Norðurírlandi vunnu fyrra dystin 2-0. B36 skal tí fram at skjóta minst tvey mál fyri at koma víðari. - Hetta verður trupult. Avrikið í Norðurírlandi var ikki nóg gott, men vit vita at vit skulu allar betra [...] síggja oftani í Evropa, at tað eru ymisk lið, ið spæla á heimavølli og útivølli. Tað sóu vit eisini við HB móti Helsinki, sigur Jákup á Borg, venjari hjá B36. Árstalsfelagið verður uttan Alex Mellemgaard, Benjamin

at spæla móti HB í øðrum umfari í Europa League undankappingini. Linfield tapti samanlagt 0-6 móti Rosenborg, ið skal spæla móti banamonnunum hjá HB, HJK Helsinki, ið vann samanlagt 5-2 á HB í fyrsta un [...] hann skoraði altíð fyri Norðurírland. Tó skoraði David Healy ikki móti Føroyum. Fyrri dysturin millum HB og Linfield verður á ovara vølli í Gundadali týskvøldið 23. juli. Seinni dysturin verður leiktur á [...] víðari aftaná brotssparkskapping í Gundadali frammanfyri 1.900 áskoðarum. Í 2013 vann Linfield 2-0 á ÍF á Tórsvølli og 3-0 á Windsor Park í undankappingini til Europa League. Í 2014 vann Linfield 2-1 á B36

styrkilistanum hjá UEFA. ##med3## HB skal nú spæla í Europa League, har mótstøðuliðið sannlíkt verður móti Linfield FC úr Norðurírlandi. HB - HJK Helsinki 2-2 (1-0) - samanlagt 2-5 1-0: Sebastian Pingel [...] HB spældi í gjár 2-2 javnleik móti finska meistaraliðnum HJK Helsinki. Gestirnir úr Finnlandi vunnu fyrra dystin 3-0 og vinna tí samanlagt 5-2, men eitt skifti í gjár var HB á odda 2-0. Tá restaði bara [...] bara eitt mál í, at HB kom ájavnt. HJK Helsinki skal um vikuskiftið spæla avgerandi dystin í finsku landskappingini. Tí stótu eitt nú liðskiparin, Sebastian Dahlström, og málsøknu Riku Riski og Lassi Lappalainen

serliga tá HB kom á odda 2-0. HB er fær tó ein nýggjan møguleika í Europa League. Mótstøðuliðið í komandi viku verður taparin av dystinum millum Rosenborg og Linfield. HB - HJK Helsinki 2-2 (1-0) - HJK vinnur [...] Arge gjørdi við høvuðsvenjaran hjá HB, Heimir Guðjónsson, ið staðfestir, at tað eru fleiri á HB-liðnum sum mangla evropeisku royndirnar. Tær eru so væl størri nú HB skal møta antin Linfield ella Rosenborg [...] ##med2## HB gjørdist fyrsta føroyska liðið sum hevur fingið stig móti finska liðnum, HJK Helsinki. Hetta gjørdi HB við at spæla 2-2 móti royndu finsku meistarunum, ið hava vunnið 29 meistarheiti í Finnlandi

Helsinki víðari við samlaðum 5-2-sigri. HB sleppur nú við í Europa League, har teir skulu møta norska Rosenborg ella norðurírska Linfield. HB - HJK Helsinki 2-2 (1-0) - samanlagt 2-5 1-0: Sebastian Pingel [...] verða spældir ímillum 23. og 25. juli og so 1. august. KÍ - FK Riteriai 0-0 (0-0) - samanlagt 1-1 og KÍ er víðari eftir regluni um útivallarmál --- HB hevði eina trupla uppgávu heima í Gundadali í kvøld, tá [...] til 2-1. Nú skuldi HB brádliga hava trý mál fyri at koma víðari, og sami Riku Riski gjørdi støðuna enn verri fyri HB, tá ið hann eitt korter fyri leiklok javnaði til 2-2. Uppgávan hjá HB var vónleys, sum

klokkan 19 skal HB spæla seinna dystin móti finska stórliðnum, HJK Helsinki. Gestirnir úr Finnlandi vunnu fyrra dystin í fyrsta innleiðandi umfarinum í Champions League heili 3-0, men HB og Heimir Guðjónsson [...] Guðjónsson leggja ikki kongin. - Tá dysturin byrjar í dag, so trúgva vit upp á tað. Bæði eg sum venjari og spælararnir mugu trúgva upp á tað. Vit fingu ikki úrslitið, sum vit ynsktu í Finnlandi, men vit mugu [...] gott lið, men einki er ómøguligt í fótbólti, sigur Heimir Guðjónsson við FM1. ##med3## Venjarin hjá HB sigur við FM1, at allir mans uttan René Shaki Joensen eru tøkir til dystin í kvøld. Í besta føri megnar

í fremstu HB ódnini. HB skoraði einki mál, meðan heimaliðið skoraði eitt mál aftrat og vann 3-0. Seinni dysturin verður á ovara vølli í Gundadali um eina viku. HJK Helsinki - HB 3-0 (2-0) HB: Teitur Matras [...] kvøld, um HJK Helsinki ikki skal halda fram í kappingini, meðan HB skal royna seg í Europe League. HJK Helsinki vann 3-0, og tað iðra teir í HB seg sjálvandi um. Støðan var 1-0, tá ið annar av miðverjunum [...] fyri aðru ferð og harvið varð vístur av vøllinum eftir fríspark ímóti fremsta manni hjá HB, Ara Mohr Olsen. Hjá HB ráddi tað so um at halda tørn fram til steðgin, tá ið møguleiki var at leggja ætlanir fyri

Mattias J. Hellisdal, B36 Andrass Antoniussen, HB Jonas Samuelsen, HB Bartal Páll Klein, HB Thomas Bjørn Miezen, HB Teitur Justinussen, HB Baldur Niclasen, HB Ervin Rasmussen, Skála Trúgvi Hávardson, Skála [...] Heinason, FC Hoyvík Óli Mittún, FC Hoyvík Ari Arnason, AB Tobias E. Hansen, HB Emil E. Hansen, HB Tyrni í Sjúðagarði, HB Niklas Gaard, HB Hjalmar Gudmundsen, 07 Vestur Jónatan Nattestad, 07 Vestur Bjørn Bjarkhamar [...] Vestur Einar Torgrimsson, 07 Vestur Olivur Thomsen, TB Ólavur J Poulsen, Víkingur Markus á Lakjuni, ÍF Hanus Højgaard, B68 Jákup Nesá, B68 Svend Danielsen, B68 Jón Petur Thomsen, NSI Tummas Johansen, B36

EB/Streymur - Skála 0-1 Víkingur - TB 3-1 HB - AB 5-0 21. juli KÍ - B36 14. august ÍF - NSÍ Víkingur 15 11 2 2 35 17 35 NSÍ 14 10 2 2 36 13 32 KÍ 14 10 2 2 33 11 32 B36 14 10 1 3 23 13 31 HB 15 9 3 3 38 [...] 15 EB/Streymur 15 2 2 11 16 37 8 ÍF 14 1 2 11 10 34 5 AB 15 1 1 13 14 45 4 16. umfar 27. juli NSÍ - KÍ Skála - ÍF AB - EB/Streymur 28. juli B36 - Víkingur 29. juli HB - TB

33:11 32 4. B36 (S) 14 10 1 3 23:13 31 5. HB (M) 15 9 3 3 38:17 30 6. Sk ála 15 6 0 9 16:19 18 7. TB 15 4 3 8 13:28 15 8. EB/ Streymur 15 2 2 11 16:37 8 9. ÍF 14 1 2 11 10:34 5 10. AB 15 1 1 13 14:45 4 [...] Víkingur er nú á 35 stigum, trý stig fleiri enn KÍ og NSÍ, ið tó hava leikt ein dyst færri. Víkingur - TB (3-1) Adeshina Lawal 1-0 (34.) Dion Splidt 2-0 (50.) Ivan Ivanovic 2-1 (72.) Gunnar Vatnhamar 3-1