force among humans Where will I find shelter from you? Should I grow old and never be certain that I have a place to roam to In a foreign land far from my friends and my home I'm sitting in shade by the [...] out lurking, I’m under attack They scare me away with their sorcery They give me no space to breathe I must flee from my home and my country though grieving accompanies me And that's why I’m sailing to [...] Music: Elin Brimheim Heinesen (2020) I walk with a chasm deep within me of horror, of hate and of guilt This horror is fostered by lesions that bleed and reside concealed I’m plagued by this chasm deep within

Fótbóltssøga ?I have a dream!? ljóðaði í sekstiárunum, hundrað ár eftir, at Abraham Lincoln royndi at gera dreymin hjá hesum manni og hansara ættarfólki til veruleika. Tó vóru hann og nógv av hansara noydd [...] 1999. Tað árið var tað The Treble ? eisini steypakappingin heima í Onglandi varð vunnin. The show will go on Seinasta árið gjørdist nógv lakari. Einki steyp av nøkrum slagi. Hetta kappingarárið byrjaði

explained by the senior Danish civil servant responsible for Faroese affaires, will be to adhere strictly to the Home Rule Law. It will give the new provincial administration every opportunity to operate within [...] Da den nuværende Tilknytning til Danmark altsaa ikke hviler paa et nationalt Grundlag, bliver det i første Række de økonomiske og finansielle Forhold, der maa tages under Drøftelse, naar man vil undersøge

t.e., tað bendist eins og granni; heldur ikki verður sagt: Jeffreii, har -i so skuldi verið hvørjumfalsendingin, sbr.: arm-i). Við indeks verður meint, at tey hava eina peikandi funktión júst sum fornøvn [...] prógva hvørsfallið, sum Eivind Weyhe hevur kallað “et problembarn” (Genitiven i færøske grammatikker - et problembarn. Studier i talesprogsvariation og sprogkontakt. Til Inger Ejskjær på halvfjerdsårsdagen [...] ljóðskipan við ongum, longum /a:/ er næstan ónatúrlig, sbr. at hevur eitt mál bara trý sjálvljóð, eru tey: i-u-a (t.d. sanskrit, arabiskt og fleiri upprunamál í Australia v.m). Tí er ikki løgið, at hetta holið

selja posar av Sango-korallum til medføroyingar, tað veit eg ikki. Men hetta er so tað, hon sigur: "I was looking forward to come to the Faroes and offer my help to people who like to have help like that" [...] exists in the Faroes could be treated from herbs that is growing locally ..."; "natura-medicin, that I am practising, can basically help any problem ..."; "... this is all up to you; your health is in your [...] in the Faroes and the nature is so wise [] most problems, people develope at that particular area, will be possible to cure by just turning to the nature, turning to what available; just try there in your

framsýningina og tað absurd onkisigandi listfrøðingasitatið á enskum: If all goes well, the viewer will find himself in the world, that good artists are able to create hjálpir ikki uppá støðuna. Teksturin [...] reydligum og brúnligum gyltum tónum og sera einfaldum bygnaði, har skapið av hermanninum verður endurtikið i fjallinum, eins og ovala hyljarskapið verður endurtikið í skýnum omanfyri. Málihátturin minnir um teir

í Týr út um pallkantin. Væl og virðiliga og fólkið var nú komið í rætta lagið. Feedback eru back I will be back, segði Arnold einaferð. Nólsoyingarnir í næsta bólkinum komu eisini back ? Feedback! Jú,

»In Dublin?s fair city, where girls are so pretty, I first set my eyes on sweet Molly Mallone«...... Soleiðis syngja vit í reiðiliga aðruhvørji veitslu, hildin verður bæði í Føroyum og aðrastaðni. Vit [...] øld, har luttakararnir hvør eftir annan sungu eitt ørindi, og so allur riðilin brølaði niðurlagið: »Will you come up to Limerick? Rímurnar kunnu skifta frá fíntfølandi humor til rátt skemt. Reglan er, at [...] aðrari. The Limerick Packs laughs anatomical In to space that?s quite economical But the best one´s I´ve seen So seldom are clean And the clean one?s so seldom are comical Kend nøvn Ein býur sum Dublin

árið eftir hevði onkur aftur teknað Arnfríð til innleiðandi umfarið í Klaksvík. Sangurin var My Heart Will Go On, og hesaferð gekk enn betur enn fyrru ferð. Eftir at hava vunnið innleiðandi umfarið í Klaksvík [...] sum oftast boð sent eftir Arnfríð. Úrslitið av hesum er, at hon er at finna á bæði útgávum hjá Aria, I am og Wild Child. Luttikið á fleiri útgávum Seinni fekk Arnfríð eisini møguleikan at royna seg einsamalla

minus­prongd fyrst undir krígnum, ja øll skipini í Vági sigldu við ísað­um fiski til Bretlands. Seinni fór Wil­helmina eisini at taka fisk. Skip­ini fóru til Aberdeen, Grimsby og onkun­tíð Fleetwood vestantil í [...] fiskerfartøjet, der ligger forankret under fiskeriet. Voddet sættes flere gange fra samme sted, hver gang i ny retning, bruges især til fangst af fladfisk, torsk og kuller. Opfundet af de danske fisker Jens Laursen [...] Íslands á Ísafjørðin. At fara til Íslands tá í tíðini gav mun­andi størri inntøku enn í Føroyum. Eg var i Íslandi í tvey ár. Hetta koma vit aftur til. --- Komandi partur Í komandi viku verður einki blað fr