upp til, at Smyril fær fýra túrar minni um veturin, men heldur fast við summartúratalið. Smyril fer í løtuni 17 ferðir um vikuna av Tvøroyri, og hetta tal verður ætlandi skert soleiðis, at Smyril siglir [...] skerja túratalið hjá Smyrli til Suðuroynna. Borgarstjórarnir í Suðuroy og Suðuroyar Ferðavinnufelag mótmæla ætlanunum hjá Strandfaraskipum Landsins at skerja túratalið hjá Smyrli til Suðuroyar. Í ætlanunum [...] Suðuroyar Ferðavinnufelag, vilja tí staðiliga heita á landsstýrismannin í vinnumálum at gera sítt ítarsta til, at vit kunnu varðveita í minsta lagi verandi ferðatíttleika við meginøkið, siga tey í skrivi í dag

Í kvøld koma umboðini hjá SUSVIM, aftur til Suðuroyar eftir nakrar góðar dagar í Berlin, har eisin nøkur heilt frálíkt úrslit komu burturúr. Smyril kemur á Krambatanga umleið kl. 18, og tá verður gjørt

heiðraðu suðuroyingar svimjarunum í SuSvim. Fyrst varð skipað fyri ymsum á Krambatanga, tá Smyril kom, og so varð farið til Vágs í Vilt-húsið á Marknoyri. Marlon Kjærbo handaði vegna nevndina í SuSvim svimjarunum [...] úrslitini hjá Pál Joensen og hinum svimjarunum í SuSvim í Berlin, var móttøka, tá hesir komu aftur til Suðuroyar í gjárkvøldið. Í Havn var móttøka fyri øllum luttakandi svimjarunum í ferðalagnum, men í [...] setti alt í størri samanhang. Heimurin og nærumhvørvið sameintust í hesi løtu. Sum Jón Bjarnason tók til: einum nýtist ikki at koma úr einum milliónbýi, fyri at teljast millum heimsins bestu!

heimkomuna og var ikki við til móttøkuna. – Vegna Svimjisambandið er tað mær ein stór gleði at presentera ítróttarfólk, sum klára seg so væl, segði Jon Hestoy, áðrenn hann gav orðið til landsstýriskvinnuna við [...] svimjararnir komu á Krambartanga, og síðani, tá ferðalagið var komið suður til Vágs. Tá var móttøka í Vilt-húsinum, har stundir góvust til, at fólk kundu heilsa upp á Pál og hinar svimjararnar. [...] Cup-ferð. Svimjisambandið hevði lagt móttøkuna á farstøðini, tí meginparturin av ferðalagnum skuldi náa Smyril suður aftaná. Jon Hestoy, formaður í Svimjisambandinum, bjóðaði vælkomin og presenteraði síðani errin

heiðraðu suðuroyingar svimjarunum í SuSvim. Fyrst varð skipað fyri ymsum á Krambatanga, tá Smyril kom, og so varð farið til Vágs í Vilt-húsið á Marknoyri. Marlon Kjærbo handaði vegna nevndina í SuSvim svimjarunum [...] úrslitini hjá Pál Joensen og hinum svimjarunum í SuSvim í Berlin, var móttøka, tá hesir komu aftur til Suðuroyar mánakvøldið. Í Havn var móttøka fyri øllum luttakandi svimjarunum í ferðalagnum, men í Suðuroynni [...] setti alt í størri samanhang. Heimurin og nærumhvørvið sameintust í hesi løtu. Sum Jón Bjarnason tók til: einum nýtist ikki at koma úr einum milliónbýi, fyri at teljast millum heimsins bestu!

at Smyril fær tað, sum tey kalla blackout. Johan Dahl staðfestir, at hann kann ikki veita vissu fyri, at Smyril ikki fær blackout aftur. Men hann vissar um, at arbeitt verður miðvíst við, at Smyril ikki [...] pening til at dokka Smyril í 2010, so at hann kann fara undir næsta vetur við minst møguligum vanda fyri at fáa blackout. Hann upplýsir eisini, at ímeðan nýggja PMS verður ísett, siglir Smyril nú altíð [...] um vandan fyri øðrum brekum. Men ein endalig loysn fæst ikki, fyrrenn Smyril fer í dokk. Á fíggjarlógini fyri 2010 er einki avsett til dokking av Smyrli, tí ætlanin er, at hann skal í dokk í 2011 og tískil

at hann ikki veit, um játtan fæst til hetta. Álvaratos, hava vit hug at siga. Smyril er farvegurin hjá 5.000 føroyingum til restina av Føroyum – og øvut. Tað ber ikki til, at vit í dagsins samfelag siga [...] hvørki strandferðuslustjórin, landsstýrismaðurin ella Føroya løgting standa modell til. Alternativið er snøgt sagt, at Smyril ongan tíð skal loysa frá landi, uttan so, at tað er full vissa fyri, at vindmegi [...] vindur spælt við, hvørja ferð hetta er hent. Men vit búgva altso mitt í Atlantshavi, og tá ber ikki til at vóna, at veður og vindur altíð spæla við. At fara undir nýggja vetrarsigling uttan at tryggja seg

Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum í svari sínum til Jaspur Vang, løgtingsmann, sum hevur spurt hann, hvat hvørja støðu hann hevur til, at Smyrli av og á liggur meiri ella minni uppsteðgaður. Johan [...] Johan Dahl sigur, at somuleiðis er ein neyðskipan sum tryggjar, at elveitingin aftur verður til tey mest týdningarmiklu tólini umborð. Harafturat er ein 24 volt skipan umborð sum tryggjar, at skipið kann [...] manøvra við fullari kraft, og tekur hettar vanliga millum 5 og 10 minuttir. Johan Dahl sigur, at síðani Smyril varð settur í sigling, hevur hann havt seks blackout, umframt ein annan tekniskan trupulleika. Tvær

at montera eina back-up skipan (UPS) til høvuðsmotorarnar, soleiðis at høvuðsmotorarnir ikki skulu steðga, sjálvt um Smyril fær blackout. Henda skipanin ger, at Smyril kann sigla upp á neyðkraft, skuldi [...] meðan siglt verður. - Arbeiðið skal gerast liðugt, næstu ferð Smyril fer í dokk. Á uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 2010 er einki avsett til dokking av Smyrli, tí ætlanin er, at hann skal í dokk í 2011 [...] tað er umráðandi, at tað ber til at dokka Smyril í 2010, so PMS-skipanin kann verða liðugt installerað. Hann upplýsir eisini, at ímeðan nýggja PMS verður ísett, siglir Smyril nú altíð við trimum hjálparmotorum

fyri at rætta tey brek, sum higartil hava ført til at Smyril hevur havt brek. Men tann endaliga loysnin fæst ikki, fyrrenn Smyril sleppur í dokk. Og tá ið Smyril kortini skal í dokk, verður annað arbeiðið [...] Johan Dahl vil hava Smyril í dokk næsta ár so at ein endalig loysn kann finnast á trupulleikunum, sum hava ført við sær, at Smyril seks ferðir hevur ligið meiri ella minni uppsteðgaður í nakrar minuttir [...] pening til endamálið. Hann sigur, at í hesum sambandi skal ein nýggj skipan setast í, so at vandin fyri blackout er minst møguligur. Men skipanin kann ikki bindast í høvuðsmotorarnir fyrrenn Smyril fer í