dystinum. Aftur á beint Fram hevði leygardagin ikki nógvar streingir at spæla upp á, og menn fullu eisini fyri møðini, og hetta gekk í stóran mun útyvir spælið. Ì øllum førum var upp- og niðurtúrurin hjá [...] nógva hevur spælt libero í ár, spældi allan dystin sum diagnolur og kantur. Og Fram hevði einki at spæla fyri. Teirra møguleika at fáa nakað um hálsin var farin, og tað besti teir høvdu við sær á Kambsdali [...] meistaraspæl at bjóða uppá. Tað er ikki nógv annað at rokna við, tá bæði liðini hava so lítið at spæla fyri. Fyrsta settið var ógvuliga rótut, og serliga Fram funnu illa stevið. Spælararnir tóktust ørkymlaðir

havt borið við sær møguleikan at spæla í størri europeiskum landskappingum enn tí donsku og norsku. Feløg úr eitt nú Belgia vóru sinnað at keypa, men Todi vildi heldur spæla í Keypmannahavn. Dreymurin var [...] fyri at gera barndómsdreymin um at liva av fótbóltinum til veruleika. Eingin ivaðist í, at evnini at spæla fótbólt og til alt annað bóltspæl vóru serliga góð, og áhugin og evnini vóru ikki frá fremmandum. [...] ar­beiddi sum náttarvakt á gistingarhúsi í miðbýnum. Fyrstu venjingarnar vóru á 3. liði, men tað gekk skjótt og væl í Lyngby, har Todi skor­aði 18 mál í 76 dystum. Álopsfelagi hansara Miklos Molnar varð

damuna vera eftir á fastlandinum. Men túrurin gekk væl, onki sjóverk ella nakað sovorðið. Komnir til Tvøroyrar varð sett upp og ljóðroynd hildin. Alt gekk sum smurt. Pól Arne, sum stóð fyri konsertini [...] Aastahju. Hvussu gongst har fer tíðin at vísa, og tað sæst sjálvandi á tónleikarásini. The Dreams spæla eitt bland av poppi og punki. Poppur skal spælast ordiliga og ljóða væl. Punkur skal spælast og skal [...] Mikjal er Guð. Hann er so stórur á pallinum, at hinir í bólkinum boyggja seg í virðing fyri honum. Spæla alt tað teir eru mentir og geva harvið Mikjali eitt vælfortjent spark frameftir, sum so ger, at hann

dagurin var yvirstaðin. Men dreingirnir hava tað gott. Teir tosa, flenna, gráta, klandrast, spæla, renna, spæla bólt og alt annað, júst sum onnur børn. At enda kundu vit nevnt, at nøvnini hjá teimum eru [...] eins. Teodor, Birgir og Tórður eru tríburar. Teir eru tríggir lívligir dreingir, sum renna runt og spæla í garðinum. Eisini grannin, Brandur, sum er fýra, sleppur upp í part. "Hygg, har er ein slanga, sum [...] stoltur, og peikar niður í moldina í garðinum. Jú, nakað heilt serstakt var at síggja hesar dreingir spæla saman. 3 av øllum Tá tú komst innar í lítlu hugnaligu húsini á Bakkavegnum uppdagaði tú beinanvegin

kjansin. Eg hevði sitið sum eykaleikari í tvey ár, men í ár eri eg sloppin at spæla, og so hvørt sum mann sleppur at spæla, so kennir mann viðleikararnar betur og verður eisini meira kaldur, sigur Finnur [...] heilt av sær sjálvum. – Tað fyrsta er at kenna sínar viðleikarar, soleiðis at mann veit, hvussu teir spæla bóltin. Men hjá mær hjálpir eisini, at eg eri nokk so anonymur í dystum vanliga. So fái eg snýkt meg [...] staðfestir, at hetta er nakað nógv verður arbeitt við. – Men tað er heldur ikki so, at eg bara fari at spæla til hinar. Sum er, so skjóti eg altíð sjálvur, men hevur onkur annar størri møguleika at skora enn

deild í stórum stíli, og longu fleiri umfør áðrenn kappingarenda var greitt, at sumbingar skuldu spæla í 1. deild í ár. Sumba hevur verið í 1. deild eina ferð fyrr. Tað var í 1991, men steðgurin varð stuttur [...] g seinastu fýra árini, og sum eisini er málmaður á 1. deildarliðnum. ? Vit fara bara at royna at spæla fótbólt. Einki trýst er á okkum, tí eingin væntar nakað av okkum. Flyta vit niður, so flyta vit niður [...] eisini fingið upp á pláss, men hann gav avboð í seinastu løtu. Helvtin av liðnum býr í Havn Í byrjanini gekk eitt sindur striltið við venjingini, tí jugoslaviski venjarin ikki dugdi nakað serligt av enskum,

Daivu hevði liðið nevnliga alt ov fáar streingir at spæla uppá. Eina løtu tóktist Gurið Mortensen at halda liðnum í dystinum, og tá hetta ikki gekk longur, kundi Irina eina løtu geva Daivu nakrar góðar [...] inn á strikuna, men tað var alla tíðina so, at vágskvinnur tivaðu aftan á Stjørnuni. Tær royndu at spæla sín møguleika, og eina løtu gekst eisini væl í so máta. Men tá tær so eisini misnýttu tveir uppplagdar

jin vinnur sínar smærri dystir í venjingarhølinum. Alt gekk ikki sum tað skuldi, tá Gunnar kom aftur til venjing eftir summarsteðgin. - Tað gekk skjótt fyrstu fýra mánaðirnir og eina løtu hugsaði eg, at [...] ælara gjøgnum tíðina. Kenslan av ikki at verða ein partur av hópinum og at síggja hinar venja og spæla, meðan vónirnar hjá einum sjálvum eru handan fýra veggirnir í venjingarhølinum kann knekka sjálvt [...] knæið. Hann skal køla knæið hvørt kvøld. Eitt lítið mál á gangin Fyri at vinna stóra dystin og kunna spæla fótbólt aftur, má Gunnar vinna nógvar smærri sigrar. Oftani í einsemi í einum venjingarhøli, meðan

ikki tikin fyrrenn í kvøld, um teir kunnu spæla. Aleksander Djordjevic hevur verið til venjingar aftur. Hann verður ikki mettur at vera nóg væl fyri at spæla, men tað kann hugsast, at hann kortini verður [...] við HB. Hjá HB var Janus M. Joensen so mikið illa fyri sunnudagin, at hann ikki var førur fyri at spæla á Toftum. Janus vandi við mánakvøldið, men tað er kortini ivasamt, um hann verður ímillum teir fyrstu [...] við í løttu venjingini mánakvøldið, men í gjár var ikki greitt, um veteranurin verður førur fyri at spæla í kvøld. Heini í Skorini, sum er komin fyri seg eftir hælskaða, loysti Niels Joensen av sunnudagin

neyvan nakran møguleika at spæla seg víðari, og tí var nakað av trýstinum burturi. Harafturat hevði liðið í løtum í fyrra dystinum víst, at tær vi eitt sindur av hepni kundu spæla upp til Hellas, sum hinvegin [...] Hondbóltur ? kvinnur Tað var sum dagur og nátt at síggja VÍF spæla teir báðar Europa-Cup dystirnar móti hollendska Hellas. Eftir eitt avrik, sum í besta føri kann metast sum »ikki nóg gott« í fyrra dystinum [...] Í fyrra hálvleiki var spælið kanska ikki so øgiliga langt av leið. Tó at tær høvdu ringt við at spæla seg fram til opnar møguleikar, so megnaði Ioana at smekka nakrar bóltar í meskarnar, og tá Manuela