og møguleikar. Bókin er ein dagførd, tillagað og munandi stytt útgáva av ph.d.-ritgerðini, har tilflytarar av øðrum uppruna enn norðurlendskum, ið eru komnir til Føroya eftir aldarskiftið, eru í miðdepli [...] Víst verður á avmarkaðu møguleikarnar at læra mál á ófaklærdum starvsøkjum, á tær forðingar, sum tilflytarar møta í royndini at finna arbeiði, ið samsvarar við teirra førleikar, og á tær avleiðingar, ið hesi [...] myndugleikar og skipanir í føroyska samfelagnum, herundir fólkaskúlan, málundirvísing fyri vaksnar tilflytarar og viðurskifti, ið kunnu fremja inklusjón á arbeiðsmarknaðinum. - Máltøka er altíð samansett og
, at tosa við eftirkomarar, t.v.s. vaksin børn, har annað av foreldrunum eru útlendingar ella tilflytarar. Sendingin verður á FM1 hvønn mikumorgun klokkan 10 komandi átta vikurnar og í fyrstu sendingini
at á Tvøroyri búgva einir 60 tilflytarar úr øðrum londum enn Norðurlondum, og tey koma úr eini 25 ymsum londum. Sostatt eru 2,7 prosent av fólkinum á Tvøroyri tilflytarar úr øðrum londum enn Norðurlondum [...] Nevnd vísti á, at ætlanin er at hetta skal vera eitt afturvendandi tiltak, har ætlanin er, at tilflytarar og tvørafólk annars, fáa høvið til at heilsa uppá hvønn annan og fáa eitt sindur at vita um hvønn
heildarverkætlanini frá 2023, varð støða tikin til at dagføra hetta tilfarið sum upplýsing til tilflytarar. Tað hevur seinastu árini víst seg ein støðugur vøkstur í talinum á tilflytarum til Føroya, og
Soleiðis byrjar nýggi faldarin, sum Fólkakirkjan hevur gjørt til tilflytarar, sum eru búsetti í Føroyum. Í dag var fyrsti integrasjónspresturin – ella samansjóðingarpresturin – í Føroyum, Marjun Lómaklett
inn í landið 4. At fólk ikki eru fyri misnýtslu og harðskapi einans tí tey tilflytarar - tað verið seg flóttafólk, tilflytarar ella fólk, ið søkja friðskjól.
sum ávirka møguleikarnar hjá komandi ættarliðum. Tey eru: »fólkaræði«, »náttúra og umhvørvi« og »tilflytarar«. Eg taki júst hesi evnini upp, tí tey eru átrokandi, og tí vit øll hava samábyrgd av teimum. Vit [...] barni best møguligu útbúgvingina. Hetta hevur verið ein avbjóðing. Tí vit hava nú slakar 2300 tilflytarar, ið ikki eru úr Norðurlondum. Nærum tvífalt so nógvar sum fyri fýra árum síðani. Av hesum eru 315
mong, sum dagliga sameina og byggja brýr. Ímillum rík og fátøk. Ímillum øki í landinum. Ímillum tilflytarar og føroyingar. F elagsskapir og føroyingar, sum eru skjót við tí góða orðinum og hjálpandi hondini [...] mong, sum dagliga sameina og byggja brýr. Ímillum rík og fátøk. Ímillum øki í landinum. Ímillum tilflytarar og føroyingar. F elagsskapir og føroyingar, sum eru skjót við tí góða orðinum og hjálpandi hondini
Nýggir tilflytarar kunnu nú venda sær til integrasjónsvegleiðaran á Útlendingastovuni at fáa vegleiðing um praktisk viðurskiftir sum til dømis, hvar tey kunnu býta útlendska koyrikortið um til føroyskt [...] føroyskt ella, hvar tey kunna læra seg føroyskt. Tilflytarar kunnu eisini biðja um eina integrasjónsviðtalu, hvørs endamál er at geva tilflytarum ráð og vegleiðing, sum eru lagað til teirra viðurskifti og tørv [...] stovnar, privat arbeiðspláss, hjálparfelagsskapir, ítróttafeløg og onnur, sum koma í samband við tilflytarar í dagliga virkseminum. Durita Kastalag hevur røkt starvið sum integrasjónsvegleiðari á Útlendi
umstøðum, skrivar Thurid Brend í tíðindaskrivi. Endamálið við tiltakinum er at skapa eitt forum fyri tilflytarar, har møguleiki er at møta øðrum fólkum í somu støðu. Tað verður skipað sum ein hugnalig samvera