fram á bátin og tók hann við sær á Havnina. Mánadagin seinnapartin fekk skiparin sektaruppskot frá ákæruvaldinum. Fútin krevur, at skiparin rindar eina bót á 60.000 krónur, og at hald verður lagt á fis [...] hald verður lagt á alla veiðuna umborð, sum verður mett at hava eitt virði áljóðandi 168.250 krónur. Tilsamans er talan um 269.250 krónur. Endar í rættinum Skiparin sigur seg góðtaka bótina á 60.000 krónur [...] ikki, at hald verður lagt á veiðuna. Hann vil vera við, at tað einasta, sum báturin hevði fiskað í stongda kassanum, var tann fiskurin, ið var í trolinum, tá Tjaldrið kom fram á bátin. Tí heldur skiparin

Ólógliga veiðan í ár bleiv enntá gjørd sama dag, 28/8, sum fráboðað var at fara á Flatadrang eftir súlum samsvarandi viðtøkum. Tað er harmiligt, at reglugerðir/viðtøkur og ikki minst góð gomul siðvenja [...] bjørg og bátur haft ein felagsnevnara, sum hevur verið hjálpsemi og samarbeiði. Hettar er hesin maður/menn í ferð við at niðurbróta fullkomiliga. Men hvussu kann tað vera, tá sjálvt okkara løgregla/vága [...] fylgjandi brævaskifti, har allar møguligar burturforkláringar fylgdu við og sakin bleiv slept, grundað á at sýslumaðurin ikki helt, at eg hevði hald í mínum pástandi. Hvussu nógvar súlur teir hava tikið í

Í gjár klokkan 12.30 fekk løgreglan eina fráboðan úr Rúsuni í Havn, har ein maður var vorðin ólátaður og ágangandi, tí hann ikki slapp at keypa. - Tað var ein leiðari, sum ringdi og segði, at tá tey sýttu [...] at keypa, kom tað til ilnar millum partarnar. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at løgreglan fór á staðið og handtók mannin, sum verður skuldsettur fyri at hava verið ágangandi móti starvsfólki í Rúsuni

burturstaddur føðingardagin. Óla Christian er eitt so livandi menniskja og virkin maður, at honum dámar einki at verða mintur á, at árini so javnt nartla burtur av æviskeiðnum "Ætlar tú tær slett ikki at p [...] formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni fyri Óla er, at hann er góður at heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni hann er staddur 8. desember í ár. [...] i. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum ikki kennist við navnið Óla Christian. Hann er upp á fornavn við tey flestu og hansara bilar síggjast kring alla oynna. Men vinir og kenningar skulu ikki

Johannesen er júst send til prentingar uppi á Føroya Prenti. - Eg minnist, at fyrstu ummælini vóru serstakliga negativ. Ein fíltist á, at har var ongin uppskrift upp á garnatálg. Men hann kann ikki hava hugt [...] handan kaffikøkan á síðu 38 í bókini... Tað hendir javnan, at fólk ringja til ta føroysku Hüttemeier, Óluvu Skaale, at spyrja um ”mat og matgerð”. Hetta, ið sum kunnugt eisini er heitið á vælumtóktu kókibókini [...] systkjum. So har var nokk at gera í barnaheiminum. Maður saknaði knetti Tá Óluva fekk sítt egna hús at halda, var ongin verulig kókibók við føroyskum mati á marknaðinum. Hon skilti, at hetta kundi vera ein

Johannesen er júst send til prentingar uppi á Føroya Prenti. - Eg minnist, at fyrstu ummælini vóru serstakliga negativ. Ein fíltist á, at har var ongin uppskrift upp á garnatálg. Men hann kann ikki hava hugt [...] handan kaffikøkan á síðu 38 í bókini... Tað hendir javnan, at fólk ringja til ta føroysku Hüttemeier, Óluvu Skaale, at spyrja um ”mat og matgerð”. Hetta, ið sum kunnugt eisini er heitið á vælumtóktu kókibókini [...] systkjum. So har var nokk at gera í barnaheiminum. Maður saknaði knetti Tá Óluva fekk sítt egna hús at halda, var ongin verulig kókibók við føroyskum mati á marknaðinum. Hon skilti, at hetta kundi vera ein

inni á Strondum, og har hevur Óluva virkað síðani sum heimaarbeiðandi húsmóður. Tey eiga 4 børn, Katrin, Klæmint, Lauru og Óla. Genturnar báðar búgva í Danmark, meðan dreingirnir búgva á Strondum. Ommubørnini [...] hennara vóru Petra og Clæmint Jacobsen. Hon fór sum ung til Havnar at tæna og arbeiddi eisini á Apotekinum og á Sjómansheiminum. Í 1950 giftist hon við Elias Jacobsen úr Kolbeinagjógv, og náddu tey í 2000

Nýbygningurin Pride kom á Klaksvík í mai 1961. Hann varð bygdur á skipasmiðjuni í Florø í Noregi. Góða, gamla Britons Pride hevði fingið ein stásiligan avloysara á rutuni millum Klaksvík og Havnina. Nú [...] Nú skuldu vit ikki longur sita á lastalúkuni á gomlu Pride ella undir hvalabakinum, tá ruskveður var. Nýggja Pride var ein stórhending. Luksus, søgdu tey flestu. Sita á polstraðum bonki í ljósari, rúmligari [...] Skúvoyar. Hetta var ein hendinga dagur til veður, dýrd í sjónum við fagrasta sólskini. Á veg suðureftir varð lagt inn á Havnina, har heilt fitt av fólki kom umborð. So legði skútan suður í Skopunarfjørð fyri

Seinnapartin fríggjadagin fór ein maður við bili eitt ørindi til eini hús á Glyvrum. Hann ætlaði ikki at steðga, sløkti motorin, men í ósketni gloymdi hann at taka lykilin úr bilinum. Beint sum hann skuldi [...] petti víðari og runnu ur bilinum. Tá ið bileigarin og onnur komu, vóru menninir á veg inn í ein annan bil. Bilførarin á tí bilinum hevði boðið sær at koyra teir til skipi teirra, sum lá í Fuglafirði.Hesin

Eyðun Hansen á gittara var sum altíð fralíkur. Tað klæddi tónleikinum, at hava frálíka dobro spælið hjá Jákupi Zachariassen við. Teir báðir Jónleif Jensen á trummum og Pauli Magnussen á bassi, ið vanliga [...] upp til eina heldur intima framførslu, tá Martin Joensen, skuldi á pall í Kelduni, tí var tað heldur undrunarvert, at hann ikki var settur á skrá hóskvøldið, tá stólarøðini vóru inni í salinum í Kelduni, [...] vanliga spæla saman við Martini, vóru ikki við. Trummurnar vóru sleptar til hesa konsertina og nýggjur maður á bassinum var sonur Martin, Sakaris Joensen, ið nokk best er kendur sum bassleikari í Lama Sea og