regluligt eftirlit, soleiðis at heilsufrøðiliga støðan er í lagi. Tórshavnar kommuna eigur og rekur svimjihøllina, og Umhvørvisstovan hevur eftirlit við hyljunum fyri at tryggja, at krøvini í góðkenningini [...] Umhvørvisstovan skrivar, at góðkenningin er gjørd við heimild í § 13, stk. 1 og § 31 í kunngerð nr. 53 frá 3. mai 1994 um umhvørvisreglur, við seinni broytingum. Góðkenningin setur krøv til vatngóðsku

fóru í knús. Fylgisveinamyndir vísa, at skipið, sum liggur á liðini, liggur fjalt undir bláum pressendingum, og afturskipið liggur í sjónum. Serfrøðingar siga, at hendingin helst fór fram, meðan nógv fólk [...] Norðurkorea hevur handtikið fleiri skipasmiðjufólk, eftir at eitt herskip koppaði í býnum, Chongjin, tá skipið skuldi sjósetast. Tað upplýsir KCNA (Korean Central News Agency), sum er almenna tíðindastovan [...] fyri norðurkoreanska leiðaran, Kim Jong-un, sum vil vísa hernaðarliga styrki, veit tíðindastovan NTB at siga í nátt. ##med2##

og væl er farin um tey 67 árini, hevur hon valt at gevast. - Skerið í Skopun gjørdist staðið, har hon var longst í starvi, vita tey í Skálavíkar kommunu at siga. Í vikuni var fráfaringarløta fyri Katrini [...] ##med2## - Vit í Skálavíkar kommunu gleðast um, at Katrin Klæmintsdóttir hevur tænt Økistænastuni í Sandoynni so væl og so leingi Í Skálavíkar kommunu siga tey, at Katrin sjálv eigur myndina omanfyri, her hon

Umframt at vinna eitt søguligt U21 HM-bronsuheiðursmerkið saman við sínum liðfeløgum, so fekk Óli Mittún tveir aðrar stórfingnar heiðrar. Annan heiðurin syrgdi hann fyri sjálvur við at gerast toppskjútti [...] toppskjútti í kappingini við 73 málum. Umframt at vera toppskjútti var Óli av altjóða hondbóltssambandinum valdur at vera MVP (mest virðismikli leikarin) í HM-endaspælinum í Póllandi. All Star-liðið: Málverji:

verið tosað um at breiðka Niðara Veg í Vestmanna, og seinnu árini hevur kommunan eisini tikið nøkur tøk, har vegastrekkir eru breiðkað. Vestmanna kommuna hevur seinastu tíðina lýst við, at Niðari Vegur hevur [...] verið við at breiðka vegin omanfyri róðrarneystið í Vestmanna. Tá Niðari Vegur hevur verið stongdur, hevur verið víst til Ovara Veg. Viðhefta mynd omanfyri vísir, hvussu kommunan hevur valt at loysa hendan

Forbókstavirnir vístu seg at vera eitt dulnevni fyri finska forsetan, Alexander Stubb. Tað upplýsir finska tabloid-blaðið Ilta-Sanomat. Eftir at hava klárað ein tein uppá 750 metrar av svimjing, 20 kilometrar [...] kilometrar á súkklu og fimm kilometrar renning, gjørdist áhoyrarunum greitt, at forbókstavirnir duldu luttøkuna hjá finska forsetanum. Í sólbrillum og ítróttarhúgvu, sum varð drigin fast niður yvir andlitið [...] rann 57 ára gamli forsetin, svam og súkklaði seg gjøgnum kappingina. Tað tók honum beint yvir ein tíma at klára kappingina og fara yvir um málstrikuna. Tann tíðin tryggjaði forsetanum eitt annað pláss. Renningin

á Faroe Ship, at alt ikki er upplýst enn, men tíbetur er eingin stórur skaði komin av hesum. Í ringasta føri er eitt merki komið á molan. Kringvarpið visti í kvøld millam annað at siga, at kanska var talan [...] talan um okkurt tekniskt brek, og at málið annars verður kannað. Eisini verður kannað, um bryggjan hevur fingið skaða undir vatnskorpuni. Skipið hevur ikki fingið skaða, og lossar í løtuni, og fer so víðari

Løgreglan varð boðsent at fáa ein ávirkaðan mann at fara á dyr í húsum í Klaksvík í gjár. Hann var komin inn, men húsfólkini, sum hann kendi, vildu hava hann at fara, men hann vildi ikki fara. Tí varð [...] bilur var við í óhappinum. Á Fuglafjarðavegnum í Norðragøtu tók løgreglan í gjár ein bilførara fyri at koyra 108 km um tíman, har mest loyvda ferðin er 80 km um tíman. Tað kostar umframt bót eisini eitt

3½ viku og endar við próvtøku. Fróðskapasetri skrivar, at endamálið við Nordkurs er at geva mál- og bókmentalesandi í Norðurlondum møguleika fyri at vitja universitet og lesa mál í grannalondunum. Fleiri [...] Fleiri enn 300 lesandi luttaka hvørt ár. Á skeiðinum er vanligt at fara útferðir og vitja søvn. Á myndini síggjast tey 18 nordkurs-lesandi við Gjógv. Iben Nyholm Debess umboðar Fróðskaparsetrið í Nordkurs.

talsmaður hjá russiska uttanríkisráðnum. Hann sigur, at Vladimir Putin, forseti, stendur við tað, sum hann segði fyri góðum ári síðan. Tá kravdi forsetin, at Ukraina tekur seg aftur í teimum fýra regiónunum [...] russiskar, men sum Russland ikki hevur fult ræðið yvir. - Ætlaninar hjá vesturheiminum at víðka Nato til eisini at fevna um Ukraina, er ein av týdningarmestu orsøkunum til kreppuna, sigur russiski talsmaðurin