuni, tá ið roynandi hevur verið. Mikudagin hevði Antares heili 14.000 pund, og dagin fyri høvdu teir 12.000

og vilja ikki siga nakað serligt sjálvir um royndirnar. Petur Steingrund, fiskifrøðingur, sigur, at talan er um línuroyndir, sum Havstovan og Fiskimálaráðið hava avtalað, og leisturin er, at tveir útróðrarbátar [...] fýra til seks fjórðingar til longdar. Tá hetta eru royndir, er sjálvandi eisini avgerandi, at royndirnar verða gjørdar víða um Bankan. - Eg vil siga tað soleiðis, at tað eru ongar avmarkingar um, hvar skip [...] á, at ymisku royndirnar fara at halda fram. - Vit fáa øll tøl frá hesum royndum, men nú tað hevur verið feriutíð, eru tølini ikki endaliga greinað enn. Fyribils vísa úrslitini, at tað framvegis er nógv

halda, at útlitini hjá toskastovninum undir Føroyum eru døpur í løtuni, er hetta ikki júst tað, sum útróðrarmenn uppliva. Tað eru fleiri útróðrarmenn, sum siga frá góðum fiskiskapi í vetur, tó at dagarnir [...] Menninir lótu væl at fiskinum, sum er bæði góður og feitur. Hýsan var smáttfallandi í stødd, men tað nýtist ikki at vera nakað ringt tekin. Heldur tvørturímóti. Men, tað er ikki bara við línu, at útróðrarmenn [...] nakað av hýsu. Edward Nicodemussen, sum hevur róð út í fleiri ár, er spentur, nú vártíðin nærkast, og hann vónar, at vártíðin í ár fer at roynast við snelluni. ##med2##

5-6 árini Hetta er nógv tann størsta økingin, ið verið hevur í Føroyum nakrantíð uppá so stutta tíð. Hetta er undrunarvert, tá havt verður í huga, at fremsta málið hjá samgonguni hevur verið at fingið ein [...] Veruleikin er beiskur Nú sær umsíðir út til, at samgongan sá veruleikan í eyguni og ásannaði at trøini vaksa ikki inn í himmalin og at tá teirra dreymur um, at alt ber til, brast, var ikki annað at gera enn [...] sigast at okkara búskapur er minni sjálvberandi nú, enn áðrenn júst skrædnaða samgongan tók við í 1998. Eitt er at útreiðslurnar eru øktar frá 2,3 mia. upp í 3,5 mia. hesi árini, men harafturat er blokkurin

um, at játtanin ikki fer at halda, sigur Petra Johnsdóttir Joensen. Og tað er ikki í lagi, sambært stjóranum á Almannaverkinum, sum vísir á, at tað jú er hennara fremsta uppgáva at syrgja fyri, at samlaða [...] Tað er fakta, og tað merkir also, at økið skal spara. Bara í ár kostar lønarframskrivingin umleið 1,5 millión krónur. So jú, á tann hátt kann man væl siga, at dagsprísurin er útholaður. Hetta er støðan [...] hvat er at rokna sum vanlig rakstrarútreiðsla, ið landskassin skal gjalda (gjøgnum Almannaverkið, red.), og nær rakstrarútreiðslan má sigast at hava ein slíkan karakter, at hon av røttum eigur at vera

Nógv hevur verið tosað um, at útreiðsluvøksturin hjá landinum sum heild er ov høgur. Til hesa fíggjarlógina er hann 4,9 %. Tað vil siga, at útreiðsluvøksturin av landsstýrinum er nógv hægri, enn hvat samlaðu [...] landsstýrið at tikið í egnan barm og hildið aftur í egnum útreiðslum fyrst og fremst! At fara eftir kjarnutænastum er ikki sømiligt, tá tað ikki verður sópað fyri egnum durum fyrst. Vit eiga at nýta almennu [...] sitandi samgonga gjørdi, var at økja aðalráðini úr 7 og upp í 9. Løgmaður segði tá, at broytingin ikki skuldi kosta fleiri almennar skattakrónur. Tó, so hevur veruleikin víst seg at vera ein heilt annar. Frá

flokkinum skal verða, at flokkurin í framtíðini letur verða við at villeiða fólkið við at siga, at blokkurin nú einans er 6 % av búðskapinum. Hetta sigur ikki stórt annað, enn at rakstrar- og løguútreiðslurnar [...] mátar at gerða hetta uppá, og tað veit hvørt mansbarn í Føroyum, tað er at lækka útreiðslurnar, og ella at hækka inntøkurnar. Hví er nú javnvágin í Samgonguni vorðin so út av lagi vánalig? Hetta er eisini [...] eru alt ov høgar til okkara samfelag, og at yvirskotið er burtur. Sum vit síggja er úrslitið av niðurskurðinum av blokkinum tað, at yvirskotið er burtur, og at vit einans seta millum eina og tvær milliónir