Alex Mellemgaard og Tórður Thomsen, B36. Hans Jørgensen, B68. Arnbjørn Hansen og Jónas Tór Næs, EB/Streymur. Fróði Benjaminsen, Jóan Símun Edmundsson, Teitur M. Gestsson, Levi Hanssen og Heini Vatnsdal, [...] Klettskarð, KÍ. Pól Jóhannus Justinussen og Klæmint A. Olsen, NSÍ. Hans Jørgen Djurhuus, Atli Gregersen, Bárður Hansen, Hallur Hansson, Finnur Justinussen og Sølvi Vatnhamar, Víkingur. [...] Hóast landskappingin í fótbólti endaði fyri tveimum vikum síðan, so venja 20 spælarar við landsliðnum á Tórsvølli tríggjar dagar um vikuna. Hetta kemst av, at føroyska landsliðið skal spæla móti Grikkalandi

Klaksvík, og í dag kunnger SEV, at tvær skjótløðistøðir afturat eru settar upp. Nýggju løðistøðirnar eru settar upp við Streymin og á Tvøroyri. Løðistøðin við streymin stendur við kommunuskrivstovuna, og á Tvøroyri [...] Strandferðsluni. Talan er um sonevndar Quick Charce-løðistøðir , har elbilurin verður løddur 80% upp á bert 20 minuttir. Hetta er munandi skjótari enn tað, ið gomlu løðistøðirnar megnaðu. SEV skrivar eisini, at [...] at tríggjar løðistøðir afturat verða settar upp í næstum. Tær blíva settar upp í Havn, Vestmanna og við flogvøllin. Nýggju løðistøðirnar eru enn ein liður í málinum hjá SEV um, at gera Føroyar óheftar av

úr Norðhavnini. Tá ið veðrið er av tí fagrasta, og hann lovar góðveður um Norðoyastevnuna, so eru øll tekin í sól og mána um eina góða Norðoyastevnu – og skráin er drúgv. [...] fyri at geva betur pláss á kappróðrarøkinum og ikki minst at fáa betri útsýni hjá áhugaðum kappráðrarfólki, sum plaga at vera í hópatali úti á vestara havnaøki og hyggja at. Sjúrðarberg, sum er liðugur at [...] Hann fer niður á sleipistøð í morgin. Annars er nógv avskiping frá Norðhavnini nú um dagarnar. Eini 20 – 25 bingjur fara hvønn dag við stórum lastbilum/dragarum til Havnar. Høvdu teir fingið hendur á fleiri

fleiri hornaspørk og eitt skot á stongina. Bæði Lettland og Føroyar hava tapt hinar báðar dystirnar í bólkaspælinum, móti Hollandi og Serbia. Hetta var síðsti dysturin í bólkaspælinum og var tí ein beinleiðis [...] Jensa Olsen skoraði til 2-0 til Føroyar. Jensa Olsen kom annars inn í hálvleikinum fyri Rúnu Jacobsen. Arnborg Lervig legði síðani Føroyar á odda 3-0. 2. hálvleikur var gott og væl hálvrunnin, tá Arnborg

aftur at hugsa um skurðin. Leygardagin 20. september - sum er leygardagin komandi - verður farið í Tjørnuvíksstakk eftir seyði. Hetta er hátíðardagur í bygdini, og samstundis er hetta byrjanin uppá hey [...] ein veðrur, seks ær og seks lomb. Úr Tjørnuvík verður sagt, at dagurin byrjar við at farið verður frá bygdarhúsinum klokkan 7.30 leygarmorgunin. - Vanliga eru vit aftur klokkan 13, og tá verður døgurði fyri [...] fyri fjallfólkinum í bygdarhúsinum. Eftir døgurðan verða fýra seyðir flettir og síðan sundurlimaðir. Hesir verða seldir í stykkjum á uppboðssøluni, sum byrjar klokkan 17. - Um fólk ætla at keypa livandi

í gjárkvøldið, har tað var fullsett, og fólk, sum vóru við, siga, at hann var heilt sjáldsama væl upplagdur. Sjálvur sigur hann, at við hesi framførsluni, er ein 20 ára long ferð komin at enda. Á hesi ferðini [...] við í 200 sjónvarpssendingum og yvir 2000 ferðir hevur hann lagt rødd til teknifilmar. Hesi árini hevur hann eisini givið út fýra fløgur, hevur verið á palli yvir 3000 ferðir og í sangleikum hevur hann havt [...] havt leiklutin sum Kjeld úr Olsen Banden og John Silver úr Skattaoynni. Sjálvur hevur hann fjølbroyttar gávur, hann syngur, spælir ljóðføri og hermir.

brúdleypskøkuborð borrðeitt, soleiðis sum tað hevur sæð út í 1950'unum, og sjálvandi stendur eitt brúðarpar við endan av borðinum og tekur ímóti gestunum. Ein framsýning av sama slag var at síggja á Vestanstevnu [...] at ólavsøkugestir skuldu ikki snýtast fyri hesa uppliving, og tí var skipað fyri framsýning í Havn eisini, har nakrir av brúðarkjólunum og brúðarmyndunum eru lænt frá tí framsýningini. Framsýningin í [...] krambúðini hjá Katrinu Christiansen. Krambúðin er karmur um eina siðsøguliga framsýning við brúðarklæðum og brúðarmyndum úr øllum áratíggjum seinastu 100 árini. Umframt at brúðarklæðir eru at síggja, hanga eisini

út eina nýggja fløgu, sum ber heitið “Room”. Eivør hevur havt útgávukonsert í Føroyum, Íslandi og í Sveis, og næsta vikuskiftið hevur hon eisini útgávukonsertir í Danmark. Hósdagin vitjaði Eivør Pálsdóttir [...] skriva sangir til nýggj fløguna, og tað eru samstundis tvey ár síðani, at Eivør misti pápa sín. Hetta hevur merkt fløguna, sum má sigast at vera sorgblíð, full av kærleika og góðum minnum. Leygardagin fer [...] tvey atgongumerki til konsertina, sum byrjar klokkan 20.00 29. September. Tú ert við í dráttinum, um tú fert inn á Facebook síðuna hjá Ghetto Føroyar, og “dámar” síðuna. Hósdagin í sendingin verður drigið

Handilin selur serliga maskinur, amboð og máling til vinnulív, og handilin selur eisini gass fyri Føroya Gassølu. - Okkara marknaður er serliga maskinverkstøð, fiskavirki og skip, men vit hava eisini sølu til [...] privatkundar, sigur Hilmar Nielsen. Tað var hin 20. september í 1972, at Skálafjarðar Málingahandil á fyrsta sinni læt upp. - Tað hava verið betri tíðir, og tað hava eisini verið truplar tíðir. Soleiðis [...] tríggir, sum eiga Sp/f Maskinhandilin. Umframt Hilmar Nielsen, eru hinir eigararnir, Olaf Ramussen og Niels Jacob Nielsen. Maskinhandilin í Saltangará verður rikin sum ein familjufyritøka, har Hilmar í

manglar játtan til arbeiðsorku. Sum øll vita, so er talið av ferðafólki, ið koma til Føroya, og nøgdin av posti og aðrari vøru, sum kemur til landið, vaksið við rúkandi ferð seinastu mongu árini. Til dømis [...] ikki fylgt. Vit hava meiri um trupulleikarnar við rúsevnum og rúsevnaeftirliti í Sosialinum, sum er borin út í hvørt hús í landinum í dag, og meiri verður eisini at lesa í Vikuskiftis-Sosialinum fríggjadagin [...] eitt nú narkodeildina hjá løgregluni greitt frá, at tað eru sera nógv hørð rúsevni í umferð í Føroyum, og at tað gongur striltið at fáa bast innflutninginum av rúsevnum til Føroya. Ein orsøk er ivaleyst, at