bygdirnar í Sandoynni, Skopun, Sandur, Skálavík, Húsavík, Dalur, Djúpidaur og Skarvanes - eisini Skúvoy og Stóra Dímun. Tað eru eftirhondini nøkur ár síðan, at grind seinast doyði í Sandoynni. Seinasta

-134.197 krónur. Í hinum kommununum var talan um vøkstur: Skálavík 6,87 prosent – 325.052 krónur. Skúvoy 0,62 prosent – 7.625 krónur.

ára gomul Sæbjørn Poulsen, Tórshavn, andaðist sunnudagin, 53 ára gamal. Malan Djurhuus, andaðist í Skúvoy, leygardagin 10. oktober, 72 ára gomul. Kistan við Eilif Lisberg fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi

fingur, hevur Strandferðslan tó sett sum eina viðmerking í ferðaætlanina, at fráfaringartíðirnar úr Skúvoy kunnu verða broyttar orsakað av veðri og streymi. Og tað vórðu tær so aftur í morgun, mugu fólk í

annað árið á rað, at lundin er rýmdur frá eggunum og 6. árið á rað, har ongin lundi er fleygaður í Skúvoy. So galið hevur ikki verið fyrr, og hetta bendir á stórar broytingar í sjónum nær landi, tí hesir

Í døgunum, 12.-14. mai, fer Visit Sandoy at skipa fyri einum átaki í Skúvoy í samstarvi við Ramsarnevndina, Skúvoyar kommunu og hagastýrislimir. Átakið líkist Closed for Maintenance-átakinum, ið Visit [...] væl fyrireikað til at taka ímóti vitjandi, sigur Ólavur í Skipagøtu. Hann vísir á, at tiltakið í Skúvoy verður eitt samansjóðandi tiltak, har vit í felag røkja gøturnar, og í tráð við Ramsarsáttmálan skapa

hjá Strandferðsluni. Og tað, sum verður meint við útoyggjar í hesum sambandi, eru Fugloy, Svínoy, Skúvoy, Koltur, Hestur og Mykines, og tey, sum eru fastbúgvandi á hesum plássum, sleppa altso nú at ferðast

og vestureftir, sum hava mist streymin. Tó eru útoyggjarnar Fugloy, Koltur, Mykines, Stóru Dímun, Skúvoy í skipanum fyri seg so har er streymurin ikki farin. Í Sev vita tey ikki, hvar brekið er, men tað

Millum Skúvoy og Sand verður ikki siglt meira í dag. Og Smyril siglir bara ein túr aftur og fram í dag. Hann fór av Krambatanga klokkan 7 og fer av Havnini aftur klokkan 16. Hesar leiðir hjá Bygdaleiðum

15:30 og av Gomlurætt klokkan 16:15 ikki verða sigldir. Og fyribils er ongin sigling millum Sand og Skúvoy. Broyting er á suðuroyarleiðini, har fráferðin klokkan 19:00 av Havnini verður flutt til klokkan