er horvin. Stóra íblásturin og skjóta og ágangandi spælið, sum plagar at eyðkenna VB á heimavølli var ikki á Vágs eiði hesa ferð. Einki var at síggja til eitt nú Tórða Holm og Jón Paula Olsen og Gísli S [...] Fótbóltur Tað vóru tvey lið, sum ikki hava havt góða úrtøku seinastu vikurnar, sum tókust á Vágs eiði. VB Lagið í Vági er einki serligt. Fleiri spælarar venja eru misnøgdir við venjaran. Teir venja og [...] i, og teir hava spælt tvær ferðir javnleik á heimavølli í landskappingini og teir hava tapt stórt í Gundadali ímóti B36. Tí hevði Frank Skytte broytt liðið á fleiri plássum undan ferðini til Vágs, og um
felagnum úttala seg um, sigur Jákup á Borg. B68 hevur 11 stig á 8. plássi í landskappingini og hevur annað beinið í steypafinaluni, eftir at hava vunnið 3-0 á EB/Streymi á Eiði í fyrru hálvfinaluni. [...] tí vit trúgva upp á hetta projektið. Vit hava ein góðan møguleika at koma í steypafinaluna og vit trúgva eisini upp á, at vit klára at venda gongdini í landskappingini, sigur Jákup á Borg. Sitandi formaðurin [...] Høvðusvenjarin hjá B68, Jákup á Borg, váttar at tað er áhugi úr fjórðbestu deildini í Týsklandi fyri Aidan Liu. Amerikanski miðverjin hevur verið stinnur í verjuni hjá B68 og hevur í sinni at taka av nýggjum
Opið hús, luttøka frá bíbliuskúlanum á Eiði. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Rannvá Royðitoft. Barnamøti kl. 17. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 19: Møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli [...] Grønlandi. Týsdagin kl. 16: Várgleði í KFUK. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18: Møti við teimum ungu. Innsavnan. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. David Hansen [...] við Jóannis Fonsdal. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja
Martin Olsen, Rituvík. Telefonandakt er á nr. 449914. Missiónshúsið, Glyvrar Á møtinum sunnukvøldið kl. 19 talar Símun Joensen frá Blákrosscaféini. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli [...] við Torleif Johannesen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 19.00 møti. Á møtinum verður kunnað um og støða tikin til bygging av nýggjum mein [...] gudstænasta, Karl P. Andersen Nólsoy: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 12, Peter Arent Hellurnar: kl. 12, altarg
ta ferðina, eru framvegis á liðnum, og tveir spælarar, sum frá dystarbyrjan ta ferðina vóru á liðnum hjá EB/Streymi, eru nú á liðnum hjá HB. Hjá EB/Streymi er talan um Andras Ó. Olsen og Arnbjørn Hansen [...] hevur higartil í ár vunnið fulla úrtøku ímóti EB/Streymi. Báðir dystirnir eru spældir í Hólmanum á Eiði. Fyrru ferðina vann HB 3-0, og seinnu ferðina vann HB 1-0. Tað eru fýra ár síðani, at EB/Streymur [...] við hjá HB, ið legði seg á odda 2-0. So svaraði EB/Streymur aftur í seinna hálvleiki, tá ið tað eydnaðist at skora trý mál og vinna 3-2. Tveir av teimum, sum frá dystarbyrjan vóru á liðnum hjá EB/Streymi
tykki ber ikki til at flyta eina avtalu hjá einum felag yvir á hini uttan víðari, sigur hann. Tí hevur Trygdin, sum er felagið hjá starvsfólkunum á Tryggingini biðið um eitt løgfrøðisliga meting av framfe [...] Amonsson og Alfred Petersen til samráðingarborðið við stríðandi pørtunum. Semingsroyndirnar eru á Hotel Eiði, og tað er, eftir tí sum skilst, ikki fyri at koma burtur frá tí stressaða høvuðsstaðnum, at fari [...] verður til Eiðis, men tí at eingi egnaði høli eru til taks í Havn. Um friðurin uppi undir gørðunum á Eiði fær partarnar til at semjast, ber sjálvandi ikki til at siga, men er eingin semja fingin í hús áðrenn
dystir verða spældir á uttanveltaðum vølli, meðan fyrr nevnda liðið hevur heimavøll í fjórðingsfinalunum. Leygardagin 14. novembur: Hálvfinalur kvinnur B36 – NSÍ (kl. 13:30 á Eiði) KÍ – ÍVB (kl. 17:00 [...] (kl. 17:30 á Tórsvølli) Mótasteypið (GU18): Ikki avgjørt – Ikki avgjørt (kl. 20:00 á Tórsvølli) Leygardagin 21. novembur: Eilif Arge steypið (GU15): Ikki avgjørt – Ikki avgjørt (kl. 12:00 á Tórsvølli) [...] Finalan kvinnur: Ikki avgjørt – Ikki avgjørt (kl. 18:00 á Tórsvølli) Løgmanssteypið (1/4 finala): B36 – AB (kl. 14:30 á Tórsvølli) Løgmanssteypið (1/4 finala): Víkingur – TB Løgmanssteypið (1/4 finala):
Seinasta fríggjakvøld varð skipið fyri regattasigling í Sundalagnum. Bátarnir fóru av Eiði um 17-tíðina, og umleið hálvan triðja tíma seinni løgdu einir 75-80 bátar til bryggju í Hósvík. Fremstur í fylginum [...] við, men fara síðan heimaftur, sigur hon. Sarita sigur, at dansurin, sum var seinni um kvøldið og út á náttina í Bygdarhúsinum, eydnaðist stak væl. - Umleið 300 fólk vóru í dansi, og tað eru vit sera væl
eisini ein trupulleiki við nólsoyarsiglingini. Ritan fer neyvan í Fugloy í dag, men fer bara at sigla á Eiði í Svínoy. Men Sildberin siglur ikki yvirhøvur, í dag.
norðara parti í Eysturoy kostað eina góða millión um árið í miðal. Hetta er fyri kavarudding av Oyri Eiði Gjógv og Funningsbotnur Funningur og Gjógv. Kortini metir landsverk, at tað kostar einar 400.000 [...] vegirnar uttanfyri tunnilin fyri kava og tí fer ein tunnil ikki at spara allan kostnaðin av at grava kava á farleiðini til Gjáar, sigur Kári P. Højgaard.
