in stig 1B3613 2EB/S12 3KÍ11 4GÍ10 5HB7 6NSÍ7 7Skála5 8B685 9ÍF0 10VB/S0 1. deild menn stig 1LÍF13 2B7112 3AB10 4SÍ9 5FSV049 6TB9 7HB4 8KÍ4 9VB/S3 10Royn0 1. deild kvinnur stig 1KÍ9 2EB/S6 3B363 4GÍ6 5AB6 [...] 7SÍ3 8NSÍ0 Danska Sas-ligan stig 1FCK (M)68 2Brøndby (S)63 3OB49 4Viborg47 5Esbjerg38 6FCM36 7FC Nordsj.34 8AaB33 9Silkeborg33 10AC Horsens31 11SønderjyskE20 12AGF19 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen [...] Horsens), Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (Aab) Danska 1. deild stig 1Randers FC44 2Vejle43 3Køge36 4Kolding36 5Lyngby34 6Fremad Amager31 7FC Fredericia29 8Herfølge28 9Frem28 10LFA26 11Ølstykke25 12Brabrand24

B36-B68 2-1 (1-0) 1-0: Amed Sylla David, 20. 1-1: Ovi Magnussen (br.), 55. 2-1: Símin Hansen, 81. Dómari: Dagfinn Olsen B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Bárður H. Joensen, Klæmint Matras, Alex [...] kort: Ralph van Dooren Reytt kort: Ralph van Dooren KÍ-VB/Sumba 3-0 (3-0) 1-0: Paul Clapson, 24. 2-0: Heðin á Lakjuni, 33. 3-0: Jan Andreasen, 38. KÍ: Meinhardt Joensen - Marek Wierzbicki, Atli Danielsen [...] Johan V. Gunnarsson (Ingi Højsted, 35.) Gult kort: Mikkjal Thomassen Reytt kort: Fróði Benjaminsen B68: Tórður Thomsen - Alex Troleis, Ovi Magnussen, Arnbjørn Danielsen (Magnus Jacobsen, 81.), Øssur Hansen

ikki minst grannauppgerðin mikukvøldið at gera av. Um HB fer at fáa fult móti B36, so verða teir stutt frá toppinum. Um B36 fer at fáa fult, so verður munurin millum tey bæði havnarfeløgini níggju stig [...] Hjá B68 hevur tað hilnast hampuliga væl, men kortini er B68 á áttanda plássinum. Teir hava tapt tvær ferðir við einum máli á útivølli móti teimum, sum eru ovast á stigatalvuni. Á Eiði kendu teir í B68 seg [...] Formula-deildin, 5. umfar Meistararnir úr B36 vunnu seg leygardagin upp á fremsta plássið. Í fyrstu atløgu læntu teir plássið inntil sunnudagin, tá ið oddaliðið úr EB/Streymi spældi í Runavík og við sigri

sum eftir ánni hjá føroyameistarunum seinastu seks árini. KÍ hevur spælt tríggjar dystir og hevur vunnið allar við stórum muni. Í miðal hevur KÍ skotið 10 mál fyri hvønn dystin higartil. Sunnudagin vitjaði [...] 4-2 ímóti NSÍ. Mest óvæntaða úrslitið var í Havn, har SÍ vann 1-0 ímóti B36 um vikuskiftið. HB hevur tapt allar sínar dystir, og B36 hevur tapt tveir av trimum dystum. Tí er hvørki av høvuðsstaðarfeløgunum [...] vitjaði HB í Klaksvík, og havnaliðið fekk av at vita, tí KÍ vann dystin 11-1. HB hevur ikki havt kvinnulið við í kappingini seinastu tvey árini, men nú roynir felagið aftur við einum rímiliga ungum liði,

hesin hevði gyldugt spæliloyvi. Eitt mál, sum í nógvar mátar líkist tí, sum í fjør sendi ávíkavist KÍ og B36 úr steypakappingini. Og nú stendur eisini greitt, at tað verður sama forum, sum skal taka endaliga

kom miðskeiðis í 90 unum til Føroya at venja VB, og seinni vandi hann eisini B36 og KÍ. Eftir at hann gavst sum venjari í KÍ í 2002, fór hann av landinum og hevur síðani virkað sum venjari í heimlandinum

eitt brak, tá liðini, sum hava býtt øll FM-heitini seinastu fimm árini sínamillum brustu saman í Gundadali mikukvøldið. Undan dystinum høvdu meistararnir úr B36 oddasessin at verja, samstundis sum HB fyri [...] betri spælirúm í báðum endum. HB hevði nýtt steðgin at umskipa liðið nakað, men tað tóktist tó vera B36, sum hevði betra trýstið hesa løtuna. Alt hetta varð tó gjørt tileinkis, tá dómarin brádliga hevði [...] Meðan Santos stóð sum eitt stórt spurnartekin, varð ostaskorpan drigin úr reyvalummanum. Og øðin hjá B36'arunum gjørdist ikki minni, tá HB stutt eftir legði seg á odda. Eitt fríspark frá Rasmus Nolsøe ferðaðist

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Be­tesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suð­ur, og FM 107,4 Aalborg norð­ur, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. [...] kaffimunn og møta øðrum føroyingum, sum eru í Århus. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygar­kvøld

deild 30.04 B36-GÍ Laurits í Króki 30.04 Skála-NSÍ Bárður Mortensen 30.04 EB/S-ÍF Jan á Líðarenda 30.04 Fram-B68 Bergleif Sólsker 30.04 MB-KÍ Hentza Johansen 1. deild kvinnur 30.04 EB/S-KÍ Høgni Hansen [...] EB/S-Skála Petur Reinert 30.04 GÍ-NSÍ Jens Petur Brattalíð 30.04 B68-KÍ Páll Augustinussen 1. deild 29.04 B71-SÍ Ransin N. Djurhuus 29.04 KÍ-VB/S Rúni Gaardbo 29.04 TB-FSV04 Jónleif Frederiksen 29.04 HB-AB [...] Hansen 30.04 B36-AB Ransin N. Djurhuus 30.04 HB-GÍ John S. Jacobsen 30.04 SÍ-NSÍ FSV04/SÍF Atlantic Cup 29.04 B36-FH Dagfinn Olsen

Seinasti KÍ sigurin á Toftum var í 1999, ella tá ið Tony Paris og KÍ vunnu 3-2 og seinni FM heitið. Síðani hava klaksvíkingar tapt tríggjar ferðir og spælt eina ferð javnt á útivølli móti B68. Ivaleyst [...] tað lagaligari hjá KÍ viðhaldsfólkunum at fylgja sínum liði á útivølli, enn tað nakrantíð áður hevur verið tað. KÍ skal spæla á Svangaskarði. Í Klaksvík verður tað roknað við, at nógv KÍ viðhaldsfólk fara [...] Ivaleyst komast KÍ áskoðararnir við 3-2 sigurin í 1999. KÍ var á odda 3-0 á grasvøllinum. So vórðu fleiri skiftingar gjørdar, rútman fór úr liðnum, B68 fekk síðstu løtuna um endan. Teir minkaðu tvær ferðir um