Tað var í 2013, at Hagstovan fór at gera upp, hvussu nógv fólk gista á hotellunum kring landi, og síðani tá er talið á ferðafólki meiri enn tvífaldað. Hagstovan sigur, at í summar, tað er í juni, juli [...] so nógv sum summarmánaðirnar í 2013, tá ið talið var 44.000 gistinætur. Hetta er eisini eini 32 prosent, ella 23.300 gistinætur fleiri enn í juni, juli og august í fjør. Gistinætur er, hvussu nógv fólk [...] hotellunum, og hvussu leingi tey gista. Gista 10 fólk í tríggjar nætur, eru hetta 30 gistinætur. Hagstovan sigur eisini, at talið á gistináttum hjá føroyingum og dønum er á leið tað sama sum í fjør, men g

føroyingum búðu í Havn. Tá búðu 35 prosent og 36 prosent av øllum føroyingum, í Havn og 64 prosent og 65 prosent, búðu á bygd. Men síðani er tann støðan broytt rættiliga nógv, tí gongdin í fólkatalinum [...] miðsavnaðar í Havnini. Og í dag er støðan tann, at 42,5 prosent av øllum føroyingum búgva í Havn og 57,5 av føroyingum búgva uttan fyri Havnina. Les eisini: Hava roknað seg fram til hvussu nógv fólk býr í Føroyum [...] tað er í 2062, fara 45 prosent av øllum føroyingum at búgva í havn og 55 prosent av øllum føroyingum at búgva uttan fyri Havnina. Tað merkir, at tá f ara 26.600 fólk at búgva í Havn og 32.400 fólk fara at

ferðum í heitari londum, og tá repiteraði Johan so ofta tað, sum hann við gleði mintist aftur á. Hann var í nógv ár sunnudagsskúlalærari í Ebenezer, og tey sungu í kórinum og mintust uttanlandsferðir í eitt [...] var fluttur í ævigu bústaðirnar. Vit áttu tveir svágrar í Havn. Heri hjá Almu fór í 2015, og nú fór Johan hjá Hannu. Johan plagdi at siga, at hann var gitin ella undfanget, sum hann tók til, í Klaksvík, [...] sást í, hvussu børnini stulaðu mammuni í at vera um pápan. Tey vóru á Landssjúkrahúsinum hetta kvøldið, og stutt fyri midnátt ringdu tey til elsta sonin Niels, sum saman við konuni Miriam býr í Eystu

rnar hava til endamáls at kanna, hvussu vorðið er við eitt nú toski, hýsu og upsa. Havstovan brúkar úrslitini sum part av sínum stovnsmetingum. Í fleiri ár hevur nógv og góð hýsa verið at fingið á Føroyabanka [...] seg, tí nú verða aftur Føroyabankakvøld á hugnaligu matstovuni í Havn. ##med2## Johan Mortensen, íverksetari, sum saman við John Mikkelsen í Áarstovu eigur hugskotið til Føroyabanka-dagarnar, fegnast um [...] fyri Føroyabankakvøldunum á Barbaru. - Nú kunnu fólk gleða seg til kvøldini, 16.-18. september, nevniliga fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið í vikuni. Áhugin er stórur og tey, sum kundu hugsað

fólkatalið nógv í Klaksvíkar, har tað vaks 66 fólk og í Runavíkar kommunu, sum vaks við 50 fólkum. Eisini á Nesi vaks fólkatalið 66 fólk, á Eiði vaks tað 33 fólk og í Sunda kommunu, vaks tað 32 fólk. Hinvegin [...] sambandi ikki fingið fólk at búsetast í Sandoynni, tí á Sandi minkaði fólkatalið 24 fólk. Í Hvalbiar kommunu minkaði fólkatalið minkaði fólkatalið14 fólk og í Sumba minkaði tað 13 fólk. Eitt undantak er Sørvágur [...] gera fólkatalið upp í 1985: Í Tórshavnar kommunu nærkast fólkatalið 23.000 fólk, í Klaksvíkar kommunu hevur fólkatalið rundað 5.400 fólk, og í Runavíkar kommunu búgva nú yvir 4.300 fólk.

eldri í miðbýnum, tí tey eldru vilja búgva í íbúðum mitt í býnum, har tað er fult av lívi og stutt til allar hentleikar. Hon heldur, at flyta nógv eldri fólk í bústaðir mitt í býnum, verða nógv hús til [...] Tørvurin á bústøðum í Tórshavnar kommunu eigur at verða kannaður, halda fleiri býráðslimir í Havn. Í 2018 gjørdi býráðið annars eitt arbeiði at kanna tørvin á bústøðum og tað vísti seg, at 60 prosent av [...] prosent av bústøðunum í Havn, vóru íbúðir, 74 prosent vóru sethús og restin var so tvíhús og randarhús. – Tað hevði verið áhughavert at gjørt nýggja kanning fyri at vita, hvussu stórur tørvurin er nú,

Í dag, hósdagin 4. august, fyllur Betta Eið í Hvalba, 100 ár. Hon býr á Sambýlinum í Hvalba, men í dýrdarveðrinum í dag helt hon stóran føðingardag í eini fullsettari Roynhøll, við smurdum breyði, kaku [...] og í húsinum var telefonstøð, krambúð og sjúkrakassi, umframt at pápin stóð fyri fiskaarbeiði. Sekstan ára gomul fór hon til Vágs í húspláss og har hitti hon Porkenningin, Fritz og tey giftust í 1947 [...] 1947. Ta fyrstu tíðina búðu tey í Porkeri, men tey fluttu seinni Í Nes, har tey búsettust. Tey fingu trý børn, Marjuna, Martin og Jórun. Fleiri av teimum, sum høgdu orðið, vísti á hennara sosiala og hjálpsama

skal hann vera burtur í seks vikur og hesa tíðina skal íslendska ferjan, Herjólfur 3, røkja suðuroyarsiglingina. Herjólfur er nógv minni enn Smyril og serliga verður avmarkingin stór í farmaflutninginum, [...] at fáa eina skipan, har fólk kunnu bíleggja sær pláss á internetinum, eisini til bilin. Gongst sum ætlað verður Smyril settur aftur í sigling mánadagin 3. oktober. Arbeitt verður í løtuni við at gera Herjólf [...] Tað er nú greitt, hvussu ætlanin er, at Herjólfur skal sigla ímillum Suðuroynna og Havnina, tá ið Smyril fer á beding. Smyril siglur seinasta túrin av Havnini til Suðuroyar fríggjakvøldið 19. august klokkan

Niðurgangstíðir vóru sjónligar í Vági, tí bygdin fylgdi ikki við. Eg var farin niður til Danmarkar at lesa, og Ottar bróður var farin í bankalæru í Havn. Kári hevði tó lært nógv her bæði bókhald og bókføring [...] ein skilamann sum arb. hjá Poul Hansen í Havn, tað var Sigmund í Hoyvík, kvøðarin mikli. Hendan mannin tosaði Ottar við um at fáa starv til Kára hjá Poul Hansen í Havn. Tá ið Sigmund sá hondskrivtina hjá [...] Kári vaks upp í Toftalíð eins og ogur aðrir dreingir í grannalagnum, spældu fótbólt á Vendiplássinum ella á Losjubønum, um ogur ikki róðu á sjálvgjørdum flakum fram við møluni í Toftalíð. Í ringum veðri

aðrastaðni er kríggj. Gaman í fáa vit mat í munnin, meðan fólk aðrastaðni svølta. Gaman í eru vit væl útbúgvin, meðan fólk aðrastaðni als ikki sleppa at ganga í skúla. Gaman í hava vit vælferðarskipanir [...] kvinnurnar her á landi eru nógv aftari, tá ræður um politikk, enn fólk aðrastaðni í kongsríkinum". Uppskotið varð tó samtykt í løgtinginum longu sama ár, og hetta slóðaði fyri, at kvinnur í øllum ríkinum fingu [...] Immanuel Kant, sum livdi í 1700-talinum, segði, at onki vakti størri undran hjá sær, enn stjørnuhimmalin yvir honum, og morallógin inni í honum. Sanniliga vita vit í dag nógv meira um stjørnuhimmalin,