at fáa tøknibreyt á skúlan - millum annað orsaka av serligum atliti til somu breyt í Klaksvík. Bogi Bech Jensen, stjóri á Glasum førdi eisini fram tá, at hann helt tað var av stórum týdningi, at hesar ú [...] Hetta snýr seg um, hvørt breytin í Klaksvík er opin fyri næmingum í øllum landinum ella ikki. Bogi Bech Jensen vísir á, at Føroyar verða býttar í tvey upptøkuøkið, um ein útbúgving er í tveimum økjum. Sostatt [...] hoyra til upptøkuøkið norðanfyri, um so er, at sama útbúgving er har. Í gjárkvøldið skrivaði Bogi Bech Jensen so eitt aftursvar upp á tað, sum Jógvan Skorheim og Bjørn Kalsøe hava ført fram. Les eisini:

Tá ið hetta valskeiðið hjá kommunustýrinum er liðugt, ætlar Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági, sær at gevast í politikki. Tað ger hon púra greitt, nú uppstillingin hjá teimum ymsu listunum til l [...] ongin sum sigur, at eg skal verða borgarstjóri, leggur hon afturat. Vil heldur undirvísa Kirstin Strøm Bech er lærari og tað er eitt starv, hon saknar so illa, at hon er til reiðar at sleppa yrkisleiðini sum [...] politikarar við, men at vera í politikki í áratíggjur, er ikki í ordan í mínum hugaheimi. Kirstin Strøm Bech sigur, at tá ið hon fór upp í kommunupolitikk, hevði hon gjørt av við seg sjálva, at tað skuldi bara

Til ársins fyritøku skeyt nevndin at velja bilasøluna Reyni Service. Hinvegin helt nevndin, at Einar Bech, álitismaður á Tórshavnar Skipasmiðju, hevði uppiborið heiðurstekin fyri at hann hevði gjørt eitt [...] fyritøkuni eisini verður hjástødd. Savnaði 50.000 krónur einkjurnar Hitt heiðursteknið fekk Einar Bech, álitismaður á Tórshavnar Skipasmiðju. Hann fekk heiðurin fyri sítt ósjálvsøkna arbeiðið at hjálpa [...] konu og børn í Póllandi, segði Eyðfinn Petersen, tá ið hann greiddi frá, hví nevndi helt, at Einar Bech hevði uppiborið at verði heiðraður. Í Póllandi eru tær sosialu skipaninar ikki so góðar, sum tær eru

Tað er Sólfríð Bech, sum starvast á kunningarstovuni – ella Visit Suðuroy á Tvøroyri. Hon byrjaði í starvinum hin 1. august í ár, og áðrenn tað var hon sølusamskipari hjá Strandfaraskipum Landsins. - Mínar [...] fyri jólaaftan. Eisini hesaferð fara jólamenninir at hava okkurt gott við til børnini, sigur Sólfríð Bech. Fríggjadagin hin 29. november verður tiltakið Black Friday, tá handlar og matstøð í kommununi fara [...] um dialektir og dialektnýtslu, og her verða eisini tónleikainnsløg við dialektkendum dámi. Sólfríð Bech sigur, at leygardagin hin 30. november – ella dagin eftir Black Friday – fer bólkurin Hamradun at

Skipafelagið og allir tóku av, minnist Zacharias Bech. Skipafelagið man hava havt eitt serligt álit á honum, tí so hvørt, felagið fekk nýggj skip, varð Zacharias Bech biðin um at fara umborð á tey. Sofía Lassen [...] Skipafelagnum og við sær hevði hann blómur og gávur til hesar báðar menninar. Teir báðir, Zacharias Bech og Delmar Joensen, vitstu av ongum og teir vórðu tiknir heilt á bóli, tá ið maðurin av høvuðsskrisvtovuni [...] krónur í part. Jólaaftan eru 30 ár síðani avgreiðsluleiðarin hjá Skipafelagnum í Suðuroy, Zacharias Bech, kom í starv hjá Skipafelagnum . ? Tað eru nógv, sum hava undrast á, hvussu ein kann byrja eitt nýtt

nú manngarð um sínar leikarar. Tær hava verið fyri órøttum, er greiða niðurstøðan hjá Niels Peter Bech, sum er næst­formaður. – Tær harmast støðuna almikið, og tað er ótrúliga keðiligt at fáa ein slíkan [...] Petersen kast­aði aftur til Guðruna í Lágabø, sum var málverji. Ætlanin var, sam­bært Niels Peteri Bech, at mál­verjin skuldi kasta langt fram til Heidi Sevdal, tí gestirnir vardu seg langt uppi á vøllinum [...] p, sum vísir, hvat fer fram sein­astu sekundini. Dysturin endaði 29-29. Einki avgjørt Niels Peter Bech ger greitt, at úrs­litið hevur ongan avgerandi týdn­ing. Men felagið metir seg vera fyri órætti, og

landsstýrið og kommunurnar í Suðuroy, hevur fingið meirilutan í Vágs Býráð at broyta støðu. Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági hevur ikki kensluna av at tað, sum landsstýrið hevði at bera fram, hevur fingið [...] má býráðið sjálvsagt at taka støðu til. Annars er tað onki dulsmál, at sjálv hoyrir Kirstin Strøm Bech til tann minniluta í Vágs Býráð, sum tekur undir við ætlanini og hon hevur ikki broytt støðu. ? Eg [...] býráðið hevur tikið eina avgerð og tað má býráðið eisini taka avleiðingarnar av, sigur Kirstin Strøm Bech.

Fríggjadagin 1. juli verður Torleif Bech í Porkeri 75 ár. Foreldrini vóru Johanna Bech f. Jensen av Strondum og Jacob M. Bech í Hólinum, Porkeri. Torleif er næstyngstur av 10 systkjum, og nú eru tey bert

Samuelsen, Vágur, Elsebeth Joensen, Sumba, Jóna Bech, Porkeri, Kirsten Joensen, Vágur, Brynhild Bech, Porkeri, Jonny Rættá, Vágur, Sommer Joensen, Sumba, Salmun Bech, Porkeri, Egil Thomsen, Sumba, Petur Dahl

parturin, sum snýr seg um landingar uttanlands, er blivin eitt heitt kjakevni,vil formaðurin Arnfinn Bech fegin gera greitt, at felagið tekur fult undir við, at skipini sleppa at landa ein nógv størri part [...] eftir, og stórur partur av teimum, ið arbeiða fisk í Føroyum í dag, eru útlendingar, sigur Arnfinn Bech. Í uppskotinum hjá fiskimálaráðharranum eru tað bert avmarkingarnar fyri landing av uppsjóvarfiski [...] nakar ivast, so er munurin ikki til fyrimuns fyri manningarnar á okkara fiskiskipum, sigur Arnfinn Bech.