áhugað í tvístøðuni, sum støðugt mennist og fær óvæntaða vend í síðstu reglunum. Hetta er ein søga, ið ung í dag, sum mangan stremba eftir at liva upp til ytri krøv og at hava rættan atburð, óivað kunnu kenna

farna leygardag. Spælt varð frá klokkan níggju til klokkan 19 á kvøldi. Leygardagin spældu børn og ung frá U11 og til og við U17. Tað luttóku 150 spælarar í teimum 250 dystunum. Sunnudagin varð spælt frá

Barnabati ger nú vart við, at børn og ung í Føroyum, sum hava trupulleikar av ymsum slagi, fáa ikki ta hjálp tey eiga at fáa. Tað ger Barnabati vart við í Fíggjarnevndini hjá Løgtinginum, nú Løgtingið [...] tey ikki fáa hjálpt børnum og ungum við ymsum trupulleikum, so væl, sum ynskiligt er. – Nógv børn og ung í Føroyum føla seg einsamøll við sínum trupulleikum, siga tey í Barnabata. Tey siga, at tey hava roynt

og ein orsøk til tað, er, at landsvegurin við Gøtugjógv gongur gjøgnum bygt øki, har nógv børn, og ung, ganga í skúla og í dagstovni hvønn dag. Ein onnur orsøk er, at vegurin gongur um Gøtueiði, sum er

framvegis, eru nakrir av spurningunum, Djóni Nolsøe Joensen, dragist við. Hann vísir á, at ofta verða ung fólk fingin til at smugla og lokkað við lætt tjentum pengum. Men avleiðingarnar fyri okkara ungu kunnu

Arctic Futures Symposium. Føroyar vóru væl umboðaðar á báðum tiltøkunum. Evnið á filmskvøldinum var ung í Arktis, og níggju stuttfilmar vórðu vístir. Eini 400 fólk møttu upp til sýningarnar, og filmurin

filmar, har føroysk børn og ung fortelja um alt frá barnarættindum, um týdningin av góðum barndómsárum, um tá børn verða avhoyrd, og hvør hevur ábyrgdina fyri, at børn og ung hava tað gott. Filmarnir eru [...] skiltu tað, Marius Ziska vildi miðla til okkum vaksnu, sum skulu skapa góðar karmar fyri børn og ung, sigur NFBO í tíðindaskrivi. - Vit eru glaðir fyri at kunna gera ein sang, ið er við til at seta fokus

sjúklingur leggjast inn, er bara tann eini møguleikin. Landssjúkrahúsið strembar altíð eftir, at børn og ung ikki skulu innleggjast yvirhøvur. Men tá ið tað er neyðugt at leggja eitt barn, ella eitt ungt fólk [...] starv. Eisini samtykti Løgtingið at játta eina millión krónur til eitt ambulant dagtilboð til børn og ung, sum í størstan mun skal fyribyrgja, at børn verða innløgd. Fyrireikingar eru gjørdar, og dagtilboðið [...] í uppskotinum til fíggjarlóg fyri næsta ár, verður lagt upp fyri at víðka dagtilboðið til børn og ung. – Leggjast kann afturat, at tá psykiatriin flytur oman í nýggja bygningin um eini tvey ár, verða hesar

NM fyri børn og ung var í Gula skúla í Havn í gjár. Tilsamans 51 luttakarar vóru, og harav vóru heili 34 luttakarar í yngsta aldursbólki. Hetta er ein hin størsta úttøkukappingin fyri ung, ið Talvsamband

og kreativum smáverkum. Hvørt ár savnar Lions Club Liljan inn til vælgerandi endamál fyri børn og ung í Føroyum. Í ár varð ein peningargáva latin Bú- og viðgerðarstovninum í Stoffalág til eitt infrareytt