árini. Á hædd við teir bestu í útlandinum Á høgum støði Marita Petersen, fyrrv. løgmaður: -Tekningarnar hjá Óla eru eitt sera stórt aktiv hjá blaðnum. Tú hyggur eftir forsíðuni og síðani blaðar tú á baksíðuna [...] virkin á tí politiska vígvøllinum, og hann vónar, at nú Óli hevur lagt tey fyrstu 10 árini aftur um, at hann eisini fer at tekna komandi 10 árini. Nú onkur heldur Óla vera í so sambandskan spurdu vit núverandi [...] var langt framman fyri sína tíð. Eitt nú tá vit høvdu samgongusamráðingar t.d. so minnist eg onkuntíð, at eg mátti fara í einrúm at flenna, tá Sosialurin var komin út. So beinrakin var Óli. Langt frammanundan

Danmarkar at framføra, sigur Angela. - Vit búgva nú bæði í Danmark. Trølla Pætur og Omman hava roynt seg í Danmark, og tá vit nú eru her, so hugsaðu vit, at vit kunnu eisini royna okkum her niðri, sigur [...] Føroyum kennir tey bæði, ið eru kend frá sjónvarpi og pallframførslum kring landið. Nú hava tey merkt, at áhugi eisini er fyri teimum millum yngri føroyingar í Danmark. Tí fara tey nú at framføra í Føroyahúsinum [...] sjónvarpinum og heilt hertil?, smáflennir Angela. - Vit fara at royna okkum við eini veruligari framførslu, sum vit kenna frá Angelu og Hannibal og so hava vit okkurt annað eisini, t.d. føroyskar sangir, sigur

seymiskúlan, sum vit hava hjálpt til á. Tað eru trý ár síðani vit vóru her seinast og orskin til, at vit avgjørdu at fara aftur til Kenya nú er millum annað tí, at dreingirnir á barnaheiminum á NLAI hava, við [...] Eivind og Natasja eru glað fyri at møta teirra bestu Kenya vinum aftur. Á mynd niðanfyri standa tey avmyndaði saman við Samuel og Mary, sum eisini eru syskin. Tey eru foreldraleys og búgva á barnaheiminum [...] Undir hesari frásøgn eru tær fyrstu myndirnar frá føroyska ferðalagnum. Fyrsta ferðafrásøgnin úr Kenya Eftir Lailu av Reyni Nú hava vit verið her í eina viku og dagarnir hava verið á tremur við ríkum upplivingum

Bozena Rasmussen Til tíðir heldur tú, at kommunan virkar, MEN... Nú tá ið tann nýggja ferðaætlanin er komin, er tað eisini vert at vísa á, at kommunan fegin vildi fáa fleiri fólk at ferðast við býarbussunum [...] kunnu fólk eisini koma til býin um kvøldið – í biograf, til fundir, á møti, o.s.fr. So slepst undan at brúka bilin. Sum tað er nú, eru fleiri bilar enn áður í býnum, tí eisini tey, sum hava koyrt buss áður [...] tað vera – hvat eru tey nøgd við og hvat skal gerast um. Eftir tí gomlu ferðaætlanini var millumbilið millum bussarnar 20 minuttir. Í tí nýggju ferðaætlanini er tað 30 minuttir. Og aftan á kl. 17 er tað

mong hava valt at gera tað júst nú. Guðfrøðingurin Johan von Essen, sum hev-ur kannað málið, sigur við Dagens Nyheter, at orsøkin er helst tann, at nú kunnu fólk síggja á sjálvuppgávuni, hvussu nógv tey [...] staturin og kirkjan vórðu skild sundur, er kirkju-skatturin komin at standa fyri seg á sjálvupp-gávuni. Kanningar hava annars víst, at tað eru serliga menn við góðari inntøku, sum melda seg úr kirkjuni [...] fólkaatkvøða Í Svøríki eru teir politisku flokkarnir samdir um, at sviar skulu ikki á fólkaatkvøðu um ta nýggju grundlógina hjá ES. Gøran Persson, forsætisráðharri, vísti fyrradag-in á, at tað er ikki vanligt

verður ikki sagt, at vit ikki skulu royna at ávirka ígjøgnum tær kanalir, vit nú einaferð hava - sjálvandi skulu vit tað. Okkara amboð - embætisverkið. Einasta sjálvstøðuga umboð, vit í veruleikanum hava [...] alt eftir hvønn man hevur við at gera. Nú er neyðugt at vit leggja eina ætlan fyri hvussu vit koma at føra ein uttanríkispolitik innanfyri teir karmar, ið eru nýligani avtalaðir. Eingin ivi kann vera [...] týdning sum ráðgevar fyri føroyskar politikarar og harvið føroyskum frambrotum á altjóða pallinum. Nú eru so nýggjar tíðir, og vit hava fingið umboðsfólk bæði í Bruxelles og London. Bæði støðini atknýtt donskum

gongdini, og tað eru hesar reiðskapir, sum vit hava verið við til at menna og sum vit nú bjóða føroyingum sigur Poul Erik Skakke. Bæði Poul Erik og Allan eru varnir at úttala seg, tá vit spyrja, um føroyskir [...] nettup har vit halda, at vit kunnu vera við til at hjálpa, siga, hvat vit meta er skilabest at gera sigur Allan Tougaard Christensen. Óvissa um kemikaliur Hvussu er so støðan á umhvørvisøkinum, nú føroyingar [...] har, eitt nú á umhvørvisøkinum. -Tað er okkara fatan, at føroyingar í dag leggja størri dent á umhvørvispartin, og har er tað nógv, sum skal lærast. Og fyri ikki at gera somu mistøk sum vit í Danmark hava

hálvleikinum. Eg gangi ikki fast á møti ella í kirkju, men eg trúgvi, og vit tosa nógv um trúgv heima. Men eg tosi kanska ikki so nógv um tað alment Finnur um politikk - Nú eg eri vorðin eldri, eri eg eisini [...] stórur heiður at vinna. Tað eru jú leikararnir í øllum feløgunum, sum velja, so tað eri eg sera glaður um, sigur Finnur. Finnur er júst giftur við Guðrun Joensen, og tey eru flutt í hús í Miðvági. Finnur [...] 15 – 16 ár. Tá byrjaðu fólk at samanlíkna meg við pápa. Fólk søgdu við meg, at pápi mín var komin nógv longri á sínari hondbóltsleið, tá ið hann var 16 ár. - Eg eri ein heilt øðrvísi leikari enn pápi, tí

fyri at vinna á Drátti. Tað er ikki sannlíkt, at nakað av liðunum fer at fáa Mjølnir aftur, tí tær eru í einum klassa fyri seg. Kortini ræður um at vinna dystirnar sum eftir eru, tí har eru tvey sett av [...] kundi mannast tá tað skuldi til Tvøroyrar at hitta TB, men tað tykist, sum tey viðurskiftini eru komin upp á pláss. Sum Sosialurin skilir var ætlanin, at dysturin skuldi spælast í gjárkvøldið, men hann [...] fyri í ár. Kortini hevur bragdað hjá teimum onkuntíð, og neyvan hava teir gloymt hvussu teir vunnu á Mjølni í fyrru hálvu. Um teir kunnu gera tað sama við Fleyr, er tó ivasamt, tí sum heild tykist Fleyr

Fiskivinna Fyri at lýsa dagsins støðu hjá eitt nú okkara línuskipaflota, nú fiskiskapurin er vánaligur og fiskaprísirnir eru í botni, hava vit í morgun ringt út á línuskipið Klakk, sum brøðurnir, Líggjas og [...] mun, tá eitt nú Norðís Seafood hevur keypt, men virkið á Eiði keypti onga hýsu, tá Klakkur seldi á seinasta túri. - Tað gjørdi eisini mun, tá Kósavirkið var á bananum, men virkið hevur nú ligið stongt [...] línuskipið Klakk, nú eitt nú Kósavirkið er stongt, og skip í Klaksvík eru farin undir hamaran. - Jú, áður máttu vit renna aftaná fólki, tá menn fóru land, tí virksemið allastaðni var so stórt. Nú kemur meira