aftaná. Tú ert hjartaliga vælkomin. Viðareiði Møti verður í Missiónshúsinum sunnukvøldið kl. 18 við Jóhan Henriksen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

10,5 km Kvinnuunglingar (f. 1984-88) - 10,5 km 148,15 Sigrid Sivertsen1985Treysti 261,23 Marita Simonsen1961Argir 361,46 Ann Østerø1967Bragdið Dreingir (f. 1989-93) - 5 km 117,30 Remi Langgaard1991Roysnið [...] Sundskarð1957Treysti 1743,49 Henry Olsen1964Bragdið 1844,18 Tummas Joensen1956Treysti 1944,46 Jógvan Jóhan Lorenzen1980Treysti 2045,01 Steindor Hjaltalin1949Bragdið 2148,06 Jógvan Olsen1956Bragdið 2248,28

umboðum í bygdaráðnum, fingu listi A og B tey 5. Tey, sum fullu á valinum í Fuglafjarðar kommunu, vóru Jóhan Heri Joensen á lista C og Magni Joensen á lista E. Petur Abrahamsen varð nývaldur á javnaðarlistanum [...] fekk eitt umboð. Tað er Elisabeth E. Olsen. Sonevndi, Horna-listin, fekk einki umboð. Sigurd S. Simonsen, sum hevur verið borgarstjóri í Fuglafirði seinastu árini, hevði eisini eitt gott val. Hann fekk [...] soleiðis mannað: Dánjal Vang (A, 119), Eyðun á Lakjuni (A, 65), Jann Toftegaard (A, 40), Sigurd S. Simonsen (B, 77), Jón N. Olsen (B, 38), Petur Abrahamsen (C, 45), Signar á Brúnni (E, 51), Tórfríður Abrahamsen

hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Pól Jóhannes og Bodil Simonsen. Øll eru vælkomin. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 13. nov [...] vitja Tilhaldið, at kunna seg meira um Havnina Týsdagin 16. november kl. 10.00?11.30: Vit syngja. Jóhan R. Jaocbsen. kl. 15.00: Hugleiðingar um kvinnur í Havnini fyrru helvt av 1900 talinum, Suni F. Jacobsen [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

2Benjamin SimonsenFS 0.23.5 3Bergtór T. ThomsenReki0.25.2 66 m blandað gentur B2 1Helena StrømVS0.59.5 2Astrið Foldarskarð Flot1.03.4 3Poula MohrFS 1.04.7 66 m blandað dreingir B2 1Benjamin SimonsenFS 1.03 [...] StrømVS0.48.6 3Annika PetersenFS 0.50.0 50 m bringa dreingir B2 1Benjamin SimonsenFS 0.48.5 2Bergtór T. ThomsenReki0.56.0 3Jóhan HeðinssonFS 0.56.1 4x33m frí gentur B2 1Fs1.45.7 (Jónfríð Hansen, Marta Thomsen [...] Hjarnar Tórðarsson, Jákup K. Hansen, Magnus Jákupsson) 3Fs1.59.8 (Jóhan Heðinsson, Baldur Djurhuus, Eyðstein Cornet, Benjamin Simonsen) 50 m bringa gentur B1 1Turið Christiansen Reki0.52.0 2Óluva Jacobsen

talar Klæmint Eliasen um Rutt 3. kap. ? Náttarfundurin. Mikukvøldið 24. nov. kl. 19.30 talar Karl Jóhan Nielsen um Rutt 4. kap. ? Loysarin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Hóast 85 ára gamal er Sigurd Simonsen framvegis virkin innan føroysku ferðavinnuna, t.d. tók ferðamannastovan Hoyviking Tours ímóti 35 av teimum 40 ferðamannaskipunum, ið vitjaðu Havnina í summar. Tilsamans [...] og Árni Dam frá Faroe Agency. Tey ið hildu talu vóru: Mogens Wraae, busseigari, Ingigerð á Trøðni, Jóhan Hendrik Winther Poulsen og Sveinur Tummasson ferðaleiðarar umframt Árni Dam umboðsmaður. Tey vóru

Skála Streingjakór syngur. Innsamling til húsið. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Awake við Jóhan Petur Jóhannesen. Sunnudagin kl. 17 Møti við vitnisburði og sangi. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

ein javnstóran fótbóltsfjeppara við mær, vinmannin, gamla grannan og globetrottaran, Jóhan Petur Johannesen. Jóhan Petur hevur ferðast so víða sum til OL í Atlanta, Georgia í 1996, og seinni heilt eystur [...] Heri Simonsen Tíðliga í summar skipaðu Kiosk Steinatún við Ivani í Lág á odda og Sosialurin fyri einari veddikapping. Veddikappingin fór fram, meðan EM í fótbólti bleiv leikt. Vit, sum luttóku, skuldu

1Jón Gregersen (ST)4 2Henry Berg (HT)4 3Ingi W. Joensen (MT)4 4Arnhold Simonsen (HT)2 5Dávur Johannesen (Rókur)1 6Andrias Simonsen (HT)0 C - bólkur: Aldursbólkur 13-14 ár Føroyameistari 2004 í C-bólkinum [...] Nr. 2 í bólkinum varð Jóhann Vørmadal úr Vestmanna Talvfelag og luttekur hesin eisini í komandi NM. Hann er bróður Rúna Vørmadal í D-bólkinum. 1.Høgni E. Nielsen (ST)6,5 2Jóhann Vørmadal (VT)5 3Jógvan [...] Talvfelag: Jón Gregersen Rógvi E. Nielsen Høgni E. Nielsen Úr Vestmanna Talvfelag: Sjúrður Thorsteinsson Jóhann Vørmadal Úr Klaksvíkar Talvfelag: Rógvi Dragaberg