tíggju liðini í 1. deild, umframt at okkurt eyka verður gjørt burtur hvørjum av liðunum. Spælarar frá øllum liðunum geva síni boð uppá, hvussu teir rokna við kappingin fer at ganga, og samrøður eru við dómarar [...] Fótbóltskappingin í ár sær út til at gerast sera spennandi. Fleiri nýggir útlendskir spælarar eru komnir til landið (mynd er av teimum øllum í blaðnum), og fleiri lið ætla sær at gera seg galdandi í ár. Við [...] Í sambandi við, at 1. deild í fótbólti byrjar sunnudagin, gevur Sosialurin út eitt serblað, ið vit hava nevnt »Fótbóltur ?99«. Blaðið er í litum og er 48 síður til støddar. Í blaðnum kanst tú lesa um tey

hava ikki megnað at fáa glið á sítt spæl, við so nógvum nýggjum leikarum á liðnum, og nú teir nakrir av teimum gomlu leikarunum eru komnir afturíaftur hevur heldur ikki eydnast teimum at fáa nakað burturúr [...] kortini boð um at tað gongur framá hjá klaksvíkingum, hóast teir ikki vunnu á fuglfirðingum sunnudagin. Tað vóru nevniliga teir sum byrjaðu best, men tað var kortini ikki nóg mikið til at taka stig frá [...] ÍF a-Mjølnir 3-0 (15-10, 15-12, 16-14) Sum tað stendur at lesa omanfyri, so er ÍF a á tryggari kós á beinari kós eftir FM-heitinum hjá monnum. Sunnudagin høvdu teir vitjan av Mjølnir, sum í ár hevur verið

Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast [...] kirkju kl. 16.00 Tove Hansen, Leirvík og Sjúrður Maison Bólstein, Klaksvík. Tey ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 443310, 443269 og 456930 innan 15. aug. Veitslan [...] Veitslan verður á Hotel Norð, Viðareiði, kl. 19.00. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 317077, 315276, 455366 innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast

men teir kláraðu at halda fast um leiðsluna og so at avgera við teirra fimta málið í dystinum. Lorvíkingar hava seks stig upp til FS Vágar á fremsta plássinum, men teir spæla fyri at vinna deildina, og [...] blóð á tánnina. Teir stríddust fyri at javna, men tá álopsveteranurin Kristian á Reynatrøð skoraði til 5-3 fall avgerðin í dystinum.Málið hjá Kristiani kom, eftir at Jonhard Høgnesen streyk avstað í síðuni [...] skoraði tvær ferðir beinanvegin eftir steðgin, kom eitt sindur av spenningi í aftur, men LÍF kláraði at vinna. Longu eftir tríggjar minuttir legði Kristian í Vági LÍF fram um, tá hann fekk skot á eftir horna

men teir kláraðu at halda fast um leiðsluna og so at avgera við teirra fimta málið í dystinum. Lorvíkingar hava seks stig upp til FS Vágar á fremsta plássinum, men teir spæla fyri at vinna deildina, og [...] blóð á tánnina. Teir stríddust fyri at javna, men tá álopsveteranurin Kristian á Reynatrøð skoraði til 5-3 fall avgerðin í dystinum.Málið hjá Kristiani kom, eftir at Jonhard Høgnesen streyk avstað í síðuni [...] skoraði tvær ferðir beinanvegin eftir steðgin, kom eitt sindur av spenningi í aftur, men LÍF kláraði at vinna. Longu eftir tríggjar minuttir legði Kristian í Vági LÍF fram um, tá hann fekk skot á eftir horna

snórin. Tað ljóðar annars, at filmurin um Barbu er av teimum allar bestu í donsku filmssøguni. Donsk bløð skriva um filmin, at hann er eitt »dampende hedt elskovs-hit«. Tey skriva, at filmurin er um girnd og [...] viku. Nils Malmros hevur alla tíðina sagt, at skaldsøgan um Barbu og harra Pál er størsta kærleiksskaldsøgan í Norðurlondum. Fólk, ið hava sæð filmin, siga at hann livur upp til hetta skoðsmálið hjá Malmros [...] bók hansara, Barbu og Harra Pál. Vit kunnu so bara gita okkum til tað, tí tað eru liðin 59 ár síðani, at Jørgen Frantz Jacobsen doyði, og tí kendi Amalia Danielsen ikki ommubeiggjan eins lítið og mamma hennara

fyrst og fremst lættari at yvirskoða við minni landkortum, færri bygningum og hereindum, og spælið er í síni heild lættari at spæla. Har ein í Red Alert má nýta 20-40 hereindir fyri at vinna, eru 5-10 hereindir [...] ikki so nógvar strategiskar møguleikar, og til ber at finna vinnandi strategiir, sum stórt sæð hhalda hvørja ferð. Ein serlig snilda við Dark Colony er, at spælið skiftir milum dag og nátt. Um náttina eru [...] dreparaódjórum. Vit eru í 21. øld. Orkugoymslan á jørðini er uppi, og tí verður herurin sendur til Mars at útvinna ráevni. Smáar gráar rúmdarverur hava tó fingið sama hugskot, og tí slepst ikki undan einum

fyrst og fremst lættari at yvirskoða við minni landkortum, færri bygningum og hereindum, og spælið er í síni heild lættari at spæla. Har ein í Red Alert má nýta 20-40 hereindir fyri at vinna, eru 5-10 hereindir [...] ikki so nógvar strategiskar møguleikar, og til ber at finna vinnandi strategiir, sum stórt sæð hhalda hvørja ferð. Ein serlig snilda við Dark Colony er, at spælið skiftir milum dag og nátt. Um náttina eru [...] dreparaódjórum. Vit eru í 21. øld. Orkugoymslan á jørðini er uppi, og tí verður herurin sendur til Mars at útvinna ráevni. Smáar gráar rúmdarverur hava tó fingið sama hugskot, og tí slepst ikki undan einum

tí var einki at siga til, at GÍ var stórfavorittur. Men um tað var hetta, sum ávirkaði GÍ til ikki at spæla upp til sítt besta, skal vera ósagt, men tað var í hvussu so er sjíon fyri søgn, at heimaliðið [...] ikki var so væl upplagt, sumtað palgar at vera á heimagrasið. Gestirnir úr Vágum, sum høvdu ómøguligu uppgávuna at royna at vinna í Gøtu høvdu ikki givið upp í forhond, og teir stríddust manniliga allan [...] fyri, so helt tað sær ikki tíðina út. Eftir fleiri ferðir aftur og fram, fekk innskifti Magni Jacobsen at enda skot á og var 2-2. Hetta var átta minuttir fyri leiklok. Við javnleikinum vann GÍ bronsumerkini

Tað verður alsamt meiri og meiri at gera í Føroyum. Hetta sæst á tølunum yvir lønarútgjaldið í teimum ymsu vinnunum. Tey feskastu tølini hjá Hagstovuni vísa, at føroyingar hava fingið 140 milliónir meiri [...] kamb, men enn eru tað í summum vinnugreinum, at tær minka. T.d. minkaðu tær 10% í landbúnaðinum fyrstu átta mánirnar í ár. Meiri hugvekjandi er tað kanska, at lønargjaldingarnar í fiskivøruídnaðinum eru [...] meiri í løn teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, afturímóti sma tíðarskeiði í fjør. Tølini vísa, at frá januar til august í ár, vóru lønargjaldingarnar 2.410 milliónir krónur, afturímóti 2.270 milliónir sama