millum ráðharrarnar báðar og at umrøða mál, sum hava týdning fyri Føroyar. Jørgen Niclasen uttanríkisráðharrin greiddi frá, at Føroyar ikki kunnu taka undir við einum nýggjum semingsuppskoti, sum verður [...] eins og stórkvalaveiðan næstu 10 árini skal avmarkast til londini, sum longu nú veiða stórhval, t.e. Japan, Noreg og Ísland. Landsstýrið er prinsipielt ímóti, at semingsuppskotið frátekur Føroyum rættin at

tí hann dugdi at síggja, at privatbilisman var á veg til Føroyar – og Jóhannes fekk rætt. Longu í 1967 komu teir fyrstu Mazda bilarnir til Føroyar og 01. mars í 1968 varð sáttmáli skrivaður um beinleiðis [...] gina eisini at umfata Føroyar, orsaka av ríkisfelagsskapinum. Hetta kundi Jóhannes ikki á nakran hátt góðtaka. Hann tók eitt føroyskt flagg við sær til Mazda skrivstovuna í Japan og royndi at sannføra [...] skjótt um alt landið, og í nøkur ár hevði hann fastan ordra upp á 20 bilar um mánaðin beinleiðis úr Japan. Tá teir ungu dreingirnir, sum fingu koyrikort seinast í sekstiárunum, skuldu hava egnan bil, tá stóð

svart belti og hevur verið danskur meistari. Hon kemur júst frá 6 mánaða skeiði á Tokai Univeriteti í Japan. Mager Sadek er 18 ára gamal og hevur 1. Dan svart belti og hevur tvær ferðir vunnið bronsu í DM. [...] Harafturat kemur Raymond Horne frá Fusa kararefelag í Noreg eisini at hava venjing. Tað er Judo Føroyar saman við Klaksvíkar Judofelag, ið stílar fyri venjingarleguni, og longu nú er avgjørt, at hetta

eisini búði á Landa­vegnum. Erik gjørdist seinni væl­dámdur skipari á Tjaldrinum hjá Skipafelagnum Føroyar. Rannsóknarferðin fekk ein bráðan enda, tá skipið fór á land á Kuba í 1914. Hannis vendir heim­aftur [...] Norðurfrakland og kanska eisini Týskland og Holland. Vildi heldur doyggja á sjónum enn við hús Tá Japan gav seg yvir á heysti 1945, heitti stjórnin í USA á sjómenn at koma og hjálpa til at flyta hermenn [...] ferðini doyði hann tann 23. apríl 1946 og varð jarðaður á oynni Guam, sum hevði verið hersett av Japan undir krígnum. Men í 1949 varð hann gravsettur aftur, hesaferð í hernaðarkirkjugarðinum Honululu National

Expo-ráðstevnuna, sum verður í Osaka í Japan í 2025. Beint fyri páskir var landsstýrismaðurin í Tokyo og undirritaði samstarvsyvirlýsing millum Føroyar og Japan við Takako Suzuki, ráðharra fyri uttanríkismál [...] formligan karm fyri samstarvið millum Føroyar og Japan á handilsøkinum, umframt innan gransking, mentan og útbúgving o.a. – Vit undirskrivaðu samstarvsyvirlýsing við Japan fyri sløkum mánaði síðan, og eg fegnast [...] Uttanríkis- og mentamálaráðnum í kvøld. Landsstýrismaðurin sær nógvar góðar møguleikar í samstarvinum við Japan, eisini á vinnuliga økinum, og í tí sambandi kann møguliga gerast viðkomandi við føroyskar luttøka

A New York Minute, ið er grundað á jass. Fløgan hevur fingið gull í Danmørk, og kemur út í USA og Japan. Ilt er at spáa um, hvussu tað fer at gangast Sonnu í stóru Verð, men heimstónleikararnir, David Sanborn [...] bólkarnir í føroyska pinkufestivalinum eru hesir: Danmørk: The Dynamite Vikings. Finnland: Trio Toukeat. Føroyar: Tangz. Ísland: Flís. Noreg: Urban Connection. Svøríki: Got a Match.

Eitt sjónvarpssending um Føroyar varð leygarkvøldið víst í bestu senditíð í Japan. Hetta var ein sending, sum eitt japanskt sjónvarpslið hevur tikið upp í Føroyum í summar. Tey hava verið í fýra ymsum [...] Nú var túrurin so komin til at vitja Føroyar. Fyrireikararnir lýsa sendingina soleiðis: - Hesa ferð vilja vit varpa ljós á tað síðsta ókenda staðið í Evropa, Føroyar. Har eru nógv ting, sum japanarar ikki [...] ymsum oyggjum og vitjað ymisk støð og tiltøk, harímillum ólavsøkuna. Sendingin um Føroyar er partur av kendu sendirøðini Discovery of the World’s Mysteries, sum verður send á landsdekkandi rásini Tokyo Broadcasting

Tað skrivar Fróðaskaparsetur Føroyar í dag. Um vikuskiftið verður spennandi og afturvendandi mentanartiltak á skránni, tá japanska sendistovan í Keypmannahavn bjóðar føroyingum at koma í Kongshøll á Vestaru [...] sær í sínum arbeiði. Hetta er fyrsti partur av fýra, sum fylgja Miyazaki í 10 ár, og sum NHK World Japan Documentary hevur framleitt. Her síggja vit Miyazaki droyma fram sínar karakterir og søgugongdir, [...] eitt eksklusivt høvi at sleppa tætt at meistaranum, sum verður sagdur at vera fremsti leikstjórin í Japan. Hesin parturin eitur Ponyo is Here. ##med9## 5 Centimeters per Second Seinasti filmurin á japanska

at síggja í Føroyum. Japansku listafólkini eru fimm í tali, og tey siga soleiðis um Føroyar og framsýningina: - Føroyar hava eina stórfingna náttúru, so nógv øðrvísi enn Nagoya, har ið vit búgva. Vit eru [...] Nagoya og Osaka í 2013. Vit vóna, at framsýningin fer at fáa vælvilja og vinarband í lag millum Føroyar og Japan. Framsýningin er í Norðurlandahúsinum. [...] Forvitnislig listaframsýning letur upp fríggjadagin 14. september, kl. 17:00. Talan er um 5 listafólk úr Japan, ið eru knýtt at ella eru útbúgvin frá kenda listaakademinum NUA, Nagoya University of Arts. Sigrun

ikki aftur á einum støvkorni. Krøvini hjá Japan eru so hørð, at ikki er møguligt hjá norðmonnum at fylgja teimum í ár, og helst ikki komandi ár heldur. Japan krevur, at hvør einstakur hvalur verður pakkaður [...] Stórtingslimur og hvalaveiðumaður, Steinar Bastesen, er skuffaður av Japan, ið hann meinar ikki torir at opna fyri innflutningi av hvalatvøsti, tí USA og altjóða hvalaveiðuráðið (IWC) eru ímóti. ? Hetta [...] Hetta kemur ikki óvart, men eg hevði vónað eitt annað svar frá Japan, sigur Bastesen. Hann vísir aftur spurninginum, um tað er PCB sum kann hava fingið japanar til at siga nei. ? Tað er so lítið PCB í norska