Meðalprísurin á teimum íslendsku fiskamarknaðunum í desember var umleið 50 prosent hægri enn meðalprísurin í desember í 2008. Í meðal fingu skip og bátar 283 íslendskar krónur fyri kilo í síðsta mánað [...] mánað ímóti 188 krónum í sama mánaði í 2008. Hinvegin var prísurin í desember bara 1,8 prosent oman fyri prísin í november. Í síðsta mánað vórðu 6.182 tons seld á teimum íslendsku fiskamarknaðunum, og tað var

er kuldin seinastu vikurnar tann ringasti, sum hevur verið seinastu 50 árini í Føroyum. Næstkaldast var sama tíðarskeið í 1995 við 0,8 stigum. Hesar seinastu 20 dagarnar hevur kavin ligið um so at siga [...] hevur miðalhitin verið hesin: Kaldastu trý árini: 1 2009 0,6 2 1995 0,8 3 1968 1,2 Heitastu trý árini: 48 1997 6,1 49 1972 6,7 50 2006 7,2 Hagtøl: Alix Rasmussen, DMI

undir at keypa og framleiða hetta fiskaslag í 1994. Næst besta árið í nøgd var í 2002, tá virkið keypti 8.250 tons av gulllaksi. Stjórin sigur, at nøgdirnar av upsa í vetrarhálvuni helst ikki skulu fara niður [...] 2008, tá virkið hevði eitt avlop eftir skatt upp á 2,7 miljónir krónur. Tavan í Leirvík hevur eini 50 ársverk.

seinastu vikurnar tann ringasti sum hevur verið í Føroyum seinastu 50 árini. Næstkaldast var sama tíðarskeið í 1995 ? tá var miðalhitin 0,8 stig. Hesar seinastu 20 dagarnar hevur kavin ligið um so at siga [...] Tíðarskeiði frá 19. desember til 7.januar hevur verið tað kaldasta í Føroyum seinastu 50 árini. Tað sigur veðurfrøðingurin á DMI, Alix Rasmussen, við Sosialin um vikuskiftið. Við einum miðalhita upp á

er kuldin seinastu vikurnar tann ringasti, sum hevur verið seinastu 50 árini í Føroyum. Næstkaldast var sama tíðarskeið í 1995 við 0,8 stigum. Hesar seinastu 20 dagarnar hevur kavin ligið um so at siga [...] hevur miðalhitin verið hesin: Kaldastu trý árini: 1 2009 0,6 2 1995 0,8 3 1968 1,2 Heitastu trý árini: 48 1997 6,1 49 1972 6,7 50 2006 7,2 Hagtøl: Alix Rasmussen, DMI [...] Tíðarskeiðið 19. desember til 7. januar hevur verið tað kaldasta í Føroyum seinastu 50 árini. Hetta sigur Alix Rasmussen, veðurfrøðingur á DMI, sum hevur kagað í veðurhagtøl Við einum miðalhita upp á 0

var árið í fjør tað størsta til gulllaks, og næstbesta árið í nøgd var 2002, tá vit keyptu og virkaðu 8.250 tons av gulllaksi. Veiðan hjá teimum seks gulllaksaskipunum var rættiliga góð í 2009, og skipini [...] vóru Polarhav, Stjørnan, Vestmenningur, Fram, Vesturbúgvin og Eysturbúgvin. Tavan í Leirvík hevur eini 50 ársverk, og bæði í gulllaksi og upsa verður arbeitt í skiftivaktum.

virðið á avreiðingunum uttanlands 81,8 prosent av tí samlaða avreiðingarvirðinum. Tann føroyski parturin var 18,2 prosent. Seta við meðalprísin á svartkjaftinum til 1,50 krónur pr. kilo í fjør, avreiddu skipini [...] Sum nevnt omanfyri avreiddu uppisjóvarskipini allan makrelin uttanlands. Seta vit meðalprísin til 8,50 krónur fyri kilo, avreiddu skipini makrel fyri 119,5 milliónir krónur í øðrum londum. Samanlagt var [...] avreidd í Føroyum, meðan 69.470 tons vórðu avreidd í øðrum londum. Tað vil siga, at skipini avreiddu 81,8 prosent av sildini uttanlands og 18,2 prosent í Føroyum. Av svartkjaftinum kom heldur meiri upp á land

"Fiskivinna og Fiskivinnumál" hjá Erlendi Paturssyni: Skonnart kr. 5.459 Slupp kr. 4.655 Trolari kr. 8.538 Flestu fiskimenn sigldu við slupp, so í mun til inntøkurnar har, var tað eitt kvett at sleppa við [...] tiltrongar krónur, sum so sanniliga ikki vóru nógvar av tá í tíðini. Men tá ið komið var út til miðj­una av 50-unum, høvdu hesir trolarar havt sína tíð. Teir vóru jú gamlir, longu tá ið teir vórðu keyptir. Og tíðin

sosiala samveru, har teir eisini kunnu venja. M: Fótbólt á lítlum øki (td. sparkivølli) 3 ímóti 3. 8 dystir á 5 min. 2 min. hvíld ímillum. Pulsur ~85-90% av maksimala pulsinum. T: Frí. (gongur til arbeiðis) [...] M: 2 min skjót renning, 1 min hvíld, 5 endurtøkur. Pulsur ~90% av maksimala pulsinum. T: Frí. M: 25-50 m skjót svimjing, 45 sek hvíld, x 15-25. Pulsur ~90% av maksimala pulsinum. H: Frí. F: Sum mánadag

Gregersen, Saltangará, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3300 gr. 8. januar fingu Gudny og Sámal Hentze, Sandur, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3400 gr. 8. januar fingu Gurið Mortensen og Palli [...] var 52 cm langur og vigaði 2900 gr. 8. januar fingu Bjørg Schiller Jacobsen og Jóannis Petersen og Eva og Nanna ein beiggja. Hann var 52 cm langur og vigaði 3550 gr. 8. januar fingu Vanja Justinussen og [...] Petersen úr Vestmanna og Hans Àki Dal Christiansen úr Tórshavn eina gentu. Hon vigaði 3100 gr. og var 50 cm long. 5. januar fingu Durita Poulsen og Niels Pauli Bech, Vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm long