koma inn á marknaðin, og tað er eftir mínum tykki ein greið ábending um, at ov fáir bústaðir eru til keyps, og at ov lítið verður bygt”, sigur Petur Mohr Niclasen, stjóri í Skyn. ##med2## Um hædd verður tikin [...] ikki, at prísirnir eru yvirmettir. Prísvøksturin á fastognum seinastu árini, er heldur ikki eitt føroyskt fyribrigdi, men ger seg galdandi í nógvum londum í Vesturheiminum. Samanbera vit við gongdina á
Tey flestu kenna søgurnar um Valhalla og Quark. Teknirøðirnar, sum eisini eru týddar til føroyskt. Bøkurnar góvu fólkum innlit í Norðurlendsku gudalæruna, ið ráddi í gomlum døgum. Nú hevur kristna læran [...] »Menniskjusonurin«. Hon er júst útkomin á føroyskum. Heri Tróndheim týddi donsku útgávuna frá 1995 til føroyskt. Danska útgávan hevur selt í meira enn 65.000 eintøkum, og hon er millum annað týdd til franskt [...] veikari gerst illimaður. »Menniskjusonurin« er 163 síður. Bíbliufelagið gevur út, og bókin fæst til keyps í bókabúðunum fyri 150 krónur. MYBDATXT Menniskjusonurin eftir Peter Madsen er eitt meistaraverk.
Í løtuni hava føroysk reiðarí fleiri nýbygningar í gerð uttanlands, og millum hesar verða tveir í løtuni bygdir í Turkalandi. Annað av hesum skipum er flakatrolarin, sum JFK letur byggja og sum kemur í [...] er stórt og forvitnisligt serblað um vinnu, sum hesaferð leggur dent á sjóvinnu. Blaðið fæst til keyps í blaðsølunum kring landið.
Dómsnevndin í norðurlendska skúlabókavarðafelagnum hevur á fundi í Keypmannahavn gjørt av, at Norðurlendska barnabókavirðirslønin 2011 skal fara til Marjuna Syderbø Kjelnæs fyri ungdómsbókina [...] staðið er eitt vikuskifti í Havn. Skriva í sandin lýsir við djúpari innliving tíggju vanlig, føroysk ungfólk, sum tey liva lív teirra í dag, 2010 – við teimum hugsanum, ynskjum, longslum og kenslum
tankin hóvar honum ikki, at tað skal koma so langt í Føroyum, sum tað er í Kanada og í Íslandi, at keyp og søla av kvotum skal gerast ein vinnuvegur hjá summum, sum ikki so frægt sum eiga skip, men bara [...] at klár a seg. Annars er Ejler Jacobsem ikki bangin fyri, at útlendingar sleppa at seta pening í føroysk fiskiskip. So leingi teir ikki eiga so nógv, at teir hava ræðið á skipunum ger tað onki. Men í løtuni
hevur stóran týdning at vit fylgja við á útbúgvingarøkinum og samstundis laga okkara útbúgvingar til føroysk viðurskifti. Í næstum verður farið undir at dagføra lógina um yrkisútbúgvingar og verður SIT-útbúgvingin [...] fram millum ymisk skúlasløg eitt nú á miðnámsstigi. Ætlanin er at fara í gongd við projektering og keyp av grundøki til bygging av nýggjum studentaskúla 2003. Henda bygging verður samskipað við útbyggi
Bókin kemur út á 37 málum, eisini føroyskum, og verður til keyps í 110 londum. Anna Maria R. Jensen hevur týtt Peabody og súreplini til føroyskt. Madonna ognar øllum lærarum kring um allan heim sína næstu
er skrá, hann hevur fingið sær fyri vana at brúka, og greiðir mær eisini frá, hvar hetta fæst til keyps. Eg sigi honum so frá abba mínum, hvussu mamma plagdi at forsyndast inn á hann, tá ið hann gekk yvir [...] skemti uppí, at eg onkuntíð havi hugsað, um eg møguliga hevði klárað at flutt hesa yrkingini yvir í føroyskt á ein nøktandi hátt. Nei, altso, tað hevði verið óðamannaverk at roynt, tí hatta kann eingin gera
sleppa bátasmíði og umvæling undan mvg-skyldu. Løgtingsmaðurin vísir í uppskotinum á, at handverkið føroyskt bátasmíð er um at fara í søguna, og tí skjýtur hann upp, at hendan vinnan sleppur undan at gjalda [...] Gerðabókin 2. Árskalendarin 3. Reglur um stuðul til politiskt virksemi 4. Parkeringsviðurskiftini 5. Keyp/søla av bygningum 6. Fjølmiðlar í Løgtinginum 7. Ymiskt Lokalnevndin: Mánadagur, 22. Februar 2016
samdur um, at verkætlanarmálið í størstu byggiverkætlanini í Føroyum, um møguligt, eigur at vera føroyskt. Hóast tað átti at verið ein sjálvfylgja, er neyðugt at staðfesta, at útbjóðing- artilfarið viðvíkjandi [...] videoavhoyring av børnum) 2. 2. viðgerð: Løgtingsmál nr. 62/2013 : Uppskot til samtyktar um stuðul til keyp av triðjalandsfiski ella norskum fiski 3. 2. viðgerð: Løgtingsmál nr. 77/2013 : Uppskot til løgtingslóg