nógv ár og Joen Peter Petersen, kokkur úr Skálavík, og keyptu sær av grøðini. Báðir vóru teir samdir um, at tað er fantastiskt og ómakaleyst at fáa fríska og nýupptikna grøði ein slíkan dag, og tað verður [...] ein munur á hesum og tí, sum liggur í handlinum og er fleiri dagar gamalt. Gunnar Bjarnason hevur í sínari frítíð fingist nógv við jørð og seyð á Sandi ein stóran part av sínum lívi, og hann plagar eisini [...] sjónvarpskokkur. - Í dag fara vit at eta nátungar, og tí valdi eg at steðga her í morgun og keypa bæði nýupptikin eplir og gularøtur til døgurðan, og vit gleða okkum at sessast, tá sett er á borðið. Kokkurin

medaljuni: ein góð og bjørt sólsíða við hugnaligum fólki, hugnaligum løtum og væl eydnaðum tiltøkum, men eisini ein skuggasíða við illgrunasemi og misáliti og harafturat við mistreysti og vónbrotum ? akkurát [...] Felagið og húsið Tað er so óhugaligt at gera nakrar viðmerkingar til drúgvu greinina hjá Ólavi á Heygnum í Dimmu og Sosialinum 8. februar. Har leggur hann Føroyahúsið og leiðaran undir bæði líkt og ólíkt [...] Føroyahúsið at vera ein virkin miðdepul við fjølbroyttum tilboðum til ung og gomul, mann og kvinnu. Og hetta lag hevur staðið við og verið ment tey síðstu tíggju árini. Eingin ófriður hevur verið um leiðsluna

hava við umsorgan, menning og røkt av menniskjum at gera. Hví skulu alment sett starvsfólk ikki hava sama møguleika? Er hetta enn eitt dømi um, at peningur fær størri trygd og rættindi enn menniskju, spyr [...] Hví vil samgongan ikki, at starvsfólk skulu kunna kenna seg trygg við at varskógva? Hví vil landsstýrið, at bankar skulu hava varskógvaraskipan, men ikki almenn arbeiðspláss? Og hví velur samgongan – eisini [...] fráboðað dulnevnt, og við lóg verjir tann, ið fráboðar óreglusemið, skrivar hon. Tað er tó líkt, at samgongan ikki er ímóti varskógvaraskipanum í sjálvum sær, men einans fyri almenn starvsfólk, tí samgongan

av tøkni og nýbrotum - serliga við tænastum til alivinnuna, men eisini við tænastum til eitt nú virkir-og fiskiskipaflotan. Suni Justinussen dylur ikki fyri, at hann vegna síni starvsfólk og eigarar er [...] ótrúliga dugnalig fólk og klók høvd. - Vit eru uppvaksin við sjógvin, og vit síggja alibrúk kring um okkum. Tað er ikki so sjáldan, at vit fáa vitjanir av útlendskum alarum og keyparum, og hesi gerast líka ovfarin [...] í fyritøkuni hevur hann dugnalig starvsfólk, sum hava góðar førleikar og royndir, hvør á sínum øki. Tekniska bakgrundin hjá honum er, at hann bæði er maskinsmiðjur og maskinmeistari. Ungi leirvíkingurin

ígjøgnum býin. Tey eru altíð í góðum lag, blíð og týð og fordómsfrí, siga tað bart út, tey hava upp á hjartað. - Hjá teimum ger ikki mun um NSÍ hevur tapt ella ikki og tað er so sanniliga ikki galdandi fyri øll [...] fólk, sum bera brek, tí her eru nógvir og góðir møguleikar. Hann gjørdi vart við, at hann tosaði bara útfrá egnum royndum, sum pápi eina gentu við down syndrom. Og hann staðfesti, at hann hevði nógv at [...] at vera takksamur fyri, tí er eru nógvir og góðir møguleikar. Kortini sigur hann, at tey høvdu verið so heppin, at tey fingu eitt barn við down syndrom og hann ásannar, at tað eru uttan iva mong foreldur

til náttúrina og at stuðla og simbra tí, sum er føroyskt. Korona hevur lært ogum at síggja tað góða í tí stóra, tað góða í tí smáa og tað góða, sum bindur okkum saman sum land og fólk. Og ogur hava í orðsins [...] burðardygt og skulu ogur framhaldandi hava vøkstur og eitt land, har øll trívast, eldri sum yngri. Her hugsi eg serliga um stóra trotið ogur hava á arbeiðsmegi innan eldraøkið og almannaøkið og dagstovnaøkið [...] . Tey næstu 10 árini koma 700 starvsfólk mangla í sambært búskaparráðnum. Hetta er ein tann størsta avbjóðgingin her og nú. Ogur mugu hugsa øðrvísi og nýtt á hesum øki og tora at taka kjakið um at stytta

tey, sum kunnu veita arbeiðsmegi. Arbeiðsmegin fevnir um arbeiðsvirkin - sum eru starvsfólk og sjálvstøðug vinnurekandi - og arbeiðsleys. Vinnutíttleikin (á enskum 'activity rate') telur hvussu stórur partur [...] kvinnur á arbeiðsmarknaðinum. Serliga millum ung og eldri er vinnutíttleikin høgur í Føroyum samanborið við onnur lond, og hetta er galdandi fyri bæði kvinnur og menn. Millum tey 15 til 20 ára gomlu er vin [...] aldursbólkum. Danmark og Ísland hava sama vinnutíttleika fyri kvinnur í aldursbólkinum 25 til 29 ár. ##med5## Hjá monnum er munur millum Føroyar og hini londini at síggja hjá teimum yngru og teimum eldru. Í

síggja longu nú fyritøkur, sum lýsa eftir bústaði til síni starvsfólk. Og vit hava enntá sæð fyritøkur, ið byggja bústaðir til síni starvsfólk. Og júst hetta má vera ein partur av arbeiðsmarknaðarpolitikkinum: [...] tuni”. Hóast vit ikki kundu ferðast sum vit vildu og ikki sluppu til øll tiltøk, vit høvdu hug til, hava vit í stóran mun hildið búskapinum í ferð og livað normal lív heima á klettunum. Hagstovan skrivar [...] land og kommunur, men at vinnulívið hjálpir til at skaffa teir bústaðir, ið skulu hýsa teirra arbeiðsmegi. Størri føroyskar fyritøkur áttu snøgt sagt at gjørt bústaðafeløg, ið aktivt fara inn og byggja

hava meiri og meiri mist sín virkishug og hevur hetta ført við sær, at luttøkan og áhugin hjá borgarunum er minkað. Tey árini eg havi verið í politikki, havi eg fylgt væl við gongdini og miðsavningini [...] i av almennum stovnum og størvum, innan ymisk øki, bæði í Føroyum og eisini í Danmark, sum vit ofta samanbera okkum við. Undir skiftandi stjórnum, hevur rákið verið, at alt skal gerast størri, herðsla [...] á, eitt nú at sjúkrahúsini í Danmark skulu gerast supersjúkrahús og smærru sjúkrahúsini niðurleggjast. Í Føroyum hava vit sæð læknar og embætisfólk, sum í størsta mun hava fingið útbúgving sína í Danmark

Hetta er ein stór uppgáva og líka stór gleði, sigur Djóni J. Eidesgaard. - Hetta gevur okkum ein møguleika og eitt gott forum, at lýsa viðurskiftini hjá børnum og ungum í Føroyum, og sostatt eisini eitt gott [...] tvørfakligur og vendir sær til øll, sum ígjøgnum arbeiði koma í samband við børn, ið liva undir viðurskiftum, ið kunnu skaða teirra heilsu og menning. Hetta ger seg eisini galdandi fyri starvsfólk ella limir [...] granskarar, og onnur sum gjøgnum sítt arbeiði arbeiði koma í samband við børn og ung, ella onkursvegna hava ávirkan á umstøður teirra. Dentur verður lagdur á tilgongdina í tí tvørfakliga og tvørsektoriella