til frítíðarskúla, venjingar og annað. Tá ið kavi er, er stórur ruðuleiki av ferðsluni, bilar standa fastir, og bert ein geir verður grivin. Vit, sum búgva her, hava trupult við at koma út av parkeringsøkinum [...] í húsinum hvønn dag, verður larmurin enn størri og tá er tað ikki stuttligt longur, men óneyðugt forargilsi hjá grannunum. Og tá er vandi fyri, at vit fara at meinskast inn á børnini, og tað er sjálvsagt [...] burturav. - Sjálv húsini eru kanska væl egnað til barnagarð, men ikki økið uttan. Vit mótmæla fyrst og fremst út frá tí, at vit meta, at økið er sera illa egnað til ein barnagarð og harvið økta ferðslu. Sum

í, er, at fólk vilja hava kvinnurnar longur við hús. Tað er ein sannroynd, at kvinnurnar eru tær, ið hava bestu útbúgvingina. Eg vil ikki, at kvinnurnar skulu vera heima við hús, tá samfelagið hevur tørv [...] arbeiðsmarknaðinum, tí vit mugu ikki gloyma, at samfelagið gongur við tí rúkandi ferð. Um kvinnurnar bara passa børn, sum so nógv vilja hava tær at gera, men sum kvinnurnar hava barst nógv ímóti, verða [...] framhaldandi hava: “ rætt til barsilsfarloyvi í upp til 38 vikur tilsamans.” Barnsburðarfarloyvið skal ikki leingjast Eg vil hinvegin ikki leingja um barnsburðarfarloyvið. Tað er umráðandi, at vit varðveita

dólgaminni: Tá vit fingu speril frá Gudrun við Gjønna. Tað var ofta góður matur, tá vit ótu. Navn: Hans Jacob Hermansen Aldur: 62 Starv: Lærari Bústaður: Havn Dólganavn: Bjørn Besta dólgaminni: Tá vit vóru við [...] avstað, meðan vit tosaðu. Tá rópti hin eftir honum "Ver ikki bangin - hesin dólgurin stjelur eisini". Tá vísti tað seg, at teir høvdu stolið ein pakka av ballónum inni í FK. Erling: Nei, vit vóru kanska [...] við tyrluni, og tá vit koyrdu motorsúkklu. Navn: Erling Eysturoy Aldur: 47 Starv: Sjálvstøðugur vinnurekandi Bústaður: Havn Dólganavn: Bjarti Besta dólgaminni: Tá vit fóru til Vestmanna á løbihjóli.

Suðurstreymi Vit liva longri í dag og tí fáa vit fleiri og fleiri eldri fólk í millum okkara. Hóast eldraøkið ikki er kommunumál enn, so kunnu vit tó gera nógv fyri at lætta um hjá teimum. Tey hava lagt nógva [...] nógva tíð og orku í at byggja okkara samfelag upp og hava lagt nógvar dýrgripir eftir seg, sum vit kunnu njóta gott av. Sum nú er, vísir tað seg, at tá tú ikki ert ein inntøka fyri kommununa, kanst tú sigla [...] vóru knýttar at eftir tørvi. Eisini kundi kommunan bjóða sær at hjálpt teimum at býta teirra stóra hús um við minni og passandi íbúðir, har tey fingu teir pengarnar, sum lógu ímillum, at ráða yvir. Hetta

ikki aftur fyrr enn einaferð miðskeiðis í sjeytiárunum. Tá keypti elsti sonurin ein bát, og Malena játtaði at taka sær av bókhaldinum. Síðani tá hevur hon tikið sær av bókhaldinum hjá fyritøkum, sum tveir [...] fyritøkunum er Faroe Salmon. So í lítla kontórinum hjá sær heima við hús, hevur Malena sitið og ført mangar stórar upphæddir ? serliga tá alivinnan stóð í fagrasta blóma. Men fyri tað sum alivinnan ikki hevur [...] hon aftur at arbeiða eftir at hava gingið heima í meira enn 20 ár. Malena hevur tó síðani hon byrjaði aftur ongantíð arbeitt uttan fyri sítt heim. Kontór hevur hon havt við hús allatíðina, og tað dámar henni

bróta upp úr nýggjum er stórur. Tá tað so eydnast, er gleðin stór hjá teimum, sum hava framt avrikini, men eisini vit, sum standa á síðulinjuni gleðast um tey. Tá eru vit øll stoltir føroyingar. At kalla [...] kalla onki mark er fyri, hvørjar tindar vit kunnu røkka, tá vit seta okkum felags mál og lyfta í felag, hóast vit hava ymiskan politiskan lit, kyn og aldur og búgva ymsastaðni í landinum. Ríkidømið er stórt [...] longur í, at vit sjálvandi skulu bjóða av í altjóða ítrótti. Men soleiðis var ikki tá. Eina ferð hildu vit, at ongin annar enn danska sjóverjan kundi veita tyrlubjarging. Í dag byggir Atlantsflog hús til ein

mánaðir frammaundan, og hesir læknarnir hava eisini aðrar uppgávur at røkja, tá ið teir ikki eru á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hans Pauli Henryson sigur, at umframt læknunum hava tey eisini sjúklingar sum vera fluttir [...] suðuroyingar, sum koma norður sunnumorgunin, ikki við flogfarinum, tí teir hava bara 45 minuttir at leypa upp á. Suðuroyingar hava gjørt vart við, at hetta verður ógvuliga darvandi fyri teir, tí nú sleppa [...] stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi, sigur, at hetta verður eisini ógvuliga darvandi fyri sjúkrahúsið. – Vit hava lækna, sum tekur sær av 24 tíma læknavaktini á sjúkrahúsinum. Fleiri av læknunum sum røkja hesa

upp um tey áttati, so hava flest allir lætta skrúvu. Petur Martin er ikki tann fyrsti, ið ger tærnar vátar, men kemur, tá ið flest allir hava fingið kríllin undir kav. Tá eru vit komnir aftur inn á grunt [...] her í hesum kliva á Bugnum, og tá ið hann kemur til hús, so eru somu børn kring fróðarmannin. Nú eru tað bøkur úr gomlum døgum, sum tosa sítt stumma mál við mannin. Tá ið vit sum ungir reikaðu um tún og teigar [...] so lá fljóðið fremst í huganum; men Petur Martin var annarleiðis. Vit bygdu hús til unnustur okkara, men Petur Martin bygdi sær hús til listina. Hann hevur verið sera góður við Jóannes Christiansen,

sigur okkum, at fólk hava høvi at brúka, tá tey hava tørv á at brúka. Og at tey hava møguleika at brúka pengar, óansæð hvussu nógv verður útflutt, sigur Hermann Oskarsson. Føroyar hava hava hall á handilsjavnanum [...] trupulleika í, at Føroyar í fjør innfluttu fyri 1,3 milliard krónur meira enn vit útfluttu fyri. - Tað eru góðar tíðir í Føroyum. Fólk hava nógvar pengar um hendi, og innflutningurin er stórur. Íløgurnar eru stórar [...] handilsjavnanum í fleiri ár á rað. Kortini óttast Hermann Oskarsson ikki gongdina. - Vit hava havt hall í trý til fýra ár á rað, og tað kemst fyrst og fremst av, at tíðirnar eru góðar í Føroyum. Og harafturat

nýggjan makkara. Tískil hava pørini, sum í vertíðini í ár hava fiskað gulllaks, bara verið tvey í tali. Hetta ger, at tað fer at taka longri tíð at fáa heildarkvotuna í hús, enn tá skipini vóru seks í tali [...] keyparunum á møti við størri veitingum. - Seinnu árini hava vit keypt umleið 8.000 tons av gulllaksi, men í ár vóna vit at koma upp á eini 10.000 tons. Vit fara at arbeiða gulllaks so leingi, sum skipini eru [...] eftirspurningurin eftir vøruni er stórur og størri enn undanfarin ár. - Vit vænta, at vertíðin í ár verður væl longri enn seinnu árini, og vit vóna, at skipini fara at fiska gulllaks í øllum førum allan august