sesongina. Steðgurin hjá Norðborg verður ikki langur í Klaksvík, teir fara á svartkjafta veiðu leygardagin. Christian í Grótinum er nú aftur farin í fiskiskap eftir umfatandi umvælingar á brúnni. Brúgvin [...] kom inn á Klaksvíkina hóskvøldið úr Barentshavinum. Teir hava fiskað lodnu í einar tveir mánaðir til japanska marknaðin og landað í Norra. Kristian Martin Rasmussen sigur, at fiskiskapurin hevur verið hampuligur [...] stóran skaða eftir at skipið her fyri fekk ein sjógv. Øll brúgvin, sum hon er, er útskift. Christian í Grótinum er á svartkjaftaveiðu, men fiskiskapurin seinastu dagarnar hevur verið smáligur, sigur Kristian

siga, at uppsparingin hjá felagnum eisini varð nýtt. Í ár er tað so sum sagt p/f Christian í Grótinum og JFK Trol, sum hava latið Klaksvíking og fyrr í ár lat Norðoya Sparikassi tað nýggja fimm mannafarið [...] gera aftur í ár er stuðulsrógvingin. Men enn er ikki avgjørt, nær tað skal verða. - Vit hava gjørt av at hava stuðulsrógvingina aftur í ár, tí hon eydnaðist so væl í fjør, sigur formaðurin í Klaksvíkar [...] Róðrarfelag í ár, svarar Kristian Eli: - Tað verður torført at liva upp til úrslitini í fjør, men eg vænti, at okkurt gott úrslit verður. - Felagið hevur í dag fimti aktivar limir, so eg ivist ikki í, at onkur

er at fáa. Í síðstu viku vóru eisini nakrar svartkjaftalandingar í Fuglafirði. ES skip landa í Føroyum Onkur hevur reist spurningin, um tað er rætt av føroyingum at loyva ES skipum at landa í Føroyum, nú [...] Fiskivinna Mánadagin og týsdagin vóru trý skip á Fuglafirði við svartkjafti. Christian í Grótinum var mánadagin við 1800 tonsum, týsdagin var Jupiter við 800, og týsdagin lá eisini Strømfjord og bíðaði [...] nú føroyingar ikki sleppa at fiska svartkjaft í ES sjógvi. Sosialurin ætlaði at biðja Berg Poulsen, stjóra á Havsbrún, um eina viðmerking, men Bergur sat á fundi. Ymiskar meiningar munnu vera um ein slíkan

uppat í altjóða sjógvi, fekst svartkjaftur í føroyskum sjógvi. - Christian í Grótinum var fyrstur at kasta í gráu leiðini, men annars komu øll tey føroysku skipini at kalla í senn, sigur hann. Í fjør byrjaði [...] skiskapurin í føroyskum sjógvi um somu tíð sum í ár. Myndatekstur: Tað hevur ikki havt so stóran týdning fyri svartkjaftafiskiskapin, at føroysku skipini ikki sluppu í ES-sjógv at royna í vár. - Hevði [...] Hóast føroysk skip ikki sluppu at fiska svartkjaft í ES-sjógvi í vár, hevur hetta eftir øllum at døma ikki havt so stóran týdning hesaferð, tí fiskiskapurin í altjóða sjógvi hevur verið rættiliga góður. Kristian

00, sigur Sjóbjargingarstøðin, MRCC-Tórshavn í tíðindaskrivi. Hargun, ið er av sama skipaslag, sum Christian í Grótinum, var staddur einar 107 fjórðingar í ein útsynning úr Akrabergi, tá ið óhappið hendi [...] Arbeiðsskaði Ein blaðungur maður fekk í vikuni álvarsligan skaða í høvdið umborð á norska svartkjaftaskipinum, Hargun. Maðurin bløddi illa, og tørvur var á at flyta hann á sjúkrahús beinanvegin. - Vit [...] ígjøgnum Tórshavn Radio settur í samband við Landssjúkrahúsið til tess at greiða lækna frá støðuni, sigur Sjóbjargingarstøðin, sum hevur til uppgávu at samskipa leiting og bjarging í føroyskum sjóøki. MRCC-Tórshavn

næstformaður, Johnny Mikkelsen er skrivari, Fróði Olsen er kassameistari og Hans Eivind Olsen er nevndarlimur. Felagið sigur í tíðindaskrivi, at tað arbeiðir við at skifta bátarnar út. Í fjør fekk felagið [...] er Sámal Hansen, ið smíðar nýggju bátarnar. Bátarnir eru mannaðir til kappingina í ár, og tær eru so at siga tær somu sum í fjør. Felagið dylur ikki fyri, at vónirnar at fáa góð úrslit komandi kappingarár [...] virksemi í felagnum skipar Argja Róðrarfelag fyri neytamykjukapping 11. mai. Róðrarneystið á Argjum, sum tekur 200 fólk, verður eisini leigað út til veitslur, brúdleyp, dans og annað. Felagið hevur í ár 20

Nógvur svartkjaftur er at fáa í føroyskum sjógvi, og stutt er at sigla. Á Havsbrún í Fuglafirði siga tey, at føroysku svartkjaftaskipini, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Krúnborg og Norðborg, royna [...] fingið í føroyskum sjógvi. Herfyri viðraði nakað illa, og tá minkaði fiskiskapurin, men nú fáa skipini aftur nógvan fisk. Norðborg og Tróndur í Gøtu Í síðstu viku landaðu Norðborg og Tróndur í Gøtu í Fuglafirði [...] Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir ikki boðað frá

Nógvur svartkjaftur er at fáa í føroyskum sjógvi, og stutt er at sigla. Á Havsbrún í Fuglafirði siga tey, at føroysku svartkjaftaskipini, Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Krúnborg og Norðborg, royna [...] fingið í føroyskum sjógvi. Herfyri viðraði nakað illa, og tá minkaði fiskiskapurin, men nú fáa skipini aftur nógvan fisk. Norðborg og Tróndur í Gøtu Í síðstu viku landaðu Norðborg og Tróndur í Gøtu í Fuglafirði [...] Hetta var tískil ein rættiliga góður túrur hjá Tróndi í Gøtu. Mánadagin, tá ið vit frættu, var einki skip á Fuglafirði, men tey væntaðu Christian í Grótinum ein av fyrstu døgunum. Enn hava teir ikki boðað frá

Hoydal, formðaur Tjóðveldisfloksins um lýsingina, sum stóð á síðu 3 í Sosialinum í gjár. Lýsingin er frá Tjóðveldisflokkinum, og boðskapurin í henni er, at Lisbeth L. Petersen og Jóannes Eidesgaard ikki eru [...] og tað skal eg hava greiðu á, sigur Johnny Gaard. Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisfloksins sigur í viðmerking, at flokkurin vendir sær harðliga ímóti innihaldinum í hesi lýsingini. [...] frammanundan. Hesaferð er tíverri tað mistak hent, at kundin ikki hevur góðkent lýsingina, sigur Johnny Gaard. Johnny Gaard veit ikki, hvussu mannagongdin hevur verið millum Team 85 og Tjóðveldisflokkin, ella

viku í Nesvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eystankórið hevur konsert í Gøtu kirkju sunnudagin kl. 16.00 og í Glyvra kirkju kl. 19.00. Leguhúsið í Nesvík Felagsmissiónsvikan heldur áfram í dag í leguhúsinum [...] Sunnudagin kl. 16 Familjumøti í Ítróttarhøllini á Skála. Bønarmøti hvørt mánakvøld kl. 19-20. Tú ert vælkomin í Kelduna. Aglow-møti verður í Hæddini í Runavík við Jonnu og Palla Højgård í dag kl. 15. Allar kvinnur [...] 00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum