venjaran Hans Guðmundsson og er sum vera man eisini spentur til finaluna í dag. ? Ein finala er sjálvandi heilt øðrvísi enn ein landskappingardystur, men eg rokni við, at vit vinna, sigur Finnur. Tað einasta

kvinnum er ein endurtøka av finaluni í fjør, tá Neistin vann á Kyndli. Í Kyndli vóna tey, at tað gongur hinvegin í ár, og Sophus Dal Christiansen, venjari, roknar við, at bæði liðini hava eins góðar møguleikar [...] møguleikar. ? Liðini eru jøvn, og tað kann lættliga enda við, at liðið sum hevur ein betri dag, vinnur, sigur Sophus. Í Kyndli hava tey viðgjørt ósigurin móti VB seinasta vikuskifti. ? Vit hava tosað saman

Hjá Kyndli hevur tað gingið striltið at fáa nøkur úrslit við nýggja liðnum. Hans á Lag hevur havt ein skaða í lærkrikanum og hevur ikki spælt í seinastuni, men hann er komin fyri seg aftur og verður við

Neistanum, roknar við eini javnari finalu millum Neistan og Kyndil í dag. Hon vónar, at tað verður ein javnur og spennandi dystur. ? Vit hava spælt tvær ferðir móti teimum í ár og hava vunnið annan og tapt [...] VB í Vági, meðan hvørki StÍF ella Kyndil hava verið har suðuri enn. Tað kann í síðsta enda gerast ein fyrimunur fyri okkum, sigur Sigrun Mikkelsen.

Leygardagin var tvímansleikur á skránni. 18 pør luttóku og tað er av tí mesta hetta kappingarárið. Eftir ein drúgvan kappingardag og eina spennandi finalu gjørdist greitt, at Alvin Egholm og Sune Rasmussen úr [...] Joensen, sum spældi saman við Albin Ísakson, at fáa hægst møguliga útgang, nevniliga 170. Hetta er ein sera sjáldsom sjón í kappingum í Føroyum. Teir báðir Regin Dalsgarð og Finn Bærendsen nýttu fægst pílar [...] ferð æt hann Alvin Egholm. Hann spældi í finaluni móti Peturi Grønagarð, og hóast teir høvdu havt ein langan leikdag, var spælið í finaluni á høgum støði. Spenningur treyt heldur ikki. Spælt varð best

alheims pallin og staðfesti Pearl Jam sum ein tann mest nýskapandi og slóðbrótandi bólkin í nýggjari tíð. Eitt, sum kanska eisini ávirkaði hesa gongd, var ein annar bólkur úr Seattle, ið bar navnið Nirvana [...] við sínum stíli ein nýggjan skúla, at kalla, fyri sangarar, ið inntil hetta hildu seg meiri til ta høgu, og kanska heldur falsettstýrdu røddina, sum hevði eyðkent sangararnar í 1980unum. Ein av teimum fyrstu [...] Pearl Jam, segði: »at hoyra Eddie Vedder syngja, fær meg at hugsa um ein stungnan hval, ið pínist svárliga, men undir hesum býr ein vøkur og innilig sál, ið støðugt oysir upp úr sínum djúpastu loyndarmálum«

og soleiðis fer tað ivaleyst eisini altíð at vera, ljóðar svarið oftast. Men kanska hetta er júst ein av høvuðskjarnunum í hesum spurningi. Kann orsøkin til, at ungdómur »ger so nógv um seg« hugsast at [...] plágur okkara skulu vera, men tá vit so ikki kenna tær aftur, koma vit í eina trupla støðu, orðaði ein vinmaður tað einaferð. Málið, sum ung tosa, er ofta tónleikur, sjónleikur, filmur ella sjónvarp. Hetjurnar [...] dreymakenda tilveru handan skyggjarnar. Tað er eisini lættari at siga tínar loyndir, tá ongin sær teg. Men ein annar trupulleiki við hesum er, at vit gerast fjarari frá teimum veruligu plágunum og meiri innibyrgd

Tá Ferðaráð Føroya var sett á stovn var ein ætlan løgd um, hvussu farast skuldi fram. Summi hildu, at frægast var at útbyggja viðurskifti og umstøður soleiðis, at vit vóru til reiðar at taka ímóti tí [...] stórum týdningi, at vit, umframt náttúruna eisini kunnu vísa livihátt okkara fram. Hetta má tó gerast á ein slíkan hátt, at tað ikki órógvar ella ávirkar okkara livihátt. ? Tað kundi til dømis hugsast, at vit [...] men eisini nema við lutirnar. Aðrastaðni er púra vanligt, at tú til dømis bert sleppur at síggja ein part av eitt nú einum slotti. Og har mást tú ikki fara inn um girðingar, ið settar eru upp, og lutirnir

umframt Jesus sjálvan hevur fingið líka nógvar søgur tengdar at sær í kristna heiminum. Ein søgn byrjar soleiðis: »Ein heystardag í árinum 1015 stevndu tvær skútur, fullsettar av hermonnum, móti oynni Selja [...] neyvan stað, har ikki einhvør søgn er um okkurt, hann skal hava útint júst har. Ein søgn er, at einaferð hann kom til ein garð, har bóndi nevndur Thorstein búði, kravdi hann, at kirkja skuldi byggjast. [...] hin Heilagi fall á Stiklastøðum hin 29. juli 1030, og longu har byrja halgisøgurnar at taka seg upp. Ein teirra er, at sólarmyrking legðist yvir landið, eftir at kongur var deyður. Rætt er, at sólarmyrking

Nordjobbarin rindar tó sjálvur ferð og uppihald, men fær løn, eins og fólk á staðnum í sama starvi. Kollfirðingur 3 ferðir Nordjobbari Ein ungur kollfirðingur, Poul Eli í Homrum, hevur ikki færri enn tríggjar [...] neyðugt í hesi norrønu verkætlan. Tey, ið skipa fyri Nordjobb, hava nevniliga sett sær fyri, at lata eins mong og higartil fáa eitt Nordjobb, hetta til aldarskiftið. Tað vil siga, at tilsamans 20.000 norrønir [...] eisini í samband við ungfólk úr Finlandi, Svøríki og Estlandi. Her kann eg til stuttleika nevna, at ein genta eg arbeiddi saman við, hon var úr Svøríki, møtti eg aftur í 1996, tá vit komu at ganga á sama