og lendingina. Báturin holvdist, og brøðurnir Karmal og Alfred Olsen, sum ikki dugdu at svimja, endaðu á sjónum. Tá hin bróðurin, Torkil, ið var umborð á Ólavi, skuldi loypa á sjógv fyri at bjarga teimum [...] ið var eitt av ferðafólkunum, sum skuldi við Ólavi hendan dagin, at Torkil skuldi hava ein enda á sær. Alfred sigur, at um Torkil ikki hevði havt ein enda á sær hendan dagin, høvdu helst allir tríggir [...] " mangan góður at heita á hjá fólki, tá oljan var uppi. Í bókini Postur í Føroyum greiðir Alfred Olsen í Vestmanna frá um syndarligu hendingina tann 29. desember 1958, tá beiggi hansara Karmal druknaði

í gongd við nógva og tunga venjing, og hetta ávirkar úrslitið tann skeiva vegin. Torkil Veyhe vann á Gunnari Dahl-Olsen, meðan Andrass Joensen og Morten Hansen gjørdust nummar 3 og 4. Hjá motiónistunum

Gunnar Dahl-Olsen saman royndu at vinna Torkil inn aftur. Á Eiðisskarði hevði Torkil vunnið sær eina tveir minuttirs leiðslu. Í Gjógv høvdu Andrass og Gunnar vunnið eitt sindur inn á Torkil aftur. Men menn [...] kilometrar, og vinnarin, Torkil Veyhe, brúkti 2 tímar 37 minuttir 20 sekund um teir 80 kilometrarnar. Royndi at draga frá Tíðliga í kappingini, í brekkuni norðanfyri Ljósáir, royndi Torkil at sleppa frá hinum [...] koyrdu mann móti manni, og móti tíðini. Torkil var stinnastur, vann sannførandi, og kom á mál góðar 7 minuttir framman fyri nummar tvey, ið gjørdist Gunnar Dahl-Olsen. Andrass Joensen kom á mál, sum nummar

Gunnar Dahl-Olsen saman royndu at vinna Torkil inn aftur. Á Eiðisskarði hevði Torkil vunnið sær eina leiðsu uppá tveir minuttir. Við Gjógv høvdu Andrass og Gunnar vunnið eitt sindur inn á Torkil aftur. Men [...] 80 kilometrar, og vinnarin, Torkil Veyhe, brúkti 2 tímar 37 minuttir og 20 sekund um teir 80 kilometrarnar. Tíðliga í kappingini, í brekkuni norðanfyri Ljósáir, royndi Torkil at sleppa frá hinum súkklarunum [...] móti manni, og ímóti tíðini. Torkil var stinnastur, og vann sannførandi, og hann kom á mál góðar 7 og ein hálvan minutt framman fyri nummar tvey, ið gjørdist Gunnar Dahl-Olsen. Andrass Joensen á mál, sum

klokkan 20 byrjar ein sangløta í Nebo við lovsangsbólkinum í Nebo og sangframførsla við Torkil Mørkøre og Jóhan Magnus Olsen.

Sandavágs Talvfelag, er nú á odda í 1. bólki, meðan Rógvi Olsen, av Toftum, framhaldandi heldur fast um oddasessin í almenna bólkinum. Sára Traber Olsen, úr Tórshavn, telvar sera væl og er av álvara ávegis [...] Eftir sera drúgvt talv ímóti Torkil Nielsen, eydnaðist, við tógvið stríð, at hála sigurin heim. Ein sannur arbeiðssigur á fyrrverandi FM-vinnaranum úr Sandavági og enn eitt týðandi fet ímóti at enda ovastur

1968 yvirtekur P/F Marr & Co. umboðið fyri fronsku Citroën bilarnar í Føroyum. Tá stovna Axel og Torkil Simonsen, ið arbeiddi hjá honum, íognarfelagið Í/F Vega, sum var navnið á Citroën umboðnum. Fyritøkan [...] »Mortensens menninir á Tvøroyri« í 1988 og »Gloymdu ikki ættarbandið« í 1992. Aksel giftist við Mariu, f. Olsen, úr Havn, og tey fingu børnini Johan og Armgarð. -red

tónleik í Rex bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið. Fríggjakvøldið eiga Malan Eyðunsdóttir og Torkil Olsen, tá ið tey trína á pall í Rex um midnáttarleitið. Leygarkvøldið verður Faktor 3, við Jens Marna

Góðar umstøður og gott undirhald í Café Natúr fríggjakvøldið. Leygarkvøldið spæla teir báðir Torkil Olsen og David Isfeldt á Café Natúr. Teir báðir eru garvaðir og væl royndir tónleikarar, sum elska at [...] Fríggjakvøldið undirheldur Jóhan í Kollafirði við sínum sermerkta og stuttliga tónleiki, meðan Torkil og David fáa naglarnar at loysna leygarkvøldið. Tað er eingin annar sum Jóhan í Kollafirði. Hann hevur

Højgaard, Pól Jóhannes Justinussen, Dánjal Pauli Højgaard – Óli Olsen (André Olsen, 77.), Ndende Adama Gueye, Nenad Stankovic, Jóan Símun Edmundsson – Remi Langgaard (Jóhan Petur Poulsen, 63.), Ahmed Keita Gult [...] EB/Streymur: René Tórgarð – Bárður Olsen, Marni Djurhuus, Dánjal Davidsen, Alex Dos Santos – Levi Hanssen, Pætur D. Jacobsen (Leif Niclasen, 78.), Sorin Anghel (Brian Olsen, 68.), Pauli G. Hansen, Hans Pauli [...] Thomassen, 87. Dómari: Dagfinn Olsen Víkingur: Geza Turi - Sverri Jacobsen, Niclas Niclasen, Atli Gregersen, Hanus Jacobsen - Sølvi Vatnhamar, Áslakur Petersen, Súni Olsen (Zoltan Bukszegi, 10.) - Hans