teir aftur á Summar Festivalin at spæla sangir sum "Vágagellan", "Annan sang", "Síðsti dansur", "Upp á tá" og aðrar. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 7. til 9. august. ##med2## [...] Tinganest hevur síðani áttatiárini skrivað og sungið sangir fyri føroyingum. Teirra gløggu eygleiðingar, skeivu vinklar, vælsitandi tekstir og fangandi løg hava givið bólkinum eina heilt serliga støðu [...] støðu í føroyskum tónleiki. Verður tað lagt saman við serstaka vágasoundinum, ber til at siga, at eingin bólkur í heiminum er sum Tinganest. Jóan Jakku Guttesen, Magnus á Stongum, Holgar Jacobsen og Finnur

føroyingar syngja sangir sum "Molly Malone" og "The Wild Rover", er tað at líkna saman við at syngja okkara egnu sangir. Tað er ikki so langt frá "Eitt sunnukvøld í plantasjuni" til "In Dublin's fair city" [...] fyri føroyingum, sum syngja so væl við til teir írsku sangirnar, sigur Paul Watchorn. ##med2## Hann fer at spæla teir størstu írsku fólkasangirnar – eitt nú sangir sum "Whisky In The Jar", "Dirty Old Town" [...] Dublin Legends, ið er sprottin úr tiltikna bólkinum The Dubliners. Í august kemur Paul Watchorn aftur til Føroya við gittar og banjo at framføra á landsins størsta tónleikatiltaki. Hann hevur áður vitjað her

løg og sangir á føroyskum. Hann hevur m.a. givið út 6 føroyskar stakplatur og eina sangbók. . Atgongumerki kunnu keypast í Føroyahúsinum týsdagar og fríggjadagar frá kl. 15.00-19.00. Eisini ber til at senda [...] føroyingar fyri sín fólkatónleik. Boðskapur yrkjarans kemur einfalt og beinrakt fram, og fólk kenna sangir hansara; løg, har øll kunnu syngja við. Kári P. hevur givið tvær plátur út ”Vælferðarvísur” og ”Hinumegin [...] senda ein mail til info@fohus.dk , Dyrnar lata upp kl. 19.00.

Dreams Nýggjar tulkingar Hon hevur eina víðagitna eyma rødd, og hesaferð brúkar hon røddina til at tulka gamlar sangir hjá sær sjálvari av nýggjum. Kate Bush hevur gjørt nýggjar innspælingar av sangum frá tveimum [...] hitlistunum. Triðja fløgan hjá Lady Gaga bjóðar eitt sindur av hvørjum – og í øllum førum nakrar kendar sangir. Lady Gaga Born This Way Mjúkur jazz-poppur Nógv munnu kenna væl smurda tónleikin hjá danska bólkinum [...] ment seg persónliga. Tað skal gjarna hoyrast aftur á fløguni, har Eivør Pálsdóttir eisini leggur rødd til á einum av bestu sangunum á útgávuni. Nik & Jay Engle Eller Dæmoner Duff syngur bara Einaferð var hann

rocklegendurnar komu fyrr í dag til landið, eftir at fleiri teirra spældu á konsert í Svøríki í gjárkvøldið. Joe Lynn Turner, Bobby Kimball, Bill Champlin og Robin Beck eru øll komin til Føroya í dag. Í gjárkvøldið [...] kvøld fara amerikansku sangararnir á pallin á Vágsbøi, har teir fara at syngja sínar kendastu sangir. Tað eru sangir hjá eitt nú Rainbow, Toto og Chicago – alt bólkar, ið føroyingar hava lurtað nógv eftir. [...] ð høvdu teir tríggir mannligu sangararnir framførslu í Borås í Svøríki, og tí kundu tey ikki koma til landið fyrr enn í dag. Men tíðliga seinnapartin lendi Atlantic flogfarið við legendunum í Vágum, og

sjúkuna ella kenna nakað til hana. Tískil heldur ikki til felagið, sum nú í 20 ár hevur verið fyri fólk við sjúkuni. Unn Hansen sigur, at í hennara føri hevur felagið verið til góða hjálp. Serliga við uplýsing [...] og herðar. Morbus Bechterew er varandi sjúka, og gongdin kann vera ymisk frá fóki til fólk. Sagt verður, at umleið 0,1 til 0,5 prosent av fólkatalinum verða rakt av Morbus Bechterew. Ofta sæst sjúkan í 20-30 [...] Morbus Bechterew fer umframt aðalfundin, sum verður sunnudagin, eisini at halda 20 ára dagin við eini veitslu, sum verður í húsunum hjá Starvsmannafelagnum tann 15. mai, sigur Unn Hansen skrivari í Morbus Bechterew

einglar og nissur, skulu skifta, og tey noyðast at tuska aftur og fram. Tey størru hava skyldu til at møta til hvørja vending og sýning. Umframt teir 26 leikararnar, kemur Jógvan Telling eisini við sínum [...] verða síðan gerandisdagar kl. 18 og sunnudagar kl. 16, hvønn dag fram til 21. desember - um fólk halda fram so leingi við at koma til sýningarnar. Men tað verður neyvan nøkur neyð, tí Leikhús Jól plaga at [...] venja Leikhús Jól hava ikki verið tær bestu, tí pallurin í Sjónleikarhúsinum hevur verið upptikin líka til nú av leikinum Ísblomstrið. Tey hava tí verið noydd at venja í øðrum hølum. - Men tað hevur gingið

Temaði í ár er jólasøgur og sangir úr ymsu norðanlondunum. Søgurnar verða á føroyskum, meðan sangir og yrkingar verða frambornar á upprunamálinum. Tankin í øllum er at venda baki til stressaðu jólini sum vit [...] melda seg til sleppa framat, einasta krav er at næmingurin møtir upp til hvørja venjing. Tað sigur seg næstan sjálvt at tað má verða minsta krav, tí um ein ikki veit hvør ella hvussu nógv møta til venjing [...] ber ikki til at fyrireika undirvísingina og slett ikki eina almenna sýning. Annars verður ikki skilt ímillum um næmingurin er gávuríkur ella ikki, meiningin er at geva næmingunum kunnleika til artikulatión

føroyingur, útbúgvin sjónleikari og sum er royndur leikritahøvundi hevur skrivað leikrit og sangir. Umsett til føroyskt hava Hilmar og Gunnvør Joensen. Kim Hansen hevur gjørt tónleikin. Súni Joensen er [...] leikarar og sangarar eru úr Nólsoy ella hava tilknýti til bygdina. Leikurin tekur støði í søgnini um kongsdóttrina, sum skal verða komin úr Skotlandi til Føroyar og hava búsett seg í Nólsoy. Hetta er ein [...] sangleikur fyri stór og smá. Spælt verður á flakavirkinum, sum í løtuni verður umskapað til eitt serligt leikhús. Uppsetingin er eitt samstarv millum ovastevnunevndina, bygdafelagið og stigtakararnar.

útgávan av ”Bølle Bob”, sum Elin á Rógvi hevur týtt, og leikurin er fyri børn og ung. Til leikin eru nógvir sangir, sum tónleikabreytin í skúlanum við Løkin framførir. Eisini hava fyrireikararnir valt