ini á Atlantsmótinum við føroyskum eygum. Vit fara at síggja menningina á økinum vestan fyri Hetland framhaldandi at vera við til at seta ringar í vatnið - vera ein katalysator - fyri gong­dini á føroyska [...] saman og tippa boriholið á landgrunninum við sementi, so fyrireika fleiri altjóða oljufeløg seg til nýggja leiting eftir kolvetnum í tí partinum av Atlantsmótinum, sum ligg­ur eystan fyri føroyska mark­ið [...] og sum somu­leiðis sita á týð­andi leiti­loyvin­um 008 føroysku megin markið, nú hava fingið tillutað fleiri leiti­­loyvi aftrat í hesum sama økinum. Teigarnir tey hava lagt seg á í bretsku út­bjóð­­ingini

saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagils­vegur [...] Dagurðin verður hildin fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19 [...] tlf. 269797, heima tlf. 332433 ella á teldupost: martha-birgir@hotmail.com Brúdleyp Leygardagin 20. nov. giftast Heðin Ellingsgaard og Ulla Bundgaard í Nordby Kirke á Fanø. Brúdleyp Leygardagin 27. nov

Sørensen. Ávirkar kursin Hetta fundið hevur havt ávirkan á kursin á partabrøvunum hjá Faroe Petroleum. - Ja, kursurin er lækkaður eini átta prosent á partabrævamarknaðinum í morgun, og kursurin lækkar gjarna [...] - Hetta merkir fyrst og fremst, at kolvetni finst á føroyskum øki. Tað sigur Niels Sørensen, stjóri í Faroe Petroleum, sum eigur 12,5% av loyvinum á Anne Marie økinum, har boringin er farin fram. Hann [...] Petroleum hevur eisini eina boring á Langvulin økinum, men hon er komin so stutt áleiðis, at enn ber ikki til at siga tað stóra um ta boringina. - Tann boringin er eystan fyri markið og liggur nær upp at

saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagils­vegur [...] ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 6 [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp

kommuna fer at seta tiltøk í verk at steðga skjóttgangandi bátum at órógva fuglalívið eystan fyri Nólsoynna. Á eystaru síðu á Nólsoynni verður nú helst bannað skjóttgangandi bátum at sigla tætt undir landi. [...] til tess at verja fuglalívið í Nólsoy, segði Heðin Mortensen við Sosialin fríggjadagin. Har varð víst á, at skjóttgangandi bátarnir, sum við 30-40 míla ferð fresa tætt framvið landi, ofta heilt inn í klettin [...] órógvar fuglin. - Ber ikki til at tosa seg til rættis, so má landsstýriskvinnan upp í leikin og lóggeva á økinum, sigur Heðin Mortesen.

ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 30 [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp [...] leygar­dagin 20. nov. kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tel.: 457049 / 581865 áðrenn 5. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen Saltangará

eins og at felagið er fyristøðufelag á øllum fýra loyvunum. Hetta sigur nógv um førleikan, sum felagið hevur bygt upp á Atlantsmótinum, har felagið í fjør fann kolvetni á Tornado loyvinum, sigur Nils Sørensen [...] felagið, hevur fingið tillutað fýra nýggj leitiloyvi á økinum vestan fyri Hetland í 26. útbjóðingarumfarinum í Bretlandi. Felagið er fyristøðufelag á øllum fýra loyvunum. Felagið hevur, saman við øðrum [...] støða verður tikin um at bora á loyvinum. Balblair ? Faroe Petroleum 50% (teigar 223/26, 27, 219/2 & 3) Ardberg ? Faroe Petroleum 50% (teigar 222/28 & 29) Hesi leitiloyvini á Atlantsmótinum liggja ímillum

ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 30 [...] verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. 95 ára føðingardagur Hósdagin 28. okt. fyllir Signhild Margretha Mouritsen, vanliga nevnd Gigga, 95 ár. Móttøka verður á Hotel Føroyum frá kl. 15 til [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp

ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 30 [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp [...] leygardagin 20. nov. kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tel.: 457049 ella 581865 áðrenn 5. nov. 80 ára føðingardagur 28. okt. verður John Eystberg, Havn, 80

undir flagginum hjá Antigua, var statt einar 1.200 fjórðingar eystan fyri kenyanska havnarbýin Mombasa, tá tað sendi neyðarkall. Skipið var á veg úr Sameindu Arabisku Emiratunum til Suðurafrika. Uttanríkisráðið