Vinstri bakkurin hjá føroyska landsliðnum, Viljormur Davidsen, hevði ikki nakrar undanførslur fyri 2-0-tapið ímóti Sveis á Tórsvølli í kvøld. - Vit høvdu vónað betur, men teir vóru øgiliga góðir og trýstu [...] trýstu okkum langt aftur á vøllin. Tað vóru nógvir metrar fram til málið hjá teimum, segði hann eftir dystin. - Hetta er ein tóm kensla. Vit gjørdu okkara besta, men teir vóru góðir, segði hann víðari og [...] tað allarbesta. - Tað, sum vit skulu gera betri, er at bróta spælið tá ið teir fáa momentum, so teir ikki kunnu spæla so nógv runt. Vit skulu koma ímillum og finna okkara góðu løtu aftur, segði Viljormur

kallast ?Lille Sal?, og tað var eisini á hesum palli, at Teitur rúnarbant teir 300 áhoyrarnar, sum vóru til staðar. Við einum gittara, eini mikrofon og einum klaveri byrjaði Teitur stillisliga sína framførslu [...] skrivaði um Teit. Lesarin fær millum annað at vita, at føroyingurin, sum longu nú hevur framleitt tónleik til væl umtóktu amerikonski sendirøðina ?Jack & Jill?, er væl at veg í tónleikaheiminum. - Det tegner stoooort [...] at vera í einum heimsklassa. Gevur fløgu út Men hóast væl gongur hjá Teiti í útlandinum, so er hann ikki farin longur burtur frá Føroyum enn so, at hann í summar gevur eina fløgu út á føroyska tónleikam

desember var støðan í sunnaru helvt av Suðuroynni munandi verri, enn hon er í dag. - Tá vóru vit úti til alt ímillum himmal og jørð. Hoyggjhús fóru, tekjur, vindeygu, neyst. Ja tað mest ótrúliga, fyri at [...] - Fyrr í morgun fór ein tekja og ein húsaklædningur var undir trýsti fyri løtu síðani. Annars er ikki so nógv í dag, sigur Gudmundur Jacobsen.

dagin, sigur Anna. Anna og Jenis plaga at royna fara til tiltøk á ólavsøku, men tað eru serliga útimøtini, sum tey fara til. - Kl. 18 í gjár vóru vit til útimøti hjá Frelsunnar Herinum, har vit hoyrdu góða [...] nakað, nú synirnir eru vorðnir vaksnir. - Nú hava vit eitt sindur meira tíð at fara til tiltøk, sum vit sjálvi hava hug til, sigur Anna. - Men um kvøldini hava vit eina bundna uppgávu, og tað er at vera b [...] dag skal hann ganga skrúðgongu á 20. sinni. - Eg gangi skrúðgongu fyri 20. ferð í dag, og eg havi ikki forsømt hana so mikið sum eina ferð øll hesini árini, letur úr Jenisi av Rana. - Av tí at ólavsøkudagur

fáa í lag evnisdagar í skúlunum, sum lýsa samskifti millum ættarliðini. Næmingarnir fáa til uppgávu at fara út til tey gomlu í familjuni og spyrja um ymiskt. Bæði um, hvussu tað var, tá ið tey vóru ung [...] ni hjá teim eldru, at fáa kommunurnar at taka støðu til, hvat tey ynskja at gera her og nú og í framtíðini. At fáa ein eldrapolitikk, har hann ikki er. Fyri tað næsta er ætlanin, at tá ið árið er liðugt [...] . ? Hetta er ætlað at vera upplýsingar til landsstýriskvinnuna í almanna- og heilsumálum. Hvussu álitið og bóklingurin verða brúkt ítøkiliga er sjálvsagt upp til politikkararnar, sigur Bartal Kass. Gjøgnum

fáa í lag evnisdagar í skúlunum, sum lýsa samskifti millum ættarliðini. Næmingarnir fáa til uppgávu at fara út til tey gomlu í familjuni og spyrja um ymiskt. Bæði um, hvussu tað var, tá ið tey vóru ung [...] ni hjá teim eldru, at fáa kommunurnar at taka støðu til, hvat tey ynskja at gera her og nú og í framtíðini. At fáa ein eldrapolitikk, har hann ikki er. Fyri tað næsta er ætlanin, at tá ið árið er liðugt [...] . - Hetta er ætlað at vera upplýsingar til landsstýriskvinnuna í almanna- og heilsumálum. Hvussu álitið og bóklingurin verða brúkt ítøkiliga er sjálvsagt upp til politikkararnar, sigur Bartal Kass. Gjøgnum

kann ikki siga, hvussu tað ber til, tí tað er ikki mítt borð. Eg má viðganga, at tað kennist ógvuliga svárt, tí fleiri eru av teimum gomlu, sum ongan avvarðandi hava, ið kann koma við døgurða til teirra [...] døgurðan út hósdagin, ella um hon vildi sleppa undan. Petra sjálv ivaðist tó ikki, tí hon vildi ikki lata ein avloysara fara út til tey gomlu, nú støðan er so ring. Tár í eygunum Petra Persson sigur, at tey [...] teimum gomlu hava lítla og onga kontakt við onnur fólk enn heimahjálpina og tann, sum kemur við døgurða til teirra. - Tað er eisini ein trygd fyri tey avvarðandi, at tey eldru fáa døgurða koyrdan út. Tørvurin

desember: Fer úr Hvannasundi til Kanarisku Oyggjarnar Fram til nýggjárs: Rigga bátin til og gera seinastu fyrireikingarnar. Út at royna bátin Nýggjársaftan: Lagt verður til brots úr Kanarisku Oyggjunum [...] seinasta takið inn til Barbados 30 dagar seinni. - Hetta er als ikki ein ómøgulig uppgáva, tí mett verður, at okkara manning er væl betri fyri enn tær undanfarnu. Men so skulu vit heldur ikki møta stórvegis [...] henda ætlanin ikki veruleiki, tí hann í løtuni arbeiðir innan flogferðslu í arabiska landinum Qatar. Áratøk til veruleika Men Livar er hinvegin púra sannførdur um, at hann ætlar at gera áratøk til veruleika

nógvar skipstroyggjur, sum vórðu útfluttar til Englands og til Danmarkar. Eina ferð fór ein stór sending eisini til Russlands. Onkutíð vóru ordrarnar alt ov stóri til, at heilsølan kundi útvega so nógvar troyggjur [...] Skuldu minnast til alt Og so vóru tað útróðrarbátarnir at gera út, tá teir skuldu til Grønlands. Poul Hansen útgjørdi o.u. helvtina av bátunum. Har mátti einki mangla, tí teir kundi ikki keypa nakað aftrat [...] var m.a. at ansa eftir, at hálsarnir ikki vóru so strammir. Fleiri konur hildu lítið um, at hann skuldi siga teimum, hvussu troyggjurnar skuldu vera, og tær vildu ikki lurta, sigur Sigmund. Heilsølan há

tað munar ikki, um nøkur verða tikin inn til eina familju at halda jól. Tað eru framvegis so nógv eftir á gøtuni, sum ikki fáa møguleikan. Tískil fór Annbjørn Simonsen út at keypa ost og breyð til fátøku [...] í Danmark ráddi mær til at fara til eitt heitt land í eitt tíðarskeið at vera, tí hitin hjálpir uppá sjúkuna, sigur Annbjørn Simonsen. Hann tók læknan uppá orðið, og leitaði sær til høvuðsstaðin í Fili [...] giftur til Filipsoyggjarnar, og er landið tískil ikki fremmant fyri Annbjørn Simonsen. Fyrstu ferð hann vitjaði Filipsoyggjarnar, var í 2007, og stutt fyri jól í fjør legði hann aftur leiðina til Filip