fyri 0-2 ósigurin í Runavík á Skálafjarðarstevnuni í summar við at vinna við júst sama málmuni á NSÍ í Gundadali, og samstundis helt havnarfelagið lív í síni klønu FM-vón. Tað var illfýsið í Gundadali sunnudagin [...] verið í Liverpool) ella John Petersen (hevur verið í Noregi) fekk lent í Vágunum leygardagin, og sostatt noyddist árstalsfelagið at spæla uttan álopsparið, sum hevur skotið 31 mál í landskappingini í ár. [...] Serliga í HB-húsinum var tunt, men tað hevði eisini sínar góðu orsøkir: Fleiri hundrað HB-viðhaldsfólk vóru í Klaksvík í vónini um at síggja HB vinna føroyameistaraheitið, men tað mugu tey so bíða í øllum

silvur, og tað er í tráð við tað, sum vit so ofta hava staðfest í ár, nevniliga at tyngdin í føroyskum fótbólti er á veg úr Eysturoynni og í høvuðsstaðin. NSÍ er hótt Teir í Runavík hava havt eitt gott [...] at klaksvíkingar ikki bara í veruleikanum, men eisini í teoriini, hava mist møguleikan at vinna FM. Javnleikurin hjá HB var ikki nóg mikið til at vinna FM, tí grannarnir í B36 vunnu 2-0 á NSÍ, og tað [...] til gull og skreyt. Í tí sambandinum skal Sumba ivaleyst verða kanónføði, men nú fáa vit at síggja. Í síðsta umfarinum fáa sumbingar vitjan av KÍ. Fuglfirðingar eru triðja liðið í niðurflytingarvanda,

á liðunum í Runavík leygardagin, og fyrstu løtuna í bæði fyrra og seinna umfarinum hevði B36 gott tak á, men teir megnaðu ikki at spæla seg til upplagdar møguleikar, og tað var bert hendingaferð, at teir [...] á. Fyrsta korterið í seinna umfarinum vóru havnarmenninir vandamiklir í vinstra borði, og tá 56 minuttir vóru farnir, javnaðu teir. Bólturin varð stungin av miðjuni og fram ímillum í vinstru, og Gunnar [...] Støðutalvan í dag vísir, at NSÍ sjálvt kann gera av, um teir eisini komandi ár skulu spæla í 2. deild, meðan B36 er dottið niður á niðurflytingarplássið. Tað var leingi, áðrenn tað var nakar serligur munur á

Virkisráðgeving Sp/f er settur sum Íverksetanarráðgevi, og hevur í hesum sambandi eisini eitt tætt samstarv við ta føroysku TK-stovuna. Í Danmark hava eisini kanningar verið gjørdar av, hvussu nýggjar fyritøkur [...] søkt verður um fígging, loyvir osfr. Virkisráðgeving Sp/f er ein privat fyritøka við skrivstovu í Runavík, og veitir ráðgeving innan økini Leiðsla, Búskap, Rekruttering, Marknaðarføring og Góðskustýring

ætlanin var at gera sáttmála við ein dana, Peter Danefelt, sum var í Runavík og hugdi seg um og tosaði við NSÍ í næstsíðstu viku. Teir í Runavík kendu seg væl saman við dananum, sum hevur góðar kvalifikatiónir [...] kreftum í føroyska fótbóltsheiminum í hesum døgum. Hvat venjarum í 1. deild viðvíkur, hevur tað higartil bara verið greitt, at teir báðir útlendingarnir, sum hava vant tey bæði stóru havnarfeløgini í ár, Ion [...] halda fram. Hin fyrr nevndi varð í ár settur fyri eitt tvey ára skeið, og hin seinni nevndi hevur fyri stuttum bundið seg til B36 í tvey ár afturat. Starvsnevndin í NSÍ hevði í gjárkvøldið boðað spælarunum

saman. Sum myndin sigur fór jeepurin sera illa, og maðurin, sum var í jeepinum fekk álvarsligar løstir. Men av Politistøðini í Runavík skilst, at maðurin eftir umstøðunum livur væl. Sagt verður eisini,

Á politistøðini í Runavík hava tey ikki havt serliga nógv meira enn tað vanliga at gera hetta vikuskiftið. Tó so, okkurt er, sum skrivað er í bókina. Gjøgnum vikuskifti eru hend nøkur smærri ferðsluóhapp [...] tveir óbodnir gestir brotið seg inn í Keypsamtøkuna í Saltangará. Teir fingu kortini ikki stóra fragd av tjóvagóðsinum, tí tá teir vóru á av avstað við tjóvagóðsinum í bili, vórðu teir handtiknir. Løgreglan [...] tjóvurin harumframt skuldsettur fyri at koyra bil ávirkaður av rúsdrekka. Eins og í Havn, so fáa blómurkassarnir í Runavík heldur ikki frið. Hetta vikuskifti er onkur, sum hevur gjørt seg inn á fleiri b

við HB í ár, eru tað B36, sum nú má lata steypið til grannarnar, men sum er einasta liðið, sum hevur megnað at vunnið á HB í landskappingini í ár, og KÍ, sum eisini í ár gjørdust ov stuttir, bæði í landskapping [...] vann eisini á HB í steypakappingini tíðliga á árinum. Men skaðar plágaðu runavíkingar, serliga í seinnu helvt, og teir mistu í roynd og veru longu luftina, tá teir taptu 5-1 í Gøtu í fyrsta umfari eftir [...] gjørdi tað í fjør. HB hevur bert tapt eina ferð í ár, og tað var móti grannunnum úr B36. Tá B36 vann FM í fjør, taptu teir bara móti einum felagi ? og tað var móti grannunum úr HB. Nógv lív í FM heitið

frá byrjan sum framrættaður miðvallari í vinstru. Kasper L. Jacobsen, sum hesa ferð var framrættaður í høgru var í rangstøðu, tá sendingin av miðvøllinum fall í vinstra borð, Petur Hansen, sum hevur ment [...] tað nú var TB ella NSÍ, sum stríddist fyri at sleppa undan niðurflyting. Síðsti fótbóltsdysturin í Runavík í ár var vánaligur. Ferðin var lítil, spælararnir fluttu seg ikki nakað serligt, sendingarnar vóru [...] møguleikar hjá NSÍ í snarálopum, og teir høvdu fleiri heilt stórar møguleikar, men teir misnýttu, og serliga Christian Høgni Jacobsen var stóri brennivargurin. Framtíðin Tey í Runavík fara út á Svangaskarð

næstbestu í Runavík hevur ikki verið ólíkur honum, sum tíggjumannafarið hjá teimum plagdi at vísa fyrr í summar. NSÍ vann tríggjar tær seinastu ferðirnar, men hóast góða stigainntøku tvey vikuskifti upp í slag [...] til, at dystirnir, sum høvdu týdning fyri niðurflyting skuldu spælast í senn, og í NSÍ vóru teir royttir av, at teir hoyrdu um støðuna í Gundadali, tá teir komu inn til Gøtu. Tað høvdu teir ikki fingið boð [...] á. GÍ hevði kanska bóltin meiri, og teir í NSÍ tóktust darvaðir av nervum. Men gøtumenn vóru ikki so vandamiklir í uppspælinum. Størstu hóttanirnar høvdu teir í deyðbóltsstøðum, tá kropssterku Jón Sigurd