Rudolf Midjord á Økrum, hvussu stóran týdning tað hevur fyri sumbingar, at teir nú hava fingið tunnil undir fjallið, og sostatt sleppa undan at noyðast eftir tí langa, smala vegnum, við teimum 12 hárnálssvingunum [...] hetta eru smávansar, sum ríkiliga verða uppvigaðir av fyrimununum tunnilin gevur. Nú eru ikki meiri enn 10-12 minuttir ímillum Sumba og Vág. Og tað er so nógv lættari, tí tað er at kalla frameftir sjónum allan

nógvar av misskiljingunum, sum partabrævaumbýtið er orsøk til.«. Richard Mikkelsen er eisini lagdur undir ikki at hava sagt landsstýrinum frá brævinum frá Den Danske Bank til forsætisráðharran um bankavi [...] hátt. Yvirnýtslan í føroyska samfelagnum skuldi gjaldast. Úrslitið varð ein fólkaflyting uppá uml. 10%, og eitt arbeiðsloysi sum vit ikki hava sæð í langa tíð. Richard Mikkelsen heldur at støðan vísir

ðurin vísir á, at her er ein feilur í, og opið er mánadag til mikudag frá kl. 10 til 20 og hósdag og fríggjadag frá kl. 10 til 17. So skuldi eisini tað verið komið upp á pláss. [...] at svara upp á standandi fót. Hesir fyrispurningar kunnu røkka so víða sum frá nýrasjúkum um Japan undir seinna heimsbardaga til alt um Barbaru. Dagbløðini á mikrofilmi Ein onnur tænasta, ið lættir um hjá

Rudolf Midjord á Økrum, hvussu stóran týdning tað hevur fyri sumbingar, at teir nú hava fingið tunnil undir fjallið, og sostatt sleppa undan at noyðast eftir tí langa, smala vegnum, við teimum 12 hárnálssvingunum [...] hetta eru smávansar, sum ríkiliga verða uppvigaðir av fyrimununum tunnilin gevur. Nú eru ikki meiri enn 10-12 minuttir ímillum Sumba og Vág. Og tað er so nógv lættari, tí tað er at kalla frameftir sjónum allan

Glasgow Rangers og til Ajax. Hetta vóru vorðin sum stór fótbóltstíðindi, men tey fingu ongantíð luft undir veingirnar. Hini donsku dagbløðini tóku tey ongantíð fyri fult, og heldur ikki danska tíðindastovan [...] Men tað er heilt greitt, at Michael Laudrup verður ikki á danska landsliðnum, tá danir í heyst fara undir torføru EM undankappingina. Ajax stjørnan hevur boðað frá, at hann gevst á landsliðnum, tá HM endaspælið [...] Tá Føroyar og Danmark hittust í omanfyri nevndu undankapping var úrslitið í Parkini í Keypmannahavn 10. oktobur í 1990 4-1, og Michael Laudrup skoraði tvey mál og var nógv besti danski spælarin. Tá liðini

C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í [...] Frá Lívsins Orð Møti verður mikukvøldið kl. 20. Barnamøtið leygardagin kl. 17. Møti sunnumorgunin kl. 10.30. Hoyvíkar skúli Sunnudag kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Tórbjørn & [...] lovsangs- og bønarmøti. Øll eru vælkomin. KFUM & KFUK Fríggjakvøldið 30. jan verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin kl. 15 í KFUK v/ Suna Joensen

C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í [...] lovsangs- og bønarmøti. Øll eru vælkomin. KFUM & KFUK Fríggjakvøldið 30. jan verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin kl. 15 í KFUK v/ Suna Joensen [...] til okkara tiltøk og fundir. Frá Lívsins Orð Barnamøtið leygardagin kl. 17. Møti sunnumorgunin kl. 10.30. Keldan í Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 21: Bøn og breyðbróting. Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús

svenska bókmentatíðarritinum Café existens, og í 1995 kom út savn av yrkingum hansara á íslendskum undir heitinum Hvoruskyn í týðingum eftir Martin Tausen Gøtuskeggja, prentaðum saman við upprunaligu føroysku [...] Sonetturnar í Tímum og reki eru 2 kvartettir og 2 tersettir. Eitt vanligt frábrigdi uttan fyri Italia er 10 stavilsi í regluni og kallrím, t.e. at rímorðini enda við áherðslustavilsi. Tað er hetta frábrigdið [...] Jóhan nýtir: Flestallar reglurnar halda seg innan fyri 9-11 stavilsi, og meirilutin av teimum hevur 10 stavilsi. Allar reglurnar hava kallrím, ein avmarking, sum í sjálvum sær útihýsir nógvum orðingarmøguleikum

Ætlanirnar hjá Vágbingum at keypa húsið, sum gólvuppboðssølan er í, eru nú komnar undir land. Talan er um húsið, sum fyrsta flakavirkið í bygdini, Suðurfisk, var í. Fiskavirking eigur húsið, men vágbingar [...] sloppið av við fiskin, var uppboðssølan ikki. Bjarni Vestergaard sigur, at miðalprísurin rullar um 10 krónurfyri kilo, og so høgur hevur avreiðingarprísurin ongantíð verið fyrr. Annars eru tað mest virki

til Fiskeridirektoratet í Bergen. Upplýst verður, at Stakfell (TG 730) skal fiska tosk við Svalbard. 10. oktober kemur svar aftur úr Noregi, har fiskivinnustjórin metir, at Stakfell kann ikki fáa fiskiloyvi [...] 1994-1997 (seinasti túrurin var frá 1. august til 28. august 1997) fleiri ferðir hevur fiskað í Smoguni undir íslendskum flaggi. Víst verður á § 6 í reglugerðini um fremmanda fiskivinnu í norskum búskaparligum