árinum. Skála fylgdi væl við fyrstu løtuna. Teir vóru framvið, og Jónhard Frederiksberg hevði fínan møguleika, men Kartin Joensen bjargaði. At Skála hevur misnýtt nógvar upplagdar møguleikar í ár er ein [...] Elttør. Dysturin í tølum: KÍ?Skála 7?0 (4?0) 1?0: Leon Bjartalíð, 17 2?0: Hjalgrím Elttør, 29 3?0: Hjalgrím Elttør, 38 4?0: Jan Andreasen, 42 (br.) 5?0: Jan Andreasen, 60 6?0: Hjalgrím Elttør, 71 7?0: Hjalgrím [...] KÍ?Skála Tað var fótbóltskæti í Klaksvík sunnudagin av tí slagnum, sum ikki hevur verið at sæð fyrr í ár. Eftir at Leon Bjartalíð eftir tværbólt frá Hjalgrími Elttør hevði sett hol á, vóru teymarnir langir

Nú verður fíggjarlógin smíða fyri komandi ár, av okkara kosnu monnum. Vit her á vestara armi á Skála ? fjørðinum, eru sera spent eftir at frætta tey tíðindi, at nú eru so og so nógvar milliónir settar [...] ið rutan kostar, frá rakstri til íløgu, og í staðin brúka peningin til at betra um vegin millum Skála og Strendur ." Hetta sigur ikki so lítið ! Tá tað nú er samgongan sum situr við tí longra stránum [...] lovaðu so nógv og tí vunnu valið, um at gera seg galdandi! Hvar er til dømis. Sjálvstýrisflokkurin ? Kári er væl eisini greiður yvir, at hann kann roknast sum 17 maðurin. Miðflokkurin ? Hann hugsar helst

Nú verður fíggjarlógin smíða fyri komandi ár, av okkara kosnu monnum. Vit her á vestara armi á Skála - fjørðinum, eru sera spent eftir at frætta tey tíðindi, at nú eru so og so nógvar milliónir settar [...] ið rutan kostar, frá rakstri til íløgu, og í staðin brúka peningin til at betra um vegin millum Skála og Strendur ." Hetta sigur ikki so lítið ! Tá tað nú er samgongan sum situr við tí longra stránum [...] lovaðu so nógv og tí vunnu valið, um at gera seg galdandi! Hvar er til dømis. Sjálvstýrisflokkurin? Kári er væl eisini greiður yvir, at hann kann roknast sum 17 maðurin. Miðflokkurin? Hann hugsar helst ikki

Norðurlandahúsinum hin 15. oktober klokkan 20. Filmurin Dogville varð fyrstu ferð sýndur í Cannes í ár. Annar filmurin í røðini er eisini danskur. Tað er Jannik Johansen sum hevur gjørt eina stuttliga søgu [...] 2003. Fyrsti filmurin í nýggja árinum er úr Íslandi. Aftur er talan um ein ungan leikstjóra, Dagur Kári, sum ger fyrsta spælifilmin Nói, Albinói. Filmurin er um trupla dreingin Nóa, sum er albino og býr [...] leiklutin sum Sibelius. Filmurin "Sibelius" verður sýndur hin 14. apríl 2004. Prísur á atgongumerkjum er 60 kr til hvørja sýningina, men tilsamans 220 kr, um atgongumerkini til allar 7 sýningarnar verða keypt

sleppur ikki upp í part næsta ár. Í botninum hevur Skála ikki givið skarvin yvir. Sum seinasta kappingarár eru teir farnir undir endaspurt. Sunnudagin vunnu teir 4?3 í Miðvági. Skála er framvegis aftast, men [...] hilnast so væl hjá HB, men tað tykist vera vón fyri stavn. HB hevur í ár vunnið FM og steypakappingina í deildini fyri gentur 14?17 ár. Á minussíðuni hjá HB stendur ivaleyst, at tað ikki eydnaðist teimum [...] Joensen, Hans á Lag, Jan C. Dam (onkur ár í øðrum feløgum) og Hall Danielsen. Annar innskiftarin, Andrew av Fløtum, hevur altíð verið HB spælari, meðan hin, Kári Nielsen, er ættaður av Sandi. So tað eru

Midjord, Hvalba, 77 ár 3. oktober Poul Mejer Olsen, Svínoy, 85 ár Knút Olsen, Havn, 74 ár Sámal Petur Petersen,vanliga nevndur Piddi, Oyri, 60 ár 4. oktober Jens Pauli Poulsen, Tvøroyri, 51 ár Kamma Debes, ættað [...] búsitandi í Havn, 74 ár 5. oktober Torstein Arge, Havn, 64 ár Anna Kristensa Olsen, fødd Antoniusen, Skála, 74 ár 6. oktober Kalla Nielsen, Havn, 91 ár Anita Juul Hansen, fødd Nielsen, 63 ár Karl Tausen, Hirtshals [...] Hirtshals, ættaður úr Runavík, 81 ár 7. oktober Alvilda Mortensen, Tvøroyri, 88 ár.

gott lið í ár, og sunnudagin hildu tær fram við stórum heimasigri á VÍF, ið var størsta og einasta hóttanin móti VB undanfarna kappingarár. Líkt er til, at VB hevur tað sama í kvittanum í ár, sum gjørdist [...] sína sak fyri í Vestmanna, har VÍF vann greitt. Tó eru tekin um, at VB ikki hevur eitt veikari lið í ár enn í fjør ? heldur tvørturímóti. Fleiri av stuðulsspælarunum, ið ikki vóru við í fjør, eru komnir [...] málini skulu skjótast. Tær báðar syrgdu við sínum álopsspæli fyrstu minuttirnar fyri, at VB kom á 6-0, áðrenn tað eydnaðist VÍF at koma upp á máltalvuna. Og tá verjuparturin hjá VB samstundis riggaði sera

bila, hann var tá umleið 60 ára gamal. Petur giftist við Signhild, f. Rasmussen, av Skála, dóttir Rakul, f. Joensen, ættað av Skælingi, og Palla Rasmussen, vanliga nevndur Skála Palli. Signhild og Petur

vit bingo og tá byrja vit kl. 18. Øll m/k sum eru 60 ár kunnu gerast limir, annars er aldurin fyri fyritíðarpensionistar og avlamispensionistar 55 ár. Sunda Pensionistafelag Hugnakvøld verður í Eydnuni [...] Thomsen á Skála talar. Streingjakórið syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gøta Mánadagin 3. nov. kl. 20 Glyvra-Hanusarshús, bíbliutími v/ Peter O. K. Olofson: Forsoningen. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin [...] altarg., Bergur D. Joensen Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam. Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, altarg., David Johannesen

Gásadalur: kl. 11, John Myllhamar Fuglafjørður: kl. 12, Uni Næs Funningur: kl. 12 messa, Emil Olsen Skála: kl. 17 altarg., prestarnir í Eysturoynni Viðareiði: altarg., Elsa Funding Christianskirkjan: kl. [...] sunnudagsskúlin í missiónshúsinum á Tvøroyri. Farið verður frá missiónshúsinum kl. 13.30. Jónsvein Bech Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen [...] Maria fortelja um systrarnar og ta kvinnuna, sum var stovnari teirra, og sum varð sælugjørd síðsta ár í Rom. Aftaná verður ein videofilmur. Komið og hoyrið meira um hesa kvinnu við sterkari trúgv, um