náttúruni, og okkum dámar væl at fara á flot at fanga okkum nakrar fiskar, siga Jákup og Oksana. Tey hava nóg mikið at taka sær til, og tey keða seg ongantíð. Oksanu dámar sera væl at baka og matgera, og Sosialurin [...] Har hitti hon ein ukreinskan flogskipara, og tey giftust í 1971 og búsettust í Mongolia. Maðurin doyði og Oksana hitti reis Aftaná giftarmálið helt Oksana fram at arbeiða sum flogterna. Trý ár seinni varð [...] fyrikomandi og blíð. Føroyingar eru góð fólk, og øll liva væl. Vit hava als ikki havt nakrar trupulleikar, sigur Oksana og Jákup gevur henni rætt. Oksana veit væl, at tað kundi verða vágiligt at giftast og búsetast

misnýttu málið um vaktar- og bjarginarskip og fyri at hevna seg inn á John Petersen, sum sambandsmenn hata. ? Eitt bjarginarskip er ambulansa og brandbilur hjá sjófólki okkara, og tí skal eitt slíkt skip [...] Javnaðarflokkin legði uppskotið fram. Hann segði undir viðgerðini í gjár, at nú bar ikki til longur at bíða og vita, hvat landsstýrið ætlaði við einum nýggjum vaktar- og bjargingarskipi. ? Eg fari at takka [...] løgtingsmaður eisini er sjómaður og royndur skipari. Hann helt eisini fyri, at danska sjóverjan hevur gjørt eitt gott arbeiði - bæði við verjuskipinum og við tyrluni - og mangan vágað nógv undir ringum líkindum

lunnarnar undir tí vælferðar samfelag vit hava í dag eitt so trygt og virðismett lívskvøld sum gjørligt, so vil eg bert við skaldinum seta fram hendan spurning, hvat heldur tú um føroyingar Føroyar. Vegna [...] Nú vit eru komin út í september 1997, og tað vísir seg, at nógvur peningur er nýttur, tí nú eru broytingarnar kring alt landið við at verða settar í verk, við øllum teimum meirútreiðslum hetta kostar, [...] mark fyri, hvussu nógvar brúkarar ein kann taka inn í skipanina. Tá Heilsuverkið fær boð um at spara, og setur síni tiltøk í verk, sum t.d. at sjúklingarnir verða útskrivaðir skjótast tilber, so enda øll

bygdarligur og ei heldur pírin, og honum er nógv fyri at takka, at arkitektoniska megnarverkið gamla Bókasavnið varð bygt. Nú hevur býráðið knappliga broytt reglugerðina um M.A.J.-heiðurslønina, og haldi eg [...] óskerda, og eg heiti á Tórshavnar býráð um, at teir stovna eina sjálvstøðuga mentanarvirðisløn og lata bókmentirnar fáa tann heiður, tær vissuliga hava uppiborið: M.a. Jacobsen - virðisløn og Barnabók [...] um, hvør ið hevur henda heiður uppibornan og hvør ikki; men sannroynd er tað, at maðurin M. A. Jacobsen, sum Christian Matras málber seg: var ein høgt mentaður og siðprúður maður, ið sæt í hægsta sessi í

endurnýggjað og frelst,« sigur hann. »Men her er spurningurin, hvør keldan er til endurnýggjanina. Upplivilsini ella Bíblian.« Nú er tað ikki longur gjøgnum Orðið og sakramentini, at Guð ber fram náði sína [...] gjøgnum Orðið, men gjøgnum fyribrygdi og upplivilsir, at Guð boðar náði sína,« sigur Peter O. K.Olofsson, sóknarprestur í Fuglafirði. »Eg havi bara upplivað still og friðarlig møtir,« sigur Jenis av Rana [...] Jenis av Rana sigur, at tað koma eini 15 - 20 fólk higar frá samkomum í Ohio í USA og Toronto í Canada. Tveir prædikumenn og restin eru sonevndir fornbiðarar, sum hjálpa fólki í bøn. Jenis av Rana, sum er

ávirkað fólk. Men tann greiða stevnan og tann sakligi og væl undirbygdi politikkurin hjá Tjóðveldisflokkinum hava sannført fólk um, at vit føroyingar eiga at ráða í Føroyum. Og fólk vita eisini, at um fá ár er [...] í 1954 og heldur ikki yvirtøkuna av samskiftismálum, sum Sambandsflokkurin og aðrir nú hava framt. Men Javnaðarflokkurin var ein av trimum flokkum, sum viðurkendu heima-stýrislógina í 1948. Og tað var [...] loyvi til. Men flokkurin og formaðurin eiga ikki at blaka torvmold í eyguni á veljarafjøldini við at siga, at Javnaðarflokkurin bæði er fyri frælsi og fyri ríkisfelagsskapi. Vatn og eldur sameinast ikki.

sigur Johannes Aagaard, »tala vit um eld Heilaga andans. Og fyri honum falla vit fram eftir rommum, meðan Toronto fólkini falla afturyvir.« Og tað er púra ómotiverað, tá fólk missa skilið á hesum møtunum [...] tú trýrt á tað, vit læra, verður tú ongantíð sjúkur. Og trýrt tú veruliga rætt, verður tú ríkur og fært materiella framgongd í lívinum. Andi sál og likam Lívsins Orð ella »Framgongdarteologiin«, sum rørslan [...] di skipan. Menniskjað er greinað sum »ein andi, sum hevur sál og býr í einum likami.« Talan er um skilnað millum likam og sál øðrumegin og menniskjansligan anda hinumegin. Andin er identitetur menniskjunnar

stórum. Men í 1996 kom vend í aftur. Tann positiva gongdin er hildin fram í ár. Og hagtølini highartil í ár, vísa, at fólkatalið veksur enn. Og eftir tølunum higartil í ár, metir Hagstovan, at tað fara at búgva [...] eitt yvirskot uppá 143 fólk. Hagstovan hevur roknað seg fram til, at heldur gongdin higartil í ár, fram, flyta eini 2.000 fólk til Føroyar í ár, og 1.725 flyta úr Føroyum. Tað gevur eitt yvirskot uppá 275 [...] upp. Í 1970 búðu 38.600 fólk í Føroyum, og fólkatalið kom í hæddina í 1989, táið tað vóru 47.838 fólk í Føroyum. Men so kom kreppan sum eitt óløgi inn yvir okkum og tað fór at ganga afturá við øllum. Ein

sjúklingar og at hjálpa til, um onkur umhvørvisfelagsskapur skuldi gjørt føroyingum ónáðir, sigur Finn Kristensen. Veðrurin kom herfyri úr Grønlandi. Hann verður her nú til 12-13. november og fer síðan [...] Kristensen, pressuoffiserur á Marinustøðini. Endamálið er at geva fólki størri kunnleika um sjóverjuna og siga teimum frá teimum uppgávum, sum sjóverjuskipini eru før fyri at røkja. Hann er fegin um, at so

ið á bryggjuni og í B36 húsinum, og nú er fynd í sanginum. ? Hetta er framúr. Vit hava vant ógvuliga nógv, og hetta er løn fyri tað, segði Julian Johnsson, miðvallar stríðsmaðurin fram um allar aðrar hjá [...] hava B36 spælarar og viðhaldsfólk sungið í mong, mong ár, og tað hevur ikki verið frítt, at onnur hava havt lyndi til at smílast eftir teimum. Sangurin rungaði á Vágseiði, umborð á Smyrli og seinni sunnukvøldið [...] hinum í 1. deildarhópinum hevur hann vant einsamallur saman við Tomislav Sivic, og tað hevur verið sjón fyri søgn, bæði í B36 og á landsliðnum, at landsliðsmaðurin hevur verið óvanliga væl fyri. John Petersen