Claus Bech Jørgensen kann leygardagin spæla sín fyrsta dyst fyri Blackpool, sum hann júst er farin at spæla við. Tað var beint fyri evstamark 31. august, at Claus skifti frá Coventry til Blackpool, sum

og fleiri hundrað túsund menniskju eru longu partur av netverkinum Simple living, sigur Gitte Jørgensen, freelancejournalistur og fyrilestrahaldari, sum hevur skrivað bøkurnar: Simple living.dk og Simple [...] søgur fyri børnunum, og onnur keypa vistfrøðiligar vørur. Tamarhald gevur frælsi Sambært Gitte Jørgensen er tað at finna lívsendamálið ein týðandi partur av Simple living. - Eg ivist ikki í, at meiningin [...] handilsmiðstøðini hvønn leygardag. Tey hava dirvi til at liva lívið út frá dreymum sínum, sigur Gitte Jørgensen. Og Simple living hugtakið vil vera við, at tá tú er farin at liva tað lívið, sum hevur týdning

13. august fingu Helena og Mats Jørgensen, Århus, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4230 gr. 24. august fingu Fríðbjørg Petursdóttir og Martin úr Fugloy Justesen, Hvannasund, ein son. Hann var

Claus Bech Jørgensen takkar í dag fyri seg á føroyska fótbóltslandsliðnum. Miðvallarspælarin, sum í sjey ár hevur verið yrkisspælari í Onglandi, hevur mist hugin at spæla á landsliðnum, og tí hevur hann [...] millum meg og landsliðsvenjaran er blivið, er tað best, at eg haldi meg burtur, sigur Claus Bech Jørgensen. - Eg hevði ikki droymt um, at eg skuldi fara at siga nei til at spæla á einum landsliði, men eftir [...] er rætta avgerðin. Eg havi mist gleðina at spæla á landsliðnum, sigur hann. Avsettur Claus Bech Jørgensen, sum seinastu sjey árini hevur spælt yrkisfótbólt í Onglandi, hevur spælt 10 landsdystir fyri Føroyar

Jacobsen, 29/2, NSÍ Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Meinhardt Joensen, 0/0, KÍ, Claus Bech Jørgensen, 10/1, Blackpool, Hans Pauli Samuelsen, 2/0, EB/Streymur, Vagnur Mohr Mortensen, 1/0, HB Gult kort:

G. Jensen B36, Gunleif Olsen TB, Martin Tausen, Heini Vatnsdal VB, Erland Berg Danielsen, Hans Jørgensen Skála, Páll Klettskarð, Eli Simonsen, Daniel Dam, Andrias Ellingsgaard, Jógvan Isaksen KÍ, Erling

ikki spælir frá byrjan. Í síðunum tykist ivi verða um, hvørjir spælarar skulu spæla. Claus Bech Jørgensen kann spæla bæði í vinstru og høgru síðu, og spurningurin er, um Símun Samuelsen, sum ikki spældi [...] leygardagin: Jákup Mikkelsen Jákup á Borg, Atli Danielsen, Óli Johannesen, Janus M. Joensen Claus Bech Jørgensen, Julian Johnsson, Fróði Benjaminsen, Rógvi Jacobsen, Símun Samuelsen Christian Høgni Jacobsen

Fløtum í Fremad Amager eisini. Einastu útisetarnir eru Símun Samuelsen í Keflavík og Claus Bech Jørgensen í Coventry. Símun sigst í summar at hava staðið seg væl í íslendsku kappingini. Hann er fastur maður [...] hann gjørdi, áðrenn hann fór avstað, hóast hann hevur havt positiva ávirkan á liðið. Claus Bech Jørgensen hevur ikki verið á liðnum í Coventry í fyrstu umførunum í hesum kappingarárinum. Móti Georgia var

Djurhuus, Karl Lisberg, Evrard Ble, Dimitri Jankovic, Tummas Pauli Olsen (John Poulsen, 63.) - Birgir Jørgensen (John Johannesen, 73.) Gul kort: Evrard Ble, Tummas Pauli Olsen. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth

málið, sum kom í dystinum, og Kevin Thornton syrgdi fyri tí. Føroyski landsliðsspælarin Claus Bech Jørgensen er við í hópinum hjá Coventry, men hann var ikki við til dystin ímóti Hull. Í farnu viku sat hann