tíðindaskrivi frá Húsalánsgrunninum. Nýggju rentusatsirnir eru 4,0% fyri 1. veðrættarlán og 6,50% til 7,50% fyri onnur lán. Gamla 1. veðrættarrentan var 4,75%. Jóannes Dalsgarð, stjóri fyri Húsalánsgrunnin, sigur

kontu við 4% í rentu p.a., sum er uttan uppsøgn. 175 ára kontan stendur við í eitt ár. Útlánsrenturnar í Eik hækka í meginregluni 0,25 prosentstig. Lægsta bústaðarrentan hækkar sostatt t.d. upp í 5,50% p.a [...] upp í 3,15% p.a. Er innistandandi upphæddin oman fyri 1 mió.kr., er rentan við 3 mðr. uppsøgn uppi á 4,15% p.a. Á kontum við 12 mðr. uppsøgn eru renturnar nú soleiðis: 3,10% p.a. til innistandandi millum [...] millum 300.000 og 1 mió.kr. Er innistandandi oman fyri 1 mió. kr., er rentan við somu uppsøgn uppi á 4,25% p.a. Renturnar fyri innistandandi við 12 mðr. uppsøgn eru eisini galdandi fyri partaeigarakontur

var CIBOR 3 mðr. rentan umleið 4,6%, meðan hon í dag er umleið 4,9%. Lægsta rentan fyri bústaðarlán í Suðuroyar Sparikassa verður soleiðis við gildi frá 30. apríl 2008 6,50% p.a.. [...] hækkar við gildi frá 30. apríl 2008 rentuna á útlánum, innlánum við uppsøgn og á eftirlønarkonti við 0,50 prosentstigum Rentan á lánum, sum eru knýtt at CIBOR 3 mðr. rentuni, og fasta rentan á S-lánum, hækka

innlánum við uppsøgn við 0,50% - 0,75% um árið. Rentan á innlánum uttan uppsøgn er óbroytt. Útlánini lækka við upp til 0,75% p.a. Rentan á sethúsaláni, 1. veðrættur, verður 4,25 -4,50% um árið. Einstøk útl [...] at danski Tjóðbankin tann 7. mars 2003 lækkaði diskontuna við 0,25% p.a. og aftur tann 6. Juni við 0,50% p.a. Høvuðsbroytingarnar eru at finna á uppslagi á deildum Føroya Sparikassa og á www.sparikassin

1949 Bragdið 1.30,16 4 Olaf Olsen 1967 Roysnið 1.35,38 5 Flemming Petersen 1960 Roysnið 1.36,02 6 Robert Vilhelmsen 1951 Bragdið 1.39,24 7 Regin I. Jóanesarson 1945 Vestmanna 1.52,50 8 Jóan Petur Olsen

-88) - 12 km Kvinnuunglingar og mansunglingar (f. 1984-88) - 12 km Gentur og dreingir (f. 1989-93) ? 4 km Startur og mál verður uttanfyri Tryggingarfelagið Føroyar á Kongabrúnni, og byrja øll samstundis [...] avheintaðið við Tryggingarfelagið Føroyar leygardagin kl. 13.15. Tá verður luttøkugjaldið, ið er kr. 50,- fyri tríggjar teir elstu aldursbólkarnar og kr. 20,- fyri yngsta aldursbólkin, eisini goldið.

-88) - 12 km Kvinnuunglingar og mansunglingar (f. 1984-88) - 12 km Gentur og dreingir (f. 1989-93) ? 4 km Startur og mál verður uttanfyri Tryggingarfelagið Føroyar á Kongabrúnni, og byrja øll samstundis [...] avheintaðið við Tryggingarfelagið Føroyar leygardagin kl. 13.15. Tá verður luttøkugjaldið, ið er kr. 50,- fyri tríggjar teir elstu aldursbólkarnar og kr. 20,- fyri yngsta aldursbólkin, eisini goldið.

Klaksvík ein sjálvfylgja í hansara hugaheimi. Verkætlanin, sum hevur tikið fimm ár at fremja, hevur kostað 50 mill. Umboð fyri Treysti, Óluva Fuglø, forkvinna tók rørd í móti lyklinum, sum borgarstjórin handaði [...] mong, sum nýttu høvið at taka eina rundu. Ein sannur gleðisdagur fyri so mong. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##me1d5##

á vestara armi á Skálafjørðinum. Stuðul Kostnaðurin á tiltakinum er bert 100 krónur fyri vaksin og 50 krónur fyri børn, og pengarnar fara óskalaðir til raksturin av ítróttarfeløgunum á vestara armi á [...] Strandavegurin er landsvegur frá skákvegnum oman til Skála bygd og út á Hulk á Strondum. Samlaða longd uml. 4,3 km. Vegbreidd: 7,0 m koyribreyt við 1,5 m breiðari vegøksl í bæði borð. Strandavegurin er partur av [...] verður ein ítøkilig skrá fyri alt tiltakið kunngjørd í morgin. Í Faktaboks: FAKTA UM STRANDAVEGIN Longd 4,3 kilometur Breidd 7,0 metur Vegøksl 1,5 metur báðumegin Kostnaður 51,8 milliónir krónur

Skúlan á Argjaharmi, har eisini verður skipað fyri einari hugnaløtu aftaná renningina. Renningin kostar 50 krónur fyri vaksin og fyri børnini og motionistarnar kostar tað 20 kr. Tey, sum ikki eru við í vet [...] skúlanum á Argjahamri leygarmorgunin. Tilmeldingin til VK 3 er opin inni á renn.fo inntil fríggjakvøldið 4.desember kl. 22.00. Startnummarið skal heintast leygarmorgunin í skúlanum á Argjahamri, frá kl. 10.00