teir røttu koordinatarnar, varð greitt hvør hevði vunnið stóra tilfeingisgekkin. Serliga væl kom tað við hjá teimum, sum frammanundan sótu fjálgt og gott. Onkrar leivdir av menningarkvotunum vóru verandi [...] skulu fáast uppá rættkjøl í eini komandi samgongu. Samstundis hava skip og virkir, sum liva av at fiska og arbeiða botnfisk, havt avbjóðandi dagar. Seiggið er tó ikki til gremjan, tó at hjá mongum er róðurin [...] fiskileiðum, hevur størri ávirkan á stovnar okkara, enn gott er. Her má takast annað skinn um bak við eftirlitinum, ella saðlast heilt av nýggjum. Hin polittiski fiskurin er teir 32 tímarnir í fiskavi

januar í fjør. Um gongdina við svartkalva verður sagt, at útflutningsvirðið í januar vaks við heili 152,5 prosentum. Nøgdirnar vuksu við 125,1 prosenti, og kiloprísurin vaks við 12,2 prosentum. Í januar [...] irðið av toski við heili 81,6 prosentum í mun til januar í fjør. Nøgdirnar vuksu við 18,9 prosentum, og kiloprísurin vaks við heili 52,8 prosentum. Útflutningsvirðið av krabba vaks við 10,9 prosentum, [...] at samlaða útflutningsvirðið av ymiskum fiska-og krabbasløgum var 273 miljónir í januar í ár. Men við tað, at hetta eru fyribils tøl, skal uppgerðin takast við fyrivarni. Vøksturin í útflutningsvirðinum

Hotel Føroyar, Hotel Hafnia og Rio Bravo bjóða serliga fiska buffet við stórum úrvali. Tann fyrsta skráin hjá Havnar Sjónleikarfelag, verður við William Heinesen verkum burturav, 25-30 min. long, sett [...] allar framførslurnar við guitarspæli, og arbeiða nú við at smíðja tónleik til næstu framførslurnar. Tvær skráir verða gjørdar til tiltakið aftrat, arbeitt verður við verkum eftir eldri, men tó mest eftir [...] Tónleikamyndini »Tornið við heimsins enda« hava feðgarnir Ólavur Jacobsen og Flóvin E. Viderø gjørt nýggjan tónleik til hesa skránna, ið verður 15. juni og 22. juni. Teir báðir vera eisini við á pallinum til allar

ger felagið við eitt nú at byggja nýtt fiskavirki í Nuussuaq og við at fáa eitt skip til innhandling av svartkalva við bygdina. - Fyrstigoymslan á nýggja virkinum verður umleið 500 tons, og við hesi útbygging [...] hevur eisini søkt grønlendska heimastýrið um loyvi at innhandla fisk við skipi við Nuussuaq. - Nýggja fiskavirkið verður bygt nær við, har gamla virkið liggur, og ætlanin er at brúka gamla virkið til v [...] útbygging ynskja vit, at menn kunnu fiska støðugt í Nuussuaq, sigur Daniel Skifte, sum er stjóri í Arctic Fish Greenland. Felagið, sum rekur fiskavirkini í Nuussuaq og Kull­orsuaq, hevur seinastu tvey árini

nógvir føroyingar, ið hava verið við neyðhjálp í Rumenien saman við Absalon Matras kennast eisini við brøðurnar báðar. – Jú, vinalagið er bara vorðið betri og betri við árunum, siga Josias og Bergfríð Jacobsen [...] kanska løg­ið, men tað at fiska er ikki alt. Nei, hjá okkum er tað vinalagið sum telur allarmest, siga teir tríggir stutt­leika­fiskararnir. Teir tríggir eru týsku brøðurnir við eftirnavninum Schowerus - [...] . Teir vóru ein morgun í farnu viku við Leynavatn og fiskaðu, tá Sosialurin hitti teir á máli. Hóast úrtøkan ikki altíð er tann stóra, tá lagt verður til brots við tráðuni og fluguni, hevur tað minni,

Føroya Reiðarafelag hevur sagt allar sáttmálar við manningarfeløgini upp. Sáttmálin við Føroya Fiskimannafelag gongur út hin 1. desember, og sáttmálarnir við ávikavist Føroya Skipara-og Navigatørfelag og [...] hava annars sagt seg taka undir við, at vinnan sjálv átekur sær inntøkutrygdina, men feløgini taka ikki treytaleyst undir við hesum. Ein treyt er, at landið kemur við 10 miljónum krónum um árið í einum [...] lag aftrat. Ein grunnur verður stovnaður við stovnsfæi. Enn eru ikki allar súður syftar um nýggju skipanina við inntøkutrygd, og spennandi verður at fylgja við, hvussu leikur fer.

fartelefon og høsnarunga við til drápsmannin. Gazza, sum tóktist ávirkaður av rúsdrekka, ivaðist ikki í, at hann hevði klárað at sissa Moat og so skuldi teir báðir seta seg við áarbakkan við tráðuni og í friði [...] forvitnast, tá ið ein hýruvognur úr Newcastle steðgaði við løgreglubyrginina og út trein eingin annar enn Paul Gascoigne. Hann segði, at hann hevði ymiskt við til Moat, sum hann segði at hann kendi væl. Hann [...] í fótbólti, Paul Gascoigne, brádliga troppaði og bjóðaði sær at hjálpa. Tað siga fólk á eygnavitni við enskar fjølmiðlar í dag. Sum vit hava fortalt longur niðri á Portalinum hevði løgreglan jagstrað Moat

besta trolið, eg havi brúkt, síðani eg byrjaði at fiska. Tá eg fiskaði á somu leið sum aðrir grønlendskir trolarar, fiskaðu vit 40 % meiri enn teir við hesum trolinum". Høgni Hansen, skipari á russiska [...] "Captain Navmov": "Uppá eitt ár fiskaðu vit omanfyri 9.000 tons av toski við trolinum av slagnum Bacalao. Á fleiri túrum fiskaðu við meiri enn allir teir 30 trolararnir hjá sama russiska reiðaríð'inum". Sonni [...] botninum, sum teir gera ávísar tíðir av árinum. Tá kundu vit ikki fanga teir við okkara vanligu trolum. Vit kastaðu síðani við Super Height og vaks tá fiskiskapurin úr 5 uppí 25 tons um samdøgrið. Onnur

til fiskiskap, hevur Rock Trawl Doors selt lemmar til fýra av hesum. - Flestu føroysk skip, sum fiska við lemmum, hava lemmar úr Vági. Hans í Líðini sigur, at felagið í Vági leggur dent á dygdina, og tað [...] skipunum man hava fiskað fyri tað mesta av einari miljard krónum við sama setti av lemmum frá okkum, leggur hann aftrat. Rock Trawl Doors er javnan við á fiskivinnustevnum uttanlands, og tað er ikki minst á slíkum [...] mátistokki, og hetta er ein spennandi tíð hjá okkum, har vit eisini arbeiða við at menna nýggj snið av lemmum, sigur Hans í Líðini í Vági við Rás2.

Trendovatskiy hevur havt nóg mikið at gera, hevur trivist her. Hann hevur havt eftirlitið við Tróndi og Orion, sum liggja við bryggju á Skála. Seinnapartin í dag gjørdist greitt, at hann sleppur heim til sín sjálv [...] hann kann verða heima við hús í morgin. Hann hevur hug at koma aftur hendavegin, men tann komandi tíðin má so bert avgera, um tað verður so, nú ein loysn umsíðir fekst í lag við lønarspurningi hansara [...] umrøddi russin á Skála, Bogdan Trendovatskiy - Eg elski fisk og mær hevur altíð dámað sera væl at fiska ? serliga nú eg havi fingið stundir til tað her á Skála. - Her er nokk at fáa, og skal eg siga tær