6 í bygdum nær við Havnina og 47 í Havn peningaveiting, tí tey einki stovnspláss ella annað lógligt ansingartilboð hava til síni børn. Tey 47 í Havn fingu henda eina mánaðin á heysti í fjør 252.383 krónur [...] Vit eiga í øllum førum at tosa um hesi viðurskifti. Eru fólk heima, tí tey ikki fáa børnini ansað, er tað sjálvandi nógv betri, at tey sleppa til arbeiðis. Hesi fólkini hava jú arbeiði, tað er ein treyt fyri [...] beinanvegin kunnu fara á arbeiðsmarknaðin aftur og harvið vera við at fáa skattainntøkur til landið, um tey fáa eitt stovnspláss. Meta vit skattainntøkurnar hesa forvinna, til í miðal 5000 krónur um mánaðin

einasta lívinum, givið er. Tey vita at hitta persónliga frælsið verður mist, tá ein ikki nýtir tað. Hetta er kjarnin í fólkaræðinum, sum flestøll siga seg vilja varðveita, um tey bert sjálvi sleppa undan [...] av einum frælsum orði og hinum fjórða statsveldinum verið uppi og vent. Við hesum komu so eisini tey vanligu stjónarmiðini um okkara smáu viðurskifti, sum umbering fyri at fólk ikki tora at standa við [...] avmarka talufrælsið, jú sjúkari samfelag tess strangari eftirlit og størri avleiðingar fyri tann ella tey fáu, sum ikki duga at tiga. Trupulleikarnir loysast skjótt og effektivt, við at kvetta heysin av tí

loysa trupulleikan. Saman við barna- og ungdómspsykiatriini kunnu tey fáa bíðilistan styttri, og samstundis verða hesi børnini og tey ungu, sum stríðast, eisini loftað. – Eg vil síggja sama samstarvsvilja [...] teirra avvarðandi. – Eingin pína er so ring hjá foreldrum, sum síggja at barn teirra líður, og at tey ikki fáa hjálpt teimum - ella at hjálpin, sum er at fáa frá serkunnleikin, ikki strekkir til, sigur [...] vit hava brúkt 100 tals milliónir av almennum pengum fyri at bjarga lívum. Samstarvsviljin ímillum tey ymsu økini gekk sera væl, og einki var óført. Hetta er gott, og eg eri glað, takksom og errin av, at

sama vandamál sum øll tey hava sum hava ríviligt gjaldføri ella likviditet. Tey eru mong, sum fegin vilja fáa fatur í hesum gjaldføri. Tey bjóða bæði gull og grønar skógir og siga at tey hava funnið út av [...] skattir, sum kundu nýtast at bøta um korini hjá teimum sum vóru rakt av arbeiðsloysi. Hervið kundu tey búgva í fosturlandinum við sóma hóast hart leikaði á. Men tað var ikki fyrr enn stóra kreppan kom í [...] grunnurin ikki verið, hevði verið neyðugt at kravt hetta gjald upp í skatti frá øllum borgarum. Nú sluppu tey ríku undan og løgdu hesa byrðu á lønmóttakarnar. Tá tíðirnar eru góðar kemur nógv inn í grunnin og

hugskot. Í Visit Norðoy leggja tey stóran dent á, at tilboð skulu skrúvast saman í samráð við tey lokalu á staðnum. - Tað er ikki uppgávan hjá okkum at gera ting, sum tey lokalu ikki vilja hava. Hetta gevur [...] Í næstu viku, 18. og 19. oktober, fara tey á Norðoya Kunningarstovu at hava stongt. Hesar dagarnar fara tey at brúka til at seta út í kortið fyri komandi tíð. - Vit fara at tosa um, hvørjum vit serliga [...] fær býurin heilt aðrar møguleikar, sigur stjórin í Visit Norðoy. Gera vøruskrá Á Visit Norðoy eru tey eisini farin at arbeiða við at seta saman eitt «produktkatalog» - ella eina vøruskrá - fyri alt, sum

foreldrini merkja, at børnini eru í veruliga góðum hondum og gleðast um heitu móttøkuna, tey fáa hvønn dag tey koma og troyttu og glaðu børnini, vit fáa heim við okkum seinnapartarnar. Eisini tá tað kemur [...] summarfrí verða tey børn á Dagstovninum á Argjum, ið skulu í skúla árið eftir, flutt í eina sokallaða skúlastovu, sum eitt nú hevur til endamáls at fyrireika børnini til skúlan. Har sleppa tey at loysa uppgávur [...] vøggustovu og barnagarði fáa mat hvønn dag, og dentur verður lagdur á, at tað er heilsugóður matur, tey fáa. Hetta er væl at merkja ein skipan, sum verður goldin yvir vanligu játtanina hjá stovninum. Foreldrini

350 íbúgvararnir í bygdini so smátt eru farin at venja seg við tann veruleika, at tey hereftir mugu av bygdini, um tey skulu til handils. Um stutta tíð verður bert møguligt at fara til handils í Norðdepli [...] til húsarhaldið. Hesin møguleikin verður nú ikki til staðar. - Eg hugsi serliga um tey eldru fólkini í bygdini, og tey sum keypa alt inn her. - Tað verður verri við ongum handli. Ja, tað verður bedrøviligt [...] møguleikin altso ikki til staðar. Og tí mugu Ninna og øll hini bygdarfólkini hereftir av bygdini um tey skulu til ein matvøruhandil. - Sjálv keypi eg bara her. Um eg mangli okkurt, til dømis grønmeti og

Vanliga hava foreldur ikki ráð til at lata meir eitt barn ganga í skúla, tí tey noyðast sjálvi at gjalda fyri skúlagongdina. Men tey, ið koma at ganga á hesum skúlanum skulu ikki gjalda nakað, greiðir Lisbeth [...] hon frá. Skúlin, sum Lisbeth verður við at seta á stovn, skal byrja í hølum hjá barnaheiminum, men tey vóna við tíðini at fáa ráð til at byggja ein nýggjan skúlabygning. At byrja við verður skúlin fyri [...] havi serliga ilt av, at hesi børnini ikki sleppa at ganga í skúla, tí uttan nakra skúlagongd, so koma tey aldrin víðari. Fyri einum ári síðan fór Lisbeth til Suðurindia og var har í fimm mánaðir. Hon hevði

ndinum hevur verið gott tey síðstu árini, og at hetta eisini sæst aftur í svimjingini í dag. - Vit hava syrgt fyri at hava lív í ungdómsarbeiðnum hjá Svimjisambandinum, og tey úrslitini sær man í dag. [...] SVIMJING Tey síðstu mongu árini hevur Havnar Svimjifelag sitið trygt á trúnuni í føroyskari svimjing. Frá árunum 1988 til 2004 hevur Havnin vunnið FM-heitið á so at siga hvørjum ári, og áðrenn teir var [...] Fuglafirði. - Vit hava arbeitt hart og miðvíst við svimjarunum her, og teir hava allir vant ótrúliga hart tey síðstu árini, og her síggja vit so úrslitið, sigur Petur Heðin á Fløtti. - Karmarnir hava eisini verið

at fáa eina frágreiðing um tey tiltøk, sum leiðslan hevur sett í verk og sum nógv mótmæli hava verið ímóti. Hann sigur, at tað, sum hann hevur stúrt allarmest fyri, eru tey tiltøk, sum koma at raka apopleksi [...] Landssjúkrahúsið Eg havi fingið fulla vissu fyri, at tey tiltøk, sum nú verða sett í verk á Landssjúkrahúsinum, eru fult forsvarlig. Tað sigur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í heilsumálum. Seinnapartin [...] leiðslan, bæði læknafrøðiliga og røktarfrøðiliga leiðslan og leiðslan á medisinska deplinum, er samd um tey tiltøk, sum eru sett í verk. Ì tí sambandi havi eg eisini fingið fulla vissu fyri, at sparingarnar