Columbus eitur í skúlabókum. Jú, eg fann eina bussrutu í Rogalandi og eitt hotell í Berlin og mangt annað óviðkomandi. Mynduleikarnir leggja av nationalistiskum orsøkum ungdóminum fótonglar í vegin fyri upplýsing [...] leggur okkara børnum og ungdómi forðingar í vegin, tá tey skulu leita sær upplýsing. Hetta man vera eindømi í allari verðini. Eitt annað fyribrigdi, sum er aktuelt í hesum sambandi, er, at vit lesa ikki bókstavir [...] Dan Reinert Petersen ------ Sonur mín, sum gongur í 3. g, valdi sær Cuba sum evni til høvuðsuppgávuna í vetur. Hann fer sjálvandi á bókasavnið at læna sær tilfar. Har hava tey eina leitiskipan, sum vísir

veruliga nakað, sum kann ørkymla í ferðsluni og hava við sær vandamiklar støður. Nú fara Ráðið fyri Ferðslutrygd og Akstovan at fremja eitt lyktaátak, sum varpar ljós á júst hetta. Við spildurnýggjum útv [...] vísa vit á avbjóðingina, sum vit møta í ferðsluni, tá bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska inni í einum tunli – við sløktum baklyktum [...] aftan. Nærljósini skulu vera tendrað, tá sýnið er ringt, eitt nú tá tað kavar, regnar ella í mjørka. Tá tú koyrir í einum tunli, skulu ljósini framman og aftan altíð vera tendrað. Eru lyktirnar stillaðar

yngri damu, sum søgdu bankanum farvæl í sambandi við at gjald verður lagt á at hava konto í bankanum. Tað var ikki serliga gjøgnumhugsað, haldi eg. Tí tey eldru eiga bæði børn, barnabørn osfr., sum óivað verða [...] bankin nakað. Alt ov ofta sita vit í kaffistovuni ella við døgurðaborðið og eru um at sálast av framligheitini og stórlætinum hjá bæði stovnum og fyritøkum. Hóast júst hendan nýggjasta broytingin hjá bankanum [...] nógvum eldri og gomlum í dag, har flestu bankadeildir eru niðurlagdar og kassarnir fara saman veg hjá teimum, sum enn hava opið. Eg kenni eldri fólk á bygd, sum brúka nógva tíð at tosa í telefon við bankarnar

greitt omaná, og tað var júst ein av teimum óroyndu, sum slapp at skora fyrsta málið. Tað var miðverjin Gérard Pique. Hetta var í 31. minutti, og seks minuttir seinni økti Carlos Tevez. Í seinna hálvleiki slógu [...] United eru nú víðari í Champions League, meðan AS Roma og Sporting Lissabon berjast um seinasta plássið, ið tryggjar víðari luttøku. Fýra stjørnuskot færri í Arsenal Arsenal vóru á vitjan í Kekkiska høvuðstaðnum [...] vístu klassa Lyon høvdu vitjan av VfB Stuttgart í gjárkvøldið, og har tóktist ganga eftir ætlan, tí úrslitið varð 4-2 til heimaliðið. Eisini á Camp Nou í Barcelona fingu vertirnir eitt pent úrslit, teir

ið á Trygdarmiðstøðini í Klaksvík. Hetta skeiðið tekur tveir dagar, har annar dagurin er settur av til brandskeið. Við próvnum um, at hann júst hevur tikið brandskeið við Áir, í hondini, gekk yvirmaðurin [...] brandskeið, sum hartil er munandi meir umfatandi enn tað, tey bjóða í Klaksvík. Eg eri nevniliga noyddur at taka skeiðið við Áir, tí skeiðið í Klaksvík lýkur ikki krøvini, ið verða sett, um eg skal út at sigla [...] sigla sum yvirmaður, sigur maðurin, og sipar til, at brandskeiðið í Klaksvík ikki umfatar roykkaving. Góðskutrygd Frá Trygdarmiðstøðini í Klaksvík verður sagt, at ongi formlig krøv eru um, at støðin skal

ein hugsar um, at hesar frælsu marknaðarkreftir júst í sama skeiði hava verið við at renna heimin út í størstu búskaparkreppu síðan Wall Street skrædlið í 1929. Men kanska er ræðumyndin frá áttatiárunum [...] lyklapersónar í samgonguleiðsluni. Spell, tí sum vit skrivaðu fyrr í vikuni, so var samgonguskjalið hjá CHE sam­gonguni eyðkent av nýhugsan á mongum økj­um og hetta var eitt stig til vinstru í føroyskum politikki [...] øðrvísi enn undanfarna skeið. Búskaparliga støðan í heiminum er grundleggjandi broytt, trygdarpolitiska støðan er broytt, og Føroyar eru ikki rættiliga við í altjóða samstarvinum, hóast altjóðagerðin gongur

nógvir upplýsingar eru komnir fram í sokallaða skrivstovumálinum, so standa flestu av okkum spyrjandi: hvat var tað, sum veruliga hendi í hesum málinum, og hví var tað júst tað, sum skuldi fáa bikarið at flóta [...] stendur orð móti orði, ikki minst nú umsitingin í Tinganesi hevur valt at geva miðlunum innlit í tilfar, sum snýr seg um ”skrivstovumálið”, men sum formaðurin í Tjóðveldi síðani lutvíst hevur víst aftur, tí [...] tí, sum hann sigur, hetta tilfar lýsir ikki allan sannleikan. Og í hesum máli eigur tað sama galda sum í øðrum málum, har fólk verða skuldsett ella ákærd, at soleingi haldgóð prógv ikki eru løgd fram,

var tað sjálvsagt ein stórur skelkur fyri okkum og solidaritetsandan, at vita, at í starvsfólk hava sitið í mánaðir í Spania undir mannminkandi umstøðum og við ongari løn. Álitið ikki skalað Selma Ellingsgaard [...] fakfeløg kunnu vit ikki í tøgn vera vitni til, at okkara peningur verður brúktur at fíggja virksemi, har starvsfólk ikki fær sína løn. Tað sigur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum. Tey [...] Topaz. Og hesi fýra fakfeløgini hava tilsamans einar 5000 limir í almennum starvi, ið hava sína eftirlønaruppsparingar og lívstryggingar í tryggingarfelagnum LÍV. - Sostatt eru vit ein stórur partur av

okkum við á ferð saman við ísbjørnini Nano í Grønlandi, og tá tú greiddi frá hvussu var í Føroyum undir krígnum. Ógloymandi løtur hava vit eisini havt saman við tær í kjallaranum, har tú lærdi okkum bæði at [...] týdning enn júst vit. Vit sluppu eisini altíð at “hjálpa abba”. Vit vóru ongantíð í vegin. Tú hevur lovað okkum frammat, fyri at læra okkum, um tað var umborð á bátinum ella til slagtið í kjallaranum. [...] minnast teir nógvu túrarnar bæði Norður í Á, har vit grillaðu og fangaðu síl, og Eystur undir Krúp, har tú, abbi, hevur rist nøvnini hjá okkum abbabørnum inn í klettin, og standa tey eins og kærleiki okkara

skuld til Kina, methall á fíggjarlóg, kríggj í Irak og í Afghanistan, ein viknandi dollari, tryggingargeiri í beinabjølgi, banka-, byggi- og ídnaðargeirar í skeljasori – alt takkað verið ábyrgdarleysu og [...] G20 fundurin í London nú hósdagin er lagnufundur fyri heimin. Á G20 fundi hittast 20 tey mætastu ídnaðarlondini í heiminum. Hesi lond bæði samstarva og kappast og skulu nú í felag royna at bjarga heim [...] eginleikar og sítt stak dugnaliga starvslið at líta á. Men hvør veit, um ikki tað júst er hetta, ið bjargar lagnufundinum í London og harvið bjargar heimsbúskapinum.