Úrslitið hjá Atlantic Airways fyrra hálvár í 2011 var munandi betri enn fyrra hálvár í 2010. Fyri skatt var úrslitið 9,5 mió. kr. samanborið við eitt hall á 8,7 mió. kr. í 2010. Avlopið annan ársfjórð

Norskir laksaútflytarar kenna nú sviðan av, at norska Nobel-nevndin gjørdi av at lata kinesiska andstøðinginum Liu Xiaobo ársins friðarheiðursløn. Norski laksaútflutningurin til Kina er minkaður meiri

Í týska landspartinum Lausitz hava tey funnið eina stóra lind av gulli niðri í jørðini, og hava serfrøðingar rætt, er gull fyri knappar 200 milliardir krónur har. Gullið er einar 1.300 metrar niðri í

Leingi er tað, ið væl skal vera. Bókadeildin sendi tær fyrstu føroysku Pixi-bøkurnar á marknaðin í 1988 og aftur árið eftir, og nú koma endiliga fleiri Pixi-bøkur. -Sjálvt um vit noyddust at bíða í me

Í Fraklandi eru tey flestu ímóti, at fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn kemur aftur á tann politiska pallin í heimlandinum. Í einari meiningakanning, sum er kunngjørd í dag, siga 53 prosen

Tann føroyska sjónleikakvinnan Eyð Matras greiðir frá á donskum/norskum um ævintýrhugaðu Aina Cederblom (1896-1986), sum í 1933, 30 ára gomul, sigldi einsamøll úr Svøríki móti USA í einum lítlum opnum