V. Bech, Vágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. august fingu Eyðna Hammer og Jann Thomsen, Streymnes, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. august fingu Magna S. [...] Bederslev by og sogn, at kongsbonden på Sand har givet tilsagn om at deltage i kartoffelassistent S.A.s gilde. 60 ár 19. august verður Måns Persson, Norðagøtu 60 ár. Føðingardagurin verður hildin heima
dystum, so megnaðu teir av álvara at seta seg upp og vísa eitt sannførandi avriki. Einvegis ferðsla A-landsliðið hjá Andorra megnaði fyri knøppum tveimum árum síðani í Spania at verja seg til málleysan [...] Vagnur Mohr Mortensen HB, Jón Rói Jacobsen HB, Atli Gregersen Randers Freja, brynjálvur Nielsen NSÍ ? Jann Ingi Petersen B68 (Atli Danielsen KÍ 80.), Niels Joensen B36, Símun Joensen, liðformaðu, KÍ, Bergur
Jan Müller Nú oljuleitingin á landgrunninum nærkast verður meira og meira tosað um tilbúgvingina í Føroyum. Umframt at tað hevur skund at fáa eina veruliga tilbúgving fyri alt landið, so hevur tað kanska [...] heldur tað hevur alstóran týdning, at føroyingar gera sær greitt, hvør hevur ábyrgd av hvørjum. Hvør m.a. skal hava ábyrgdina av at fylgja upp virksemi eitt nú innan tilbúgving bæði á landi og til havs, við
arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum
arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum
arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum
arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen [...] 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum
seg við ikki serliga sannførandi høgra beininum, og bólturin fór við síðuna av málinum. Tað kundi m.a. Fróði Benjaminsen staðfesta. Hann var púra leysur mitt fyri málinum. Russararoyndin var, tá toftamenn [...] Jarnskor og Sámal Joensen vórðu hildnir í stuttum tjóðri av Edmundi Jacobsen, Niels Suna Poulsen og Jan Petersen, og tað skerdi skurðarnar nógv. Jákup Eli Olsen var ein sannur brandur. Hann stýrdi verjuni
Jan Müller Avtalan um markið millum Føroyar og Bretland tykist hava fingið veruliga gongd á aftur alt oljumálið. Tað fer ikki dagur, at umboð fyri feløgini vitja á oljumáladeildini á Debesartrøð. Nú um [...] samstarva á Føroyaøkinum. -Vit høvdu ein sera góðan dialog við føroysku myndugleikarnar, har vit m.a. greiddu frá, hvørji øki vit fegin síggja verða við í tí fyrstu útbjóðingini sigur Fred G. Inch frá
Orð og myndir: Jan Müller Alla hesa vikuna hava føroyingar høvi til at síggja eina sera forvitnisliga framsýning í Útvarpshøllini. Framsýningin snýr seg um Landsverkfrøðingsstovnin hesi seinastu 50 árini [...] stovnin. Í formælinum - hesi eru skrivað í 1998 - vísir Henning Jacobsen, fyrrv. landsverkfrøðingur m.a. á, at tað í 98 eru liðin 70 ár, síðan ?Løgtingsskrivstovan? - forleyparin til meginpartin av almennum