Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Fríggjakvøld kl. 19 Stóra­bókafundur. AA í Vági AA [...] konfirmatión Konfirmantarnir í heyst møta týsdagin 12. jan. kl. 15.00 í Vesturkirkjuni. Havið dóps- ella navnabræv við. Fra Meinigheitshúsinum í Havn Hesa vikuna verður heims­bønarvika og í tí sambandi verður bønarmøti [...] kommunión í Kerit. Hóskvøldið verður Taizé bøn í Kerit kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Sunnudag kl. 11 Orðsins tænasta v/ kommunión í Mariukirkjuni

Starvsfólk í Kringvarpinum, sum eru limir í Starvsmannafelagnum, eru á fakligum fundi í allan dag og tí vóru ongi tíðindi í Útvarpinum á miðdegi og tað verður heldur ongin Dag og Vika í kvøld Onkur av [...] avlýst. Orsøkin er, at alt starvsfólkið í Kringvarpinum, sum eru limir í Starvsmannafelagnum, varð kallað oman í Starvsmannafelagið í morgun á fakligan fund og tað er ein fundur, sum varar allan dagin. Sostatt [...] verður ógvuliga skert í allan dag og tað er somuleiðis longu nú avgjørt, at tað verður ongin Dagur og Vika í sjónvarpinum í kvøld. Tíðindaleiðarin boðaði tó frá, at tíðindi verða aftur í Útvarpinum aftur,

á Tjarnargarð í Havn. Um 18 ára aldur fór mamma í húsarhaldsskúla hjá nonnunum í Havn. Nakað aftaná afturkomuna til Kollafjarðar gjørdist pápi, Niels Pauli, ættaður av Glyvrum, lærari í bygdini og rann [...] saman teirra millum, og 8. mai 1940 gingu tey saman í hjúnarlag. Sostatt var teirra hjúnarband í sínum 69’tjúgunda ári, nú mamma fór inn í ævinleikan. Í sínum gerandisvirki var pápi, umframt starvið sum [...] tað tí at ynskja, at eitt langt og gott lív í baksýni verður hansara styrki í tíðini sum kemur. Hóast barnaheimið við Sjógv í Kollafirði hevur verið tómt í tvey ár, so kennist tómleikin nú meira lemjandi

30 Orðsins tænasta v/ komm­unión í Kerit. Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/ Torsten Jortzick, prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu­dagsskúli [...] ið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Kl. 17.30 bøn-& lovsangur. Kl. 18 møti. Vetrarstevnan verður í døgunum 30. jan.-1. feb. Hjartaliga vælkomin. Skálavík Møti verður í missións­hús­inum í Skálavík [...] fimleik fyri monnum í Tilhaldinum, byrja verður 13. feb. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Dagtilhaldið í Nólsoy er opið

um NASA og líknandi. Næsti steðgur var í Disney Land. Vit fingu ein heilan dag í høvuðsparkini, The Magic King­dom, sum er ein útav 4 Disney World høvuðsparkum í Orlando. Av tí at tað er so stórt og vit [...] gistingarhús. Tá ið ein koyrir á einum høvuðsvegi, so er tað stutt ímillum skeltini hjá gistingarhúsunum, og tey eru í óvæntaðum góðum støði, um ein hugsar um, hvat tey kosta í mun til heima í Føroyum. Men tað [...] ferðing í New York City valdu vit at fáa okkum eitt hotel­rúm mitt í Manhattan, fyri ein bíligan pening. Fyrsta kvøldið fóru vit til ein musical á Broadway. Vit sóu sjónleikin um Shrek, sum var ein flottur

Í dag verður Barack Hussein Obama so 44. forseti USA. Flestøll munnu vera samd um, at hesin dagur er søguligur, ein varði í søgu USA sum hæddin av strembanini og stríðnum hjá afroamerikansku borgarum [...] vænta eygleiðarar ein heilt nýggjan politikk, ið fer at líkjast tí politikki, sum verður rikin í Europa – ein politikkur við ábyrgd fyri heimliga so væl sum alheimsliga umhvørvinum. Ein tann størsta avbjóðingin [...] við at spræna gjaldføri út í búskaparliga kervið í vónini um, at hetta skal fáa hjólini aftur at mala og samstundis fáa allar tær mongu tómu hendur aftur í vinnu. USA er komið í mestsum botnleysa skuld til

vit eitt nú í januar í fjør, tá hann talaði í Dr. Martin Luther King Jr.'s church, og aftur í fjørsummar í Berlin, har hann bar fram boðskapin um ein sameindan heim. Og tað verður seinur dagur áðrenn vit [...] røðan, sum Franklin D. Roosevelts helt í 1933, tá landið var í svárari kreppu, verður tikin fram aftur í dag. Her segði Roosevelt víðagitna setningin »the only thing we have to fear is fear itself«. Onnur [...] Tí, á ein ella annan hátt talar sangur positivt til kenslur okkara. Síðsta røðan, sum Obama helt áðrenn valið, fór fram í Canton, Ohio. Um hesa røðu sigur Nanna Vestgård: - Hon er bygt upp sum ein sangur

sum brúkti ein part av degnum til at arbeiða í einum húsi fyri tannáringar við trupulleikum. Í dag verður Barack Hussein Obama so 44. forseti USA. Flestøll munnu vera samd um, at hesin dagur er søguligur [...] vænta eygleiðarar ein heilt nýggjan politikk, ið fer at líkjast tí politikki, sum verður rikin í Europa – ein politikkur við ábyrgd fyri heimliga so væl sum alheimsliga umhvørvinum. Ein tann størsta avbjóðingin [...] við at spræna gjaldføri út í búskaparliga kervið í vónini um, at hetta skal fáa hjólini aftur at mala og samstundis fáa allar tær mongu tómu hendur aftur í vinnu. USA er komið í mestsum botnleysa skuld til

rnar í heilsuverkinum og kríggið í Irak. Obama skuldi havt góðar fortreytir fyri at náa teimum málum, ið hann setur út í kortið, av tí at demokratarnir í løtuni hava meiriluta í báð­um húsunum í Kongressini [...] reformum, sum møguleiki ikki er at fremja í “friðartíð”. Dagsins kreppustøða í USA er tí ein politiskur møgu­leiki hjá komandi forsetanum, skrivar Robert Samuelson í Washington Post. Hann samanber Obama við [...] Í gjár var seinasti dagur hjá George Bush í teimum hvítu húsunum, og upptakið eftir hann verður stórt. Al­­menna skuldin er tvífaldað undir Bush-stjórnini, og amerikanski staturin skyld­ar nú 10,6 billiónir

Longsti dagur er tveir dagar undan jóansøku, og tað plagar at verða sagt, at hásummarið er millum søkurnar – jóansøku og ólavsøku. Nú er hávetur, og vit kenna tað á veðrinum. Tað rínur og hvínur í hvørjari [...] segði í Degi og viku nú eitt kvøldið, at besti heilivágurin hjá teimum, sum kenna seg tyngd og troytt, er at smoyggja sær út fyri dyr og at ganga túrar. Føroyar eru eitt fínt samfelag at búgva í. Tað kann [...] ikki er ein sjálvfylgja so nógva aðra staðni. Kortini er tað nógv, sum kundi verið øðrvísi, og tað eru tey, sum við góðum rætti kunnu siga, at tey kenna seg ikki nóg væl viðfarin, og at tað almenna í verki