og fáa skipa javnvágina, og skipa samskifti og samstarvi báðar vegir. Tað at fáa skunda undir øllum áðurnevndu er avgerandi neyðugt at koma tí støðugt vaksandi stagnatión til lívs ið breiðir seg tá ið øll [...] og kenningarpolitikkur í Føroyum! Eg eri hart ímóti tá ið arbeiðs-, starvsfólki, telefonistar, føra seg fram sum vóru tey heima hjá sær sjálvum, ið ikki hava rætt at draga sínar heimligu trupulleikar á [...] helst grund Eg havi ikki nakra skyld, tá fólk edrúulig og sjónliga ávirkaði ikki kunnu klára upp við seg sjálvi og egni familju, og vinir, kenningar, út í øllum kommunum, tá hesi rekast fyri vág og vind í

vera feløg og fyritøkur, sum leggja seg eftir at keypa og selja ferðir í Útnorði. Tað dugir jú ikki at hava ein framsýnara á Vestnorden Travel Mart, sum leggur seg eftir at senda ferðafólk á safari í Tanzania [...] í gongd av álvara. Fyrst at senda innbjóðingar út og síðan at skráseta, hvør kom við á stevnuna. Skipa fyri tí fíggjarliga, biða um tilboð upp a flutning, bústað, mat, prenting av faldarum o.t., og alt

tøgnina fram um stríðið at verja. ..... Fólkið eigur at verja seg, men ikki offra seg. Fólkið skal ikki lata seg knúsa og týna, men heldur ikki lata seg eyðmýkja. Arbeiðarar í føðilandi mínum. Eg trúgvi upp á [...] útvarpsrøður til kilenska fólkið. Í seinastu røðuni kl. 9.10 heitti hann á fólkið um at verja seg, men ikki offra seg í nyttuleysari mótstøðu. Kvettharkaliðið hevði tá eftirlit við øllum landinum - uttantikið [...] innan klokkan 11 skulu geva seg yvir - annars leyp herurin á forsetaborgina. Stutt fyri hetta hevði formaðurin í Sosialistaflokkin hjá Allende biðið forsetan um at ríma fyri at skipa mótstøðuna móti kvettmonnunum

skulu ikki svíkjast. Teir drekka seg skít, lána kampingvognin hjá Dale MacElroy, sum í veruleikanum er ein Cadillac líkvognur og klæða seg í svart, sum vóru teir menn, ið skipa fyri jarðarferðum. Í líkhúsinum [...] hasienda við høvuðsgøtuna The Joshua Tree Inn, bygd í 1950. Tríggir sangir úr oyðuni Tá hippirørslan tók seg upp í kalifornisku stórbýunum, funnu ungfólk somu støðini. Teirra millum vóru Gram Parsons, Keith Richards [...] Suðurafrika. Gram Parsons, sum hevur funnið ein nýggjan vin og mentor í Keith Richards, takkar fyri seg og fer úr bólkinum The Byrds, sum dagin eftir heldur fram til Suðurafrika. Í hansara staði er Carlos

av einum sindri av tí sama mystikki. Næmingar við somu áhugamálum hava einaferð í fyrndini sligið seg saman og stovnað ein felagsskap, eitt fraternity, sum síðani hevur havt ein sentralan leiklut í ge [...] stórvegis um alt hetta við losjum og loyniligum klubbum. Fyri tað fyrsta var tað so nógv annað at seta seg inn í, og so var tað ikki so aktuelt, av tí at eg allíkavæl ikki hevði møguleika at flyta inn í eitt [...] bara sum at siga tað. Ein søkir ikki bara um limaskap, ein verður boðin. Fyrstu vikuna av árinum skipa ymsu losjurnar fyri tiltøkum dagliga, døgurðum, filmskvøldum, kjakløtum, veitslum og øðrum, har tað

altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17 [...] radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. [...] um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Sunnudagin 21. sept. kl. 17 verður evangeliskt

víssa vøddarnar. Tað ræður eisini um at finna seg sjálvan og varðveita egin virði í øllum hesum nýggja. Tað eru nú eini 30 ár síðani, at oljavinnan tók seg upp í Skotlandi. John Reynolds ber ikki ótta fyri [...] Teir báðir tosaðu m.a. um ta stóru skotsku vitjanina, sum verður í Føroyum í næstum. Ætlanin er at skipa fyri stórari skotskari viku í Havn frá 30. september og so nakrar dagar fram. Vikan verður sett í [...] borgarstjóranum á odda koma tá til landið. Talan er bæði um eina handilsliga- og mentanarliga viku. Gleðir seg John Reynolds hevur altíð sæð fram til at vitja Føroyar. Hóast hann hevur havt samskifti við føroyingar

at gera vart við seg, FSV stuðlarnir. Hava stovnað felag, sum skal vera við til at reka fótbóltsfelagið fíggjarliga. Hættirnir eru teir vanligu, brúktir verða i slíkum førum. At skipa fyri ymsum almennum

leygardagin 11. oktober. Tá verður tann fyrsta av teimum sonevndu oktoberveitslunum, sum hotellið fer at skipa fyri. Somuleiðis verða tiltøkini í november og januar nevnd við mánaðarnavninum og eini veitslu afturút [...] hann, at september hevur hilnast væl. Eitt sindur tunt sær enn út fyri oktober enn, men hannn uggar seg við, at vit skriva framvegis september í álmanakkanum.

til tað, ið æt Klubbin og Club 20, har tað mangan gekk hart fyri seg, greiðir Heðin Arge frá. Fyrsta tiltak av sínum slag Javnan skipa dansistøð og diskotek kring landið fyri 70- og 80 ára kvøldum, har [...] sum seinni skifti eigara og navn til Club 20. Meðan Regin, Jákup og Finn meir ella minni hava tikið seg aftur sum plátuvendarar fyri fleiri árum síðan, so vendir Heðin Arge framvegis plátum av og á. Hann [...] aftur eru samlaðir, og eg gleði meg, sigur Heðin Arge. Spurdur, um hvørji løg, teir fara at leggja seg eftir at spæla leygarkvøldið, sigur Heðin, at tað er vónleyst at siga frammanundan, tí tað treytast