fyri í hesi grein og skulu vit tí koma við hesum rættingum. Petur Skeel varð føddur í Tungugøtu í Havn tann 28. juni 1925. Pápin, Mouritz E. Jacobsen, var ættaður úr Kaldbak og mamman, Elisabeth, fødd [...] doyði í barsilssong, tá ið Mouritz varð føddur. Pápin, Peter Andreas Jacobsen, Pedda á Gørðum, hevði tá 2 onnur smá børn, og tí beyð Petur Skeel Nolsøe seg til at fostra Mouritz upp. Petur Skeel Nolsøe var

tíðarskeið í fjør, tá úrslitið var 8,9 milliónir krónur í yvirskoti. Soleiðis at Norðoya Sparikassi nú er 8,2 milliónir ríkari. Stagneraði búskapurin hevur ikki minkað munandi um hugin hjá fólki at lána pengar [...] handilsgrundarlagnum hjá Norðoya Sparikassa er at finna í Klaksvík. Ætlanin er at lata deildir upp í Havn og í Runavík, tá Norðoyatunnilin letur upp. Norðoya Sparikassi ætlar at halda verandi virkisbýti við

Sílið úr Havn skrivaði kappróðrarsøgu leygardagin. Sum tann fyrsta kvinnumanningin, ið vinnur føroyameistaraheitið við fimmmannaførunum. Hetta er tað fyrsta árið, at bæði gentur og kvinnur rógva við f [...] Sílakvinnurnar sera uppsettar at vinna Ólavsøkuróðurin á heimasjógvi. 5 mannafør kvinnur 1 Sílið 05:13.20 2 Fípan Fagra 05:17.04 3 Frúgvin 05:17.05 4 Royndin Fríða 05:20.19 5 Blikur 05:21.22 6 Ørnin 05:27.12

dreingir og gentur 17 ár (f. 1988-1991). Nr. 1, 2 og 3 í teimum ymisku bólkunum hjá gentum og dreingjum fáa heiðursmerki. Handan av steypum til nr. 1, 2 og nr. 3 í Grand Prix kappingini hjá bæði vaksnum [...] Mikudagin tann 27. juli kl. 18.00 skipar Bragdið fyri rennikappingum á Skálatrøð í Havn. Kappast verður í ymsum bólkum hjá bæði vaksnum og børnum. Startur og mál í øllum kappingunum er á Skálatrøð. Byrjað [...] í 1987 ella fyrr, og vaksin fødd í 1959 ella fyrr (veteranar). Heiðursmerki verða latin til nr. 1, 2 og 3 í báðum bólkunum. Kappingin á Ólavsøku er samstundis síðsta umfar í árligu Grand Prix kappingini

(f. 1947) og Max Cecil (f. 1952). Mathilda eigur í dag 15 ommubørn og 18 langommubørn. Síni fyrstu 2-3 ár búði Mathilda í barnaheiminum á Trøðni á Selatrað. Men tá íð mamman, Emilia, í 1917 gjørdist sjúk [...] Danmarkar at søkja sær heilsubót, vórðu tey 5 systkini, íð tá vóru millum 1-8 ára gomul, skild at í 2-3 ár. Tey komu tá at búgva hjá familju víða hvar kring landið (á Selatrað, á Morskranesi, í Hósvík, [...] Miðtúni á Selatrað, síðani uppi á Hamri á Toftum, so á Høgabóli úti í Heiðunum, og seinni eisini í Havn. Innímillum arbeiddi Mathilda í saltfiski - hjá Óla í Miðtúni á Selatrað og inni á Fjørð í Vestmanna

sluppu vit eisini at vitja og uppliva eina hetlendska bygd aftrat, umframt at heimferðin gjørdist einar 2-3 tímar styttri. Bygdin Ulsta er lítil; har eru bert nøkur fá hús, men handil er niðri á støðni um vit [...] eftir bókini& Vit loysti úr Ulsta hóskvøldið um 18-tíðina, og vit løgdu at undir Havnarskrivstovuni í Havn um 01.30-tíðina leygarmorgunin. Ein góð og hendingarrík ævintýrferð var at enda komin. Við hesum er

9. og 10. apríl 1932, tá eisini sluppin Laura hvarv við mann og mús. Eiler var tá 2 ára gamal og flutti saman við 2 ára yngri bróðrinum Sámali og mammuni suður til Skálavíkar, har Helena giftist uppaftur [...] skipum teirra, verður neyvan yvirmett. Teirra skip hava fiskað einar 2 miljónir tons av fiski. Leypandi søluvirðið hevur ligið um 2 miljardir krónur, sum umroknað til dagsprís man svara til 4 miljónir [...] summarið í Grønlandi og síðan á sild norðan fyri Føroyar. Eiler tók skiparaprógv í Klaksvík og longdina í Havn. Boð vóru eftir hesum raska veiðimanni. Hann fekk motorsluppina Brimnes úr Vági at føra og síðan

Ítróttarfelagið Bragdið í Havn skipar á fyrsta sinni fyri kvinnurenning í Føroyum. Ætlanin er, at kvinnurenningin skal verða eitt afturvendandi tiltak. KVINNURENNINGIN 2005 verður leygardagin 20. august [...] appelsinhúð og inn við føstum afturpørtum ! Renningin er ætlað kvinnum yvir 18 ár. Teinurin er umleið 4,2 km, og sera vælegnaður til bæði at renna og ganga. Byrjað verður við upphiting kl. 15:45 á parkeringsøkinum [...] eftir Ringvegnum til Hvítanesvegin og oman aftur til Studentaskúlan. Teinurin verður runnin/gingin 2 ferðir. Tiltakið verður ikki skipað sum ein vanlig kapping, so heiðursmerki verða ikki til tær skjótastu

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] sangkreftir. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Karl Kenning og Ednu Bech. Bønarmøti 1/2 t. áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 18.00 Møti við Josvein [...] Gingið verður til Brynjumannaborð-Stórareyn og Skælings bygd, farið verður av Kunningarstovuni í Havn. Tilmelding neyðug. Dagtilhaldið Fløvi Í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar

Í heyst kemur út bók um losjurnar í Føroyum. Losjan í Havn varð 100 ár í 2002, í tí sambandi eru persónsmyndir, sum hava almennan áhuga, men tað hevur ikki eydnast at eyðmerkja allar. Tískil hevur blaðið [...] S. Johansen í klombrum eru viðmerkingar, ið eru lagdar aftrat. 1. kona Óla Svenn (Katrina Svensen), 2. ókend, 3. Fía hjá Wenzel (Sofía Petersen), 4. Mamma Lill (Hilda í Funningsstovu), 5. Sven Svendsen