hevur sett, verða eisini gingin á møti í hesi verkætlan, vísti Heri Niclasen á. Hesar treytir eru m.a. rapportering um knøttstøðu, frágreiðing um túrarnar og at treytirnar um vinnuligan fiskiskap verða [...] Danmarkar 6. september. Ætlanin er síðani at koma aftur næsta summar og hýsa stuttleikafiskimonnum í 2-3 mánaðir.

á Smyrli soleiðis: Fóru av Havnini kl. 20.36. Líkindini vóru ring, norðan 25 m/s. Á veg til Havnar var hann NNE. uml. 30 m/s. Tá sigldu vit vestanfyri, tí har var betur sjógvað enn eystanfyri. Tað sama [...] suðuraftur, tá varð somuleiðis siglt vestanfyri. Sum nevnt var væl sjógvað, men kl. 22.45, tá vit vóru uml. 2 sjómíl suður úr Lítlu Dímun, fingu vit tvær aldur inn á bakborðs síðu, so at skipið legði seg 42 stig

2. mars 2002 hevði Føroya Ferðaleiðarafelag aðalfund. Á skránni vóru millum annað broytingar av nevnd felagsins. Bette Johansen ynksti ikki at halda fram sum fastur limur í nevndini, og í hennara stað [...] er í nevndini. Eykalimir eru Bette Johansen og Jóhanna T. Poulsen. Felagið er eitt áhugafelag, sum m. a. hevur til uppgávu støðugt at stuðla og menna verandi ferðaleiðarar, umframt at halda nýggjum fólki

seta starvsfólk til at átaka sær umráðandi tænastuuppgávurnar úti á ferðastøðunum. Føroyingar eru m.a. væl umtóktir, tí teir duga væl tey skandanavisku málini, teir kunnu tosa við øll og skilja danskt [...] Umsóknarfreistin til ferðaleiðaraskeið við ókeypis ferðseðli úr Føroyum til Kastrup og tur/retur er 2.mai 2011.

Canada er t.d. ikki loyvt at sigla nærri enn 100 m frá lomvigabjørgum, undir summum grønlendskum bjørgum er markið 500 m, í Ruslandi 1000 m og í USA 100-1600 m. Eitt slíkt mark kundi verið sett uttan um l [...] helluni undir bjørgunum, ikki fær frið, men alla tíðina verður rikin út frá. Hetta er fuglur, sum er 2-4 ára gamal og skal taka við og verpa sum 5 ára gamal. Hesi árini nýtur hann at kunna seg við bergið

og til reiðar at taka væl ímóti bæði ferðafólkum og manning. Ymiskt verður at uppliva hendan dagin, m.a. verður kafé og søla av minnislutum í skúlanum, sálmasangur og vitjan í kirkjuni, søgulig framsýning [...] Harumframt vera ASK ME- fólk í bygdini til reiðar at hjálpa og leiðbeina. Ocean Adventurer er 100 m langt og umborð eru umleið 100 fólk. Skipið kemur kl. 7.00 og fer avstað kl. 17.00. Fyrsti bátur kemur [...] kl. 8.45. Umboðsfelagið í Føroyum er Faroe Ship. – Vælkomin Ocean Adventurer, skrivar kommunan. ##med2## ##med3##

til nakað heilt serligt. Restin er gandur. --------- Loreena McKennitt og Jóannes Lamhauge í Rás 2 Í Rás 2 hjá Miðlavarpinum mánadagin 10. des. kl.11.00 bar til at hoyra tónleik hjá Loreenu McKennitt, umframt [...] avbjóðingum og møguleikum hjá einum málrættaðum og dugna­ligum tónleikara og eftir bert fáum árum hevði hon m.a. spælt sangleikir og skrivað tónleik til fleiri filmsverkætlanir. Hon setti á stovn plátufelagið Quinlan [...] Lavelle. Lavelle er eitt stórt solonavn umframt at vera viðurkend í klassiskum tónleiki. Hon hevur m.a. arbeitt saman við nøvnum sum Radiohead, The Chieftains, Peter Gabriel, Vangelis, Massive Attack og

Ferðavinnufelagið, umboðandi ferðavinnuna í Føroyum, herundir gistingarhús, matstovuvinnu, ferðasmiðir v.m. 2) Tvey umboð fyri ferðaflutningsfyritøkur 3) Eitt umboð frá Tórshavnar Kommunu 4) Eitt umboð fyri

Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2013 er játtanin hjá Ferðaráði Føroya økt 8,2 milliónir krónur og tað er tvær ferðir so nógv, sum ferðaráðið hevur havt. Hækkingin hevur við sær, at Ferðaráðið fer at hava [...] sær fyri, at ferðavinna skal tvífaldast og geva minst eina milliard í umsetningi í 2020. Hetta hevur m.a. við sær, at gistingar í Føroyum skulu økjast úr 90.000 gistingum um árið til 200.000. - Sambært WTO

##med2## ##med3## Guðrið Højgaard, stjóri í Visit Faroe Islands, hugleiddi síðani um føroysku ferðavinnuna og frøddist um vaksandi útboðið av tilboðum, sum tey vitjandi eftirspyrja. Hetta inniber m.a. [...] undirvísing, framløgum og netverkan. Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, setti móttøkuna. Hon kom m.a. inn á týdningin av at menna ferðavinnuna í kommununi á ein burðardyggan hátt og at vit føroyingar [...] hvørs søga røkkur heilt aftur í 18. øld. Sólgerð Andreassen (Sansan) hevur skrivað fleiri barnabøkur, m.a ”Knassi og Rokkarin”, og er nú í holt við at skapa ein heim rundan um teir, soleiðis, at ferðafólk