Hitin millum 3 og 5 stig, um náttina niður í 3 kuldastig. Páskadag Gul til stívt andøvsgul av norðri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s. Mest skýggjað og møguliga kavaæl. Hitin millum frostmarkið og 3 hitastig [...] kavaæl og hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Páskaaftan Lot til andøvsgul av høgætt, 3 til 8 m/s, sum um náttina øtlar í stívt andøvsgul av norðri, upp í 10 m/s. Samdrigið og í støðum ælaveður, lutvíst [...] landnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum øtlar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Sólglottar, men í støðum kavaæl. Hitin millum frostmarkið og 3 hitastig, um náttina niður í 3 kuldastig. Týsdagin
frá umleið klokkan 22 í kvøld, men tað verður »let regn«, sum merkir 0,1 til 0,3 millimetrar. Vindurin verður bert upp til 10 m/s, og hann verður norðaneftir. So veðrið sær út til at halda sær heilt fram
myndugleikarnir ansa eftir, at ikki ov stór veiðuorka kemur inn í flotan, so er hetta ein sera góð skipan. 3. Føroyingar byrjaðu at partrola fyri mongum árum síðani. Hetta setti oljunýtsluna niður við 40 % og [...] eisini gerast: 1) Hava færri og smærri bilar, 2) eitt sindur kaldari inni (fara í føroysk undirklæðir), 3) koyra spakuligari, 4) ferðast minni við skipum og flogførum, 5) íðka minni ítrótt og so framvegis. [...] kundi verða livandi í býnum um 50 ár, og nýttu stórar upphæddir til tað, men so var eingin lortur eftir 10 árum, so hevði tað ikki verið væl útgivin peningur. Nú hevur oljuøldin vart eina øld. Hvussu leingi
landnyrðingi, 10 til 15 m/s, sum frá líður hækkar í ein norðan og makar í andøvsgul upp í strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Sólglottar og okkurt kava- ella vátaslettingsæl. Hitin úr frostmarkinum upp í 3 hitastig [...] hitastig, um náttina millum 3 kuldastig og frostmarkið. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s. Sólglottar og okkurt vátaslettings- ella kavaæl, men um náttina øtlar hann vindin av vestri [...] um náttina millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum makar í lot til andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur trut og sólglottar
samdøgrið um 10 stig. Týsdagin Lot til andøvsgul av útsynningi, 3 til 7 m/s, um náttina av suðri. Yvirhøvur turt og sólglottar, um náttina dregur samanum og møguliga regn. Hitin um dagin millum 10 og 14 stig [...] stig, um náttina um 10 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av suðri, 3 til 7 m/s, um náttina av vestri og hann øtlar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður av og [...] og á. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina um 10 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, men um dagin klárar í, tað verður turt og sólin sær
av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s. Fyrst sólglottar, men sum frá líður skýggjað og regn. Um kvøldið og náttina gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi [...] Hitin millum 3 og 6 stig. Mikudagin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av eystri og landsynningi, 8 til 13 m/s, sum um náttina øtlar í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s [...] og um náttina regn. Hitin um dagin um 6 stig, um náttina millum 3 og 5 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, við hørðum hvirlum. Skýggjað og regn, seinni yvirhøvur
landnyrðingi, 5 til 10 m/s, um náttina av norðri. Samdrigið og kavaæl. Hitin um 1 ella 2 stig, í nátt niður í 5 kuldastig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av norðri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s, um kvøldið [...] stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s. Samdrigið og møguliga okkurt æl. Hitin um dagin millum 4 og 6 hitatstig, um náttina niður móti frostmarkinum og í støðum niður í 3 kuldastig. [...] andøvsgul, 2 til 7 m/s, men út á náttina verður aftur gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, 5 til 10 m/s. Samdrigið og okkurt kavaæl, men eisini sólglottar. Hitin um dagin millum frostmarkið og 2 hitastig
5 til 10 metrar um sekundið. Turt og fyri tað mesta skíggjað. Hitin alt døgnið um 10 stig. Leygardagin: Lot til andøvsgul úr útsynningi, 3 til 8 metrar um sekundið, í støðum stívt andøvsgul, 10 metrar [...] támut, men mest turt. Hitin um 10 stig. Sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul úr suðri, 5 til 10 metrar um sekundið. Mest skíggjað, men sum heild turt. Hitin millum 7 og 10 stig. Mánadagin: Gul til stívt [...] veksur um vindin. Í dag: Fríggjadagin Lot til andøvsgul úr útsynningi, 3 til 8 metrar um sekundið, í støðum frískt andøvsgul, 10 metrar um sekundið. Turt og fyrst á degnum skíggjað, men seinni á degnum
Hitin millum frostmarkið og +3 stig. Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av ymsum ættum, seinni frískar hann vindin av suðri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin og [...] í hvassan vind av landsynningi, mánanáttina møguliga upp í skrið. Regn av og á og hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. yvir Norska Havinum fer spakuliga í landnyrðing og grynnist.
tansdag leygardag Eystanvindur 5 til 10 m/s. Skiftandi skýloft við ælum. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið nýggjársdag sunnudag Vindur av eystri og landsynningi, 3 til 8 m/s. Skiftandi skýlofti men so líðani [...] í nátt møguleiki fyri ælaveðri. Vindurin økist út á náttina av landsynningi, 10 til 15 m/s. Hitin alt tíðarskeiðið millum 3 og 7 stig.