og tað verður nakað av sól og nakað av regni. Um náttina minkar vindurin enn meira til 3 - 8 m/s. Hitin í morgin millum 5 og 9 stig.
Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið í leygardagin: Upp í hvassan vind av norði, spakuliga minkandi niður í andøvsgul ella strúk ´í vindi. Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið [...] klárviðrað. Hitin millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið nýggjársaftan og nýggjársdag: Stívt andøvsgul upp í hvassan av vestri ella útsynningi, sum lækkar niður í sunnan. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin økist til
sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Ve:ri: mikudagin: Fyrrapartin lot av ymsm ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk av su:ri og um kvøldi: regn. Hitin millum 9 og [...] og 12 stig. Ve:ri: hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig., Ve:ri: fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] útsynningi og vestri, leygarkvøldi: minni vindur av útnyr:ingi. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtr!st, 1002 hPa. yvir Skagerrak fer í landsynning. Eitt hátr
av su:ri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr til gul av landsynningi ella av ymsum ættum, turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin [...] men leygardagin veksur hann vindin upp i ein strúk av landnyr:ingi og ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 987 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga í landnyrðing
andøvsgul av útsynningi og sirm ella mjørki. Hitin millum 9 og 12 stig. Ve:ri: mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og regn ella mjørki. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og [...] útsynningi, mikudagin hækkar hann upp í útnyrðing. Sólglottar, men eisini ælingur, mikudagin sum kavi. Hitin fyrst um 8 stig, mikudagin niður móti frostmarkinum. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa. við Føroyar fer
seint um kvøldi: møguliga regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Ve:ri: fríggjadagin; Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Ve:ri: leygardagin [...] sunnudagin: Lot til andøvsgul av su:ri, sunnudagin av ymsum ættum. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtr!st, 989 hPa. yviri á Nor:urlandinum fer spakuliga í landnyr:ing
13 til 18 m/s. Hitin millum 6 og 8 stig. Ve:ri: hósdagin og fríggjadagin Fyrst regn vi: 15 m/s av su:ri. Seinni minkar vindurin, og samstundis er møguleiki fyri at hann klárar í. Hitin millum 4 og 7 stig
ggjársdag sunnudag Vestanvindur 3 til 8 m/s, og so lí:andi skiftandi sk!loft og turrve:ur fyri ta: mesta. Hitin millum 2 og 6 stig. Ve:ri: mánadagin Vestanvindur 3 til 8 m/s, sum snarar í ein sunnan og veksur vindin [...] m/s. Fyrst skiftandi sk!loft og mest turrve:ur, men seinni sk!ggja: ve:ur vi: regni vestaneftir. Hitin millum 3 og 7 stig. Ve:ri: t!sdagin Sunnanvindur 10 til 15 m/s, sum minkar ni:ur í 8 til 13 m/s, sum [...] sum eitt skifti snarar í vestan. Fyrst sk!ggja: ve:ur vi: regni, men seinni klárar hann í. Hitin millum 2 og 6 stig. Ve:urvánirnar Eitt lágtr!st, undir 990 hPa sunnanfyri Ísland flytir seg nor:ureftir
landsynningi. Sk!ggja: og helst regn. Hitin um 5 stig. N!ggjársaftansdagur - leygardagin Vaksandi eystanvindur, 13 til 18 m/s, sk!ggja: og yvirsk!ggja: og regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Um náttina klárar [...] dagin í dag naka: av regni. Sunnanvindur 3 til 8 m/s, sum í nátt veksur spakuliga til 5 til 10 m/s. Hitin alt tí:arskei:i: um átta stig.
rúma tíð, lækkaði hann nakað um vikuskiftið, og í dag hava flestu støðir lágættarlot. Í dag kann hitin í støðum koma upp í eini 15-17 stig, veit landsverk.fo at siga.