nógvastaðni inni á evropeiska meginlandinum um vikuskiftið. Í Kekkia, Eysturríki og Týsklandi fór hitin niður um frostmarkið í 600 metra hædd, og tað kavaði nógvastaðni. Serliga har suðuri í Týsklandi
útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin [...] vindin niður í lot av ymsum ættum og okkurt ælið. Hitin um 6 stig. Mánadagin veksur hann vindin upp í stívt andøvsgul av norði og ælingur, partvís kavi. Hitin kemur niður millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst
okkurt ælið og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av útsynningi, seinnapartin upp í stívt andøvsgul av útnyrðingi. Sólglottar, men eisini ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 4 og [...] í ein strúk av útnyrðingi og ælingur, partvís kavi. Hitin um 2 stig. Týsdagin minkar hann vindin niður í lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa.
ikki verður so nógv, sum tað hevur verið. Hann sigur frá ælaveðri. Vindurin er av útsynningi, og hitin verður millum 7 og 10 stig. Tað plagar at verða sagt, at útsynningur er góð ætt í Klaksvík, har NSÍ
og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin [...] ein strúk av útsynningi, mánadagin hækkar hann upp í útnyrðing. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. norðan fyri Føroyar fer móti Lofoten. Kuldabrúgvin
turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men támut veður. Um kvøldið regn. Hitin millum 9 og 12 stig. [...] hvassan vind av vestri, týsnáttina minni vindur. Mánadagin ælingur, men týsdagin yvirhøvur turt. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1023 hPa. yvir Íslandi fer í landsynning. Eitt lágtrýst
hann upp í vestan og ælingur. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og ælingue, partvís kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið [...] hvassan vind av útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitin um 2 stig. Mikudagin upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. við Ísland
teimum bestu, sigur Petur Skeel. Hitin verður millum 8 og 11 stig. Sunnudagin verður nakað av vindi fyrrapartin og turt, men út á seinnapartin verður regn ella mjørki. Hitin fer framvegis at liggja millum [...] stig. Mánadagin verður hvassur vindur av útnyrðingi við ælingi, partvíst sum kavi, men sól viðhvørt. Hitin verður millum 2 og 5 stig. Sama veðrið verður týsdagin við heldur lægri hita, men mikudagin kemur
teimum bestu, sigur Petur Skeel. Hitin verður millum 8 og 11 stig. Sunnudagin verður nakað av vindi fyrrapartin og turt, men út á seinnapartin verður regn ella mjørki. Hitin fer framvegis at liggja millum [...] stig. Mánadagin verður hvassur vindur av útnyrðingi við ælingi, partvíst sum kavi, men sól viðhvørt. Hitin verður millum 2 og 5 stig. Sama veðrið verður týsdagin við heldur lægri hita, men mikudagin kemur
eyðkent av framburði, dirvi og vón. Minnast tit tíðina? Minnast tit hvussu errin vit vóru? Hvussu hitin og mótið góvu okkum kreftir og møguleikar sum aldri áður? Skuldin til Danmarkar og onnur lond varð
