9 2 5 27:21 29 4. Heidenheim 17 7 6 4 24:17 27 5. Aue 17 7 5 5 26:25 26 6. Greuther Furth 17 7 4 6 24:21 25 7. VfL Osnabruck 16 6 5 5 21:16 23 8. Regensburg 17 6 5 6 29:26 23 9. Sandhausen 16 5 7 4 18:17 [...] Kiel 16 6 3 7 25:26 21 11. Bochum 17 4 8 5 30:31 20 12. Karlsruher 17 4 8 5 29:35 20 13. Hannover 17 5 5 7 20:28 20 14. Darmstadt 16 4 7 5 17:22 19 15. St. Pauli 17 4 6 7 21:23 18 16. Nurnberg 16 3 6 7 22:32 [...] Bielefeld fyrr í dag. Føroyski landsliðsspælarin hjá Arminia Bielefeld, Jóan Símun Edmundsson fekk 85 minuttir á vøllinum í dag, og sambært týska blaðnum "Kicker" høvdu hann og liðfelagarnir nóg mikið

T.m. Munur Stig 1 Neistin 15 373 288 85 26 2 Kyndil 14 329 265 64 20 3 VÍF 14 361 341 20 17 4 Stjørnan 14 298 378 -80 9 5 StÍF 15 302 354 -52 8 6 VB 14 308 345 -37 6

teininum var 6.53.65. Tíðin hjá rógvaranum úr Ungarn var 6.57.24, Russland endaði á triðja plássi í tíðini 7.02.48, og hinar tíðirnar vóru Ísrael 7.14.06, Australia 7.16.55 og USA 7.18.85. Sverri luttók

30 -4 29 3 SønderjyskE 23 8 4 11 32 35 -3 28 4 Vejle 24 7 7 10 26 37 -11 28 5 Lyngby 23 5 6 12 25 43 -18 21 6 AC Horsens 23 2 7 14 16 38 -22 13 [...] Viljormur Davidsen slapp á vøllin í 85. minutti tá Vejle á útivølli í Odense vann góðan 1-0 sigur á OB við sigursmáli brasilski Allan Sousa skoraði miðskeiðis í seinna hálvleiki. Sigurin merkir, at Vejle

Fiskamarknaður Føroya seldi í gjár góð 85 tons av fiski fyri stívliga 1,3 miljónir krónur. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 15,74 krónur fyri kilo, sum er væl hægri enn ein miðal søludag [...] krónur fyri kilo. Góð 11 tons vóru av tungu, og her lá miðalprísurin um góðar 20 krónur fyri kilo. Góð 6 tons av svartkalva fóru fyri miðalprísin 25,78. Tað eru serliga hesi fiskasløgini, havtaska, svartkalvi [...] lágan prís. Besta hýsan fór nevniliga fyri góðar 11 krónur fyri kilo. At enda kunnu vit nevna, at 14,6 tons av blálongu fóru fyri 8,18 krónur fyri kilo.

í kassan hjá Tórshavnar kommunu. Klaksvíkar kommuna hevur fingið 3,6 milliónir meira, meðan Eystur og Sunda kommuna hava fingið um 1,6 og 1,5 millión krónur meira. Sjey kommunur av teimum 30 tilsamans, [...] kommunuskatti og 2,8 milliónir meira í landsskatti, enn í mai 2009. Hetta er ein vøkstur á ávikavist 8,5 og 2,4 prosent. Higartil í ár eru tilsamans 29,1 millión krónur meira komnar í kommunukassarnar og

Hvalvík4,0 6. Toftir2,0 2. deild - 3. umfar SandavágurHavnin A2,5-1,5 Havnin AKlaksvík1-3 VestmannaKollafjørður2-2 Støðan 1. Klaksvík8,5 2. Sandavágur8,0 3. Havnin A7,5 4. Havnin B5,0 5. Kollafjørður4,0 6. Vestmanna3

Sonni L. Petersen (Leif Niclassen, 70.), Sorin Anghel GK: Gert Hansen, 6., Hans Pauli Samuelsen, 36., Teitur Joensen, 45., Sorin Anghel, 85. ÍF: Allan Joensen ? Fritleif í Lambanum, Pól Ennigarð, Bartal Eliasen

85 ára føðingardagur Týsdagin 22. oktober verður Inga Mortensen, Bøkjara­brekka 12, Tórshavn, 85 ára gomul. Dagurin verður hildin hjá soninum Éyðfinnur Mortensen, Gartnervangen 34, 9240 Nibe. 80 ára f [...] Jónvør og Friðrik, Heiðavegur 19, Norðskála. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 6. november verður Hans Jacob Andrea­sen Klaksvík (vanliga nevndur Hans Jacob hjá Skop­un­inginum) 80

undir. Úrslitið av valinum sambært valg.gl: Atassut 6,5 -1,6 Demokratarnir 11,8 5,6 IA 33,2 -1,3 Parti Inuit 1,6 -4,8 Parti Naleraq 11,6 11,6 Siumut 34,3 -8,6 Aðrir 0,1 [...] Hóast afturgongd upp á 8,5 prosent, so er Siumut framvegis eitt vet størri enn IA Hóast stjórnarberandi flokkurin ikki hevði góð kort á hondini undan grønlendska valinum í gjár, so vísir valúrslitið, at [...] nýggja tinginum. Stóri vinnarin hesa ferð var Parti Naleraq, sum fyrstu ferð bjóðaði seg fram og vann 11,6 prosent av atkvøðunum. Hetta er flokkurin hjá Hans Enoksen, sum áður hevur verið formaður í Siumut og